Nkhondo Yopusa: Ndakatulo ya Yurii Sheliazhenko

Wolemba Yurii Sheliazhenko, Ogasiti 16, 2022

 

Nkhondo Yopusa

Nthano zambiri zankhondo
Pakuti opha ulemerero wanenedwa.
Nkhani iyi yamtundu wina:
Kuseka kunalepheretsa nkhondo.

Tangoganizirani za moyo mu nthawi ya nkhunda
Pakakhala mtendere m’maganizo.
United Earth kulandilidwa ndi chikondi
Ndipo aliyense ndi mabwenzi.

Abwenzi angapo anali ndi chikhumbo chopenga
Gawani ndikulamulira mayiko onse.
Chifukwa chake Anti adayika dzina lake East,
Ndipo Super adamupeza Kumadzulo.

Iwo anasaina pangano la mtendere ndi chikole
Kusiyana wina ndi mzake
Pamalo a abambo a Anti-people
Ndipo Super-people's land-amayi.

Anti, Super - adasankhidwa osankhidwa.
Kwa iwo, mverani ndipo perekani!
Pemphani modzichepetsa kuchokera ku msonkho wanu
Ena amatanthauza kukhala ndi moyo lerolino.

Amalonjeza, akulonjeza zambiri
M'mawu, ndalama zabwino, pamapepala.
Wapeza kuti moyo wako wagulitsidwa,
Mizimu yonse imagulitsidwa pamodzi.

Khulupirirani mwakhungu, ndinu athu.
Ngati sichoncho, lirani mdani inu;
A Super-people amakankha abulu a anthu
Ndipo Anti-anthu amamenya anthu.

Anzathu atopa ndi magazi ndi kuphulika
M'malo molonjezedwa chozizwitsa.
Adafunsa Anti chani?
Adati Super, ndi wofanana.

Poyang'anizana ndi anthu abwino, olamulira adapenga,
Otchedwa okonda dziko lawo akhale ofera chikhulupiriro;
Super preemptively kudziteteza
Kuchokera kudziteteza kwa Anti.

Kotero Super-people ndi Anti-people
Anthu okhala ndi zida komanso odana ndi anthu:
Anti-heroes kupha ndi kulumala,
Abodza apamwamba.

Asilikali onse aŵiri anaguba kunkhondo!
Moyo umodzi pakatikati
Kuganiza bwino kumayenera kubwerera,
Kumasula unyinji wa akapolo.

Onse Super-unyinji ndi Anti-unyinji
Anauzidwa kuwombera, osati kuyang'ana ...
Nthabwala yabwino idapangitsa onse kuseka:
"Nkhondo - super-anti-fair!"

Kuseka kwa anthu kunagwedeza thambo ndi kutera.
Milungu yabodza yankhondo inali itapita.
Anthu onse padziko lapansi analinso mabwenzi
Kukhala ndi mtendere kunyumba.

Nthano zambiri zankhondo
Pakuti opha ulemerero wanenedwa.
Koma iyi ili ndi mtengo wake:
Kuseka kunalepheretsa nkhondo.

 

Siyani Mumakonda

Anu email sati lofalitsidwa. Amafuna minda amalembedwa *

Nkhani

Chiphunzitso Chathu cha Kusintha

Mmene Mungathetsere Nkhondo

Move for Peace Challenge
Zochitika Zankhondo
Tithandizeni Kukula

Opereka Ochepa Amangotipangitsa Kupita

Ngati musankha kupereka mobwerezabwereza ndalama zosachepera $15 pamwezi, mutha kusankha mphatso yothokoza. Tikuthokoza omwe amapereka mobwerezabwereza patsamba lathu.

Uwu ndi mwayi wanu woti muganizirenso a world beyond war
WBW Shopu
Tanthauzirani ku Chilankhulo Chilichonse