Pempho Laperekedwa kwa Anduna Zakunja Othandizira Madera Opanda Zida za Nyukiliya

Uthenga Woperekedwa kwa Nduna Zakunja za Mayiko a Latin America ndi Caribbean anasonkhana pa February 14, 2017 ku Mexico City.

Zabwino zonse! Tikuyembekezera utsogoleri wanu popanga dziko lonse lapansi kukhala malo opanda zida za nyukiliya!

Patsiku la Valentine, February 14, 2017, Nduna Zakunja ndi nthumwi zazikulu za mayiko 33 a Latin America ndi Caribbean adakumana mu mzinda wa Mexico kuti akumbukire zaka 50 chiyambireni. Pangano la Tlatelolco. Pangano la mbiri yakaleli, losainidwa ku Mexico City, lidakhazikitsa malo oyamba opanda zida zanyukiliya mdera lomwe kuli anthu ambiri. Mexico City ndiyenso likulu la Bungwe loletsa zida za nyukiliya ku Latin America ndi ku Caribbean (OPANAL), yomwe imayang'anira kukhazikitsidwa kwa panganoli. OPANAL ndiye bungwe lokhalo lachigawo padziko lonse lapansi lomwe ladzipereka kwathunthu pakukwaniritsa zida zanyukiliya komanso kusachulukitsa zida za nyukiliya.

Jackie Cabasso, Executive Director of the Western States Legal Foundation ndi national co-convener wa Kugwirizana pa Mtendere ndi Chilungamo, adapereka uthenga kwa anthu omwe adachita nawo msonkhanowo, "Tikuthokoza kwambiri pa Chikumbutso cha Zaka 50 za Pangano la Tlatelolco, Nuclear Free Zone. Lifalikire padziko lonse lapansi.” m’malo mwa anthu 7,440 osayina a pempho lapaulendo.

Mayi Cabasso adapereka mauthenga othokoza kwa kazembe Luiz Filipe de Macedo Soares, Mlembi Wamkulu wa OPANAL, ndi Susana Malcorra, Nduna ya Zachilendo ku Argentina komanso wosankhidwa watsopano kukhala Wachiwiri kwa Purezidenti wa General Conference ya OPANAL, omwe adalankhula nawo mu ndemanga zake kumsonkhanowu. Anaperekanso makope kwa oimira Chile, Jamaica ndi Uruguay, komanso atolankhani. Pempholo lidzatumizidwa pa OPANAL webusaitiyi pamodzi ndi zochitika za 50^th Msonkhano Waukulu wa Chikumbutso.

monga tsamba la pempho la pa intaneti analongosola, Pangano la Tlatelolco, lomwe lisanadze Pangano la Nuclear Non-Proliferation Treaty, linasonyeza njira yopezera kukwaniritsidwa kwa dziko lopanda zida za nyukiliya. Pakalipano yawonjezera chitetezo cha mayiko a m'derali, oyandikana nawo, United States ndi Canada, ndi dziko lonse lapansi, poika chotchinga champhamvu cha kufalikira kwa zida za nyukiliya.

Pempholo linayambitsidwa ndi Komiti ya Lawyers on Nuclear Policy ndi World Beyond War.

Kuchokera kumanzere: Marcia Campos, membala wa Board of Western States Legal Foundation (WSLF); Ambassador Luiz Filipe de Macedo Soares, Mlembi Wamkulu wa OPANAL; Jackie Cabasso, Woyang'anira wamkulu wa WSLF ndi wogwirizanitsa mgwirizano wa United for Peace and Justice.

Photo: ngongole OPANAL

50^th Msonkhano Waukulu wa OPANAL

Tebulo lakumutu, kumanzere kupita kumanja: Susana Malcorra, Nduna Yachilendo ya Argentina ndi Wachiwiri kwa Purezidenti wa Msonkhano, Ambassador Luiz Filipe de Macedo Soares, Secretary-General wa OPANAL, Enrique Peña Nieto, Purezidenti waku Mexico, Luis Videgaray Caso, Nduna Yachilendo ya Mexico ndi Purezidenti wa Msonkhano, Carlos Raul Morales, Nduna Yachilendo ya Guatemala ndi Wachiwiri kwa Purezidenti wa Msonkhano.