Ochita nawo kampeni akufuna kuti Guantánamo atsekedwe kunja kwa White House pa Januware 11, 2023 (Chithunzi: Maria Oswalt chifukwa cha Umboni Wotsutsa Kuzunzidwa).
By Andy Worthington, January 15, 2023
Ndinalemba nkhani yotsatirayi kwa “Tsekani Guantánamo” Webusayiti, yomwe ndidakhazikitsa mu Januwale 2012, pa tsiku lokumbukira zaka 10 kutsegulidwa kwa Guantánamo, ndi loya waku US Tom Wilner. Chonde nafe - Imelo yokha ndiyofunikira kuwerengedwa pakati pa omwe akutsutsa kukhalapo kwa Guantánamo, ndikulandila zosintha zantchito yathu kudzera pa imelo.
Pa Januware 11, tsiku lokumbukira zaka 21 kutsegulidwa kwa ndende ya ku Guantánamo Bay, magulu opitilira 150 omenyera ufulu, kuphatikiza Mzinda wa Ufulu Wachibadwidwe, ndi Malo Ozunzidwa, ndi ACLU, ndi magulu ogwirizana kwambiri ndi ziwonetsero za Guantánamo pazaka zambiri - Tsekani Guantánamo, Umboni Wotsutsa KuzunzidwaNdipo Dziko Lili Lopanda Kudikira, mwachitsanzo - adatumiza kalata kwa Purezidenti Biden yomulimbikitsa kuti athetse chisalungamo chowopsa cha ndendeyo potseka kamodzi.
Ndine wokondwa kuti kalata osachepera anakopeka mwachidule flurry TV chidwi - kuchokera Demokarase Tsopano! ndi The Intercept, mwachitsanzo - koma ndikukayika kuti mabungwe aliwonse omwe akukhudzidwa akukhulupirira kuti Purezidenti Biden ndi oyang'anira ake apeza mwadzidzidzi kuti chikumbumtima chawo chamakhalidwe abwino chadzutsidwa ndi kalatayo.
Chomwe chikufunika kuchokera ku oyang'anira a Biden ndikugwira ntchito molimbika komanso zokambirana, makamaka kuti ateteze ufulu wa amuna 20 omwe adavomerezedwa kuti amasulidwe, koma akuvutikabe ku Guantánamo ngati kuti sanavomerezedwe konse kuti amasulidwe koyamba. malo, chifukwa chivomerezo chawo cha kumasulidwa chinabwera kokha kupyolera mu ndemanga zoyang'anira, zomwe ziribe zolemetsa zalamulo, ndipo palibe, mwachiwonekere, chomwe chingakakamize kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe kake.
Monga ndalongosolera positi pa chikumbutso, yopita kwa Purezidenti Biden ndi Secretary of State, Antony Blinken:
"Ichi ndichikumbutso chamanyazi, zifukwa zake zomwe zitha kuyikidwa pamapazi anu. 20 mwa amuna 35 omwe adakali m’ndende avomerezedwa kuti amasulidwe, komabe akupitirizabe kukhala m’malo osakhululukidwa, m’mene sadziŵabe kuti ndi liti pamene adzamasulidwa.
"Inu, abambo, muyenera kutenga nawo mbali pothandiza kazembe Tina Kaidanow, yemwe adasankhidwa chilimwe chatha kuti athane ndi anthu okhala ku Guantánamo mu dipatimenti ya boma, kuti agwire ntchito yake, kukonzekera kubweza amuna omwe angatumizidwe kunyumba, ndikugwira ntchito. ndi maboma a mayiko ena kuti atenge amuna omwe sangawabwezedwe bwino, kapena omwe saloledwa kubweza kwawo kudzera m'ziletso zoperekedwa chaka ndi chaka ndi opanga malamulo a Republican mu National Defense Authorization Act.
"Muli ndi Guantánamo tsopano, ndikuvomereza amuna kuti amasulidwe koma osawamasula, chifukwa pamafunika khama komanso zokambirana, ndi zankhanza komanso zosavomerezeka."
Kalatayo ili pansipa, ndipo mutha kuyipezanso pamasamba a Mzinda wa Ufulu Wachibadwidwe ndi Malo Ozunzidwa.
Kalata yopita kwa Purezidenti Biden ikulimbikitsa kutsekedwa kwa Guantánamo
January 11, 2023
Purezidenti Joseph Biden
White House
1600 Pennsylvania Avenue NW
Washington, DC 20500
Wokondedwa Purezidenti Biden:
Ndife gulu losiyanasiyana la mabungwe omwe si aboma omwe akugwira ntchito, ku United States ndi mayiko ena, pankhani monga zaufulu wa anthu padziko lonse lapansi, ufulu wa anthu othawa kwawo, chilungamo chamtundu, komanso kuthana ndi tsankho lodana ndi Asilamu. Tikulemberani kukulimbikitsani kuti muyike patsogolo kutseka kwandende ku Guantánamo Bay, Cuba, ndikuthetsa kutsekeredwa kwa usilikali kosatha.
Pakati pazambiri zophwanya ufulu wachibadwidwe zomwe zidachitika kwa Asilamu ambiri mzaka makumi awiri zapitazi, malo osungira anthu ku Guantánamo - omangidwa pamalo omwewo ankhondo pomwe dziko la United States limatsekera othawa kwawo aku Haiti mosagwirizana ndi malamulo m'mikhalidwe yomvetsa chisoni kumayambiriro kwa zaka za m'ma 1990 - ndi chitsanzo chodziwika bwino. za kusiyidwa kwa ulamulilo wa malamulo.
Malo otsekera anthu a ku Guantánamo adapangidwa makamaka kuti apewe zopinga zalamulo, ndipo akuluakulu aboma a Bush adazunza anthu kumeneko.
Pafupifupi amuna ndi anyamata achisilamu mazana asanu ndi atatu adasungidwa ku Guantánamo pambuyo pa 2002, onse kupatula ochepa popanda mlandu kapena kuzengedwa mlandu. Anthu makumi atatu ndi asanu adakali kumeneko lero, pamtengo wa zakuthambo wa $540 miliyoni pachaka, zomwe zimapangitsa Guantánamo kukhala malo osungira okwera mtengo kwambiri padziko lonse lapansi. Guantánamo ikuphatikiza mfundo yakuti boma la United States lakhala likuwona madera amitundu - nzika ndi osakhala nzika mofanana - ngati chiwopsezo cha chitetezo, ku zotsatira zowononga.
Ili si vuto lakale. Guantánamo ikupitiriza kuwononga kwambiri okalamba ndi amuna omwe akudwala kwambiri omwe amangidwabe kumeneko kwamuyaya, ambiri popanda mlandu ndipo palibe amene adazengedwa mlandu mwachilungamo. Zawononganso mabanja ndi madera awo. Njira yomwe Guantánamo amachitira chitsanzo ikupitilizabe kulimbikitsa tsankho, malingaliro olakwika, komanso kusalana. Guantánamo imadzetsa magaŵano pakati pa mitundu ndi kusankhana mitundu mokulirapo, komanso ziwopsezo zomwe zingayambitse kuphwanya ufulu wina.
Yapita nthawi yayitali kuti nyanja isinthe njira ya United States pachitetezo cha dziko komanso chitetezo cha anthu, komanso kuwerengera koyenera ndi kuchuluka kwa kuwonongeka komwe kwachitika pambuyo pa 9/11. Kutseka ndende ya ku Guantánamo, kuthetsa kutsekeredwa kwa usilikali kosatha kwa omwe amangidwa pamenepo, komanso osagwiritsanso ntchito gulu lankhondo kuti atseke anthu ambiri mosaloledwa ndi gulu lililonse la anthu ndi njira zofunika kuzikwaniritsa. Tikukulimbikitsani kuti muchitepo kanthu mosazengereza, komanso mwachilungamo poganizira zovulaza zomwe zachitidwa kwa amuna omwe amangidwa kwanthawi yayitali popanda mlandu kapena kuzengedwa mlandu kwazaka makumi awiri.
modzipereka,
About Nkhope: Ankhondo Olimbana ndi Nkhondo
Zochita za Akhristu Kuthetsa Chizunzo (ACAT), Belgium
ACAT, Benin
ACAT, Canada
ACAT, Chad
ACAT, Côte d'Ivoire
ACAT, Democratic Republic of the Congo
ACAT, France
ACAT, Germany
ACAT, Ghana
ACAT, Italy
ACAT, Liberia
ACAT, Luxembourg
ACAT, Mali
ACAT, Niger
ACAT, Senegal
ACAT, Spain
ACAT, Switzerland
ACAT, Togo
ACAT, UK
Action Center on Race and the Economy (ACRE)
Adalah Justice Project
Afghans Kuti Mawa Abwino
Midzi Yaku Africa Pamodzi
African Human Rights Coalition
Mgwirizano wa Baptisti
American Civil Liberties Union
Komiti Yopereka Amishonale ku America
Bungwe la American Humanist Association
American-Arab Anti-Discrimination Committee (ADC)
Amnesty Mayiko USA
Chitetezo cha Assange
Asylum Seeker Advocacy Project (ASAP)
Birmingham Islamic Society
Black Alliance for Just Immigration (BAJI)
Brooklyn For Peace
NKHANI
Kampeni Yamtendere, Kuchotsa Zida, Chitetezo Chokhazikika
Capital District Coalition Against Islamophobia
Mzinda wa Ufulu Wachibadwidwe
Center for Gender & Refugee Study
Malo Ozunzidwa
Pakati pa Chikumbumtima ndi Nkhondo
Center for the Prevention of Violence and the Healing of Memories, Burkina Faso Church of the Brethren, Office of Peacebuilding and Policy
Tsekani Guantánamo
Coalition for Civil Freedoms
CODEPINK
Communities United for Status and Protection (CUSP)
Mpingo Wa Mkazi Wathu Wachifundo Wam'busa Wabwino, Madera a US
Council on American-Islamic Relations (CAIR)
Dar al-Hijrah Islamic Center
Kuteteza Ufulu & Kutsutsa
Funsani Ndalama Yopitilira Patsogolo
Denver Justice and Peace Committee (DJPC)
Detention Watch Network
Abambo Charlie Mulholland Catholic Worker House
Federal Association of Vietnamese Refugees ku Federal Republic of Germany
Chiyanjano cha Chiyanjano (FOR-USA)
Ndondomeko Zakunja za America
Mtundu wa Franciscan Action
Komiti Yabwenzi Pa Nyumba Yamalamulo Ya Dziko
Mabwenzi a Ufulu Wachibadwidwe
Anzanu a Matènwa
Haitian Bridge Alliance
Machiritso ndi Kuchira Pambuyo Pazovulala
Kuchiritsa kwa Memories Global Network
Machiritso a Memories Luxembourg
Houston Peace and Justice Center
Ufulu Wanthu Choyamba
Human Rights Initiative ku North Texas
ICNA Council for Social Justice
Immigrant Defenders Law Center
Institute for Justice & Democracy ku Haiti
Magulu a Zipembedzo Zosiyanasiyana Ogwirizana pa Chilungamo ndi Mtendere
Mgwirizano wa Zipembedzo Zosiyanasiyana Zofuna Kusunga Umphumphu wa Anthu
International Federation for Human Rights (FIDH)
International Federation of Action by Christians for the Abolition of Torture (FIACAT) International Refugee Assistance Project (IRAP)
InterReligious Task Force ku Central America
Islamic Society of North America (ISNA)
Center Center of Islamophobia
Mawu Achiyuda a Mtendere, Los Angeles
Libyan American Alliance
Lincoln Park Presbyterian Church Chicago
LittleSis / Public Accountability Initiative
MADRE
Maryknoll Ofesi Yovuta Padziko Lonse
Massachusetts Peace Action
Mid-Missouri Fellowship of Reconciliation (FOR)
Mabanja Achimuna Akulankhula
Kusintha kwa MPower
Othandizira Asilamu
Muslim Counterpublics Lab
Muslim Justice League
Komiti ya Mgwirizano wa Asilamu, Albany NY
Asilamu a Justice futures
National Advocacy Center ya Alongo a Abusa Abwino
National Association of Criminal Defense Lawyers
Nkhondo Yachigawo Yopereka Ndalama Zamtendere za Mtendere
National Council of Church
Bungwe la National Immigrant Justice Center
National Immigration Law Center
National Immigration Project (NIPNLG)
Bungwe la National Lawyers
National Network for Arab American Communities (NNAAC)
Ntchito Zapembedzo Zapadziko Lonse Potsutsa Kuzunza
Palibenso Guantanamos
Palibe Chilungamo Chosiyana
NorCal Resist
North Carolina Lekani Kuzunza Tsopano
Orange County Peace Coalition
Kulimbana ndi Nkhondo
Oxfam America
Parallax Perspectives
Pasadena/Foothill ACLU Mutu
Pax Christi New York
Pax Christi Southern California
Chigwirizano cha Mtendere
Mtendere Uchite Chigawo cha New York
Opanga Mtendere aku Schoharie County
PeaceWorks Kansas City
Madokotala a Ufulu Wachibadwidwe
Thumba la Maphunziro a Poligon
Project SALAM (Thandizo ndi Kulimbikitsa Mwalamulo kwa Asilamu)
Atsogoleri a Provincial Council of St. Viator
Quixote Center
Refugee Council USA
Rehumanize International
Bwezerani US
Robert F. Kennedy Ufulu Wachibadwidwe
September 11th Mabanja a Mawa Amtendere ku South Asia Network
Southwest Asylum & Migration Institute
St Camillus / Pax Christi Los Angeles
Tahirih Justice Center
Tea Project
The Advocates for Human Rights
Mpingo wa Episcopal
United Methodist Church, General Board of Church and Society
UndocuBlack
United Church of Christ, Justice ndi Local Church Ministries
Kugwirizana pa Mtendere ndi Chilungamo
Upper Hudson Peace Action
US Campaign ya Ma Palestina
USC Law International Human Rights Clinic
VECINA
Ankhondo a Mtendere
Veterans for Peace Chaputala 110
Washington Office ku Latin America (WOLA)
Kupambana Popanda Nkhondo
Umboni Wotsutsa Kuzunzidwa
Umboni pa Border
Akazi Olimbana ndi Nkhondo
Akazi Ofuna Chitetezo Chowona
World BEYOND War
Dziko Lili Lopanda Kudikira
World Organisation Against Torture (OMCT)
Komiti Yogwirizanitsa Yemen
DC:
Wolemekezeka Lloyd J. Austin, Secretary of Defense wa United States
Wolemekezeka Antony Blinken, Secretary of State of United States
Wolemekezeka Merrick B. Garland, United States Attorney General
