By World BEYOND War Montreal, Marichi 23, 2022
Prime Minister Justin Trudeau
Chrystia Freeland, Wachiwiri kwa Prime Minister
Anita Anand, Minister of National Defense
Melanie Joly, Minister of Foreign Affairs
Re: Zida za nyukiliya ndizosaloledwa komanso zachiwerewere
Okondedwa Atumiki:
Tikukulemberani lero kuti tifotokozere nkhawa zathu za gawo la Canada pakukulitsa chiwopsezo chankhondo yanyukiliya. Pali china chake chomwe mungachite pankhaniyi ndipo tikukupemphani kuti muchitepo kanthu. Nkhondo ya nyukiliya singakhale ndi opambana. Ngakhale gawo limodzi mwa magawo XNUMX aliwonse a zida zonse za nyukiliya padziko lapansi, ngati litaphulitsidwa, likhoza kupha anthu mamiliyoni ambiri ndipo lingapangitse kuti matani mamiliyoni asanu a mwaye alowe mumlengalenga, kuchititsa “nyengo yozizira ya nyukiliya” imene ingatsekereze dzuwa kwa zaka khumi. Anthu, nyama ngakhalenso zomera sizikanatha kukhala ndi moyo—m’mikhalidwe yozizira ndi yamdima yotsatirapo, awo amene sanawume mpaka kufa adzafa ndi njala.
Timatsutsa umembala wa Canada mu mgwirizano wa nyukiliya wa NATO, womwe umafuna kuteteza nkhondo pomanga zida za nyukiliya m'mayiko amphamvu kwambiri a NATO, monga US, UK, ndi France, ndi lonjezo lakuti mayiko omwe ali ndi zida za nyukiliya "adzateteza". ” mayiko omwe ali membala pakachitika nkhondo. Zomwe NATO ili nazo ndizodabwitsa komanso zodabwitsa, chifukwa kuti tipambane (poganiza kuti timatanthauzira kupambana ngati mtendere), mayiko omwe ali mamembala sayenera kuyika zida zawo za nyukiliya, komabe, mayiko omwe si a NATO akuyenera kuopseza kwambiri zidazi. adzagwiritsidwa ntchito! Izi zapanga masewera a nkhuku padziko lonse lapansi
zotsatira zosayembekezereka zothandiza anthu komanso zachilengedwe.
Pa 7 Julayi 2017, kampeni yapadziko lonse yothetsa zida za nyukiliya (ICAN) idatsogolera mayiko ambiri padziko lapansi - koma osati Canada, zachisoni - kuti achite mgwirizano wapadziko lonse woletsa zida za nyukiliya, womwe umadziwika kuti Pangano Loletsa Kuletsa Zida za nyukiliya. Zida za Nyukiliya (TPNW). Idayamba kugwira ntchito pa 22 January 2021. TPNW imaletsa mayiko kupanga, kuyesa, kupanga, kupanga, kusamutsa, kukhala ndi, kusunga, kugwiritsa ntchito kapena kuopseza kugwiritsa ntchito zida za nyukiliya, kapena kulola kuti zida za nyukiliya zikhale m'dera lawo. Imawaletsanso kuthandiza, kulimbikitsa kapena kukopa aliyense kuchita nawo chilichonse mwazinthuzi.
Mwachiwonekere, mayiko omwe ali mamembala a NATO satsatira mgwirizanowu! Ndipo komabe, tikukhulupirira kuti mgwirizanowu uli ndi kuthekera kopanga chitetezo chenicheni padziko lonse lapansi, kudzera mu mgwirizano wamtendere womangika, ndikuti izi ndizothandiza kwambiri kuti anthu azikhala ndi moyo wautali kuposa kukhalapo kwa NATO komanso kuwopseza nkhondo yanyukiliya.
Tikuwopanso kuti NATO posachedwa idapempha mamembala ake kuti agwiritse ntchito magawo awiri pa GDP pachitetezo. Canada ikuwononga kale $23.3 biliyoni pa zankhondo ndipo kuvomereza izi kungabweretse ndalama zowononga zankhondo pafupifupi $41.6 biliyoni pachaka. Tikuwona kuti mabiliyoni a madolawa atha kugwiritsidwa ntchito bwino pakuwongolera
kusintha kwa nyengo, kukhazikitsa kusintha koyenera, ndi kulipira mayiko monga Yemen, kumene zowonongeka ndi miyoyo ya anthu zakhala, ndipo zikupitirizabe kuwonongedwa ndi zida zopangidwa ndi Canada.
Tikukupemphani kuti muchite izi nthawi yomweyo:
1. Yambani ntchito yochotsa Canada kuchokera ku NATO. Chinthu choyamba chingakhale kupezeka pa msonkhano woyamba wa akuti zipani (“1MSP”) ku Pangano la Prohibition of Nuclear Weapons (TPNW), lomwe ndi zakonzedwa kuti zichitike nthawi ina Meyi, Juni, kapena Julayi, 2022. Canada ikhoza kupezekapo ngati wowonerera.
2. Letsani mapulani ogula ndege 88 zogwiritsa ntchito zida za nyukiliyas pamtengo wa $ 19 biliyoni.
3. Saina TPNW.
Zikomo ndipo tikuyembekezera yankho lanu.
modzipereka,
Montreal kwa a World BEYOND War
Les Artistes pour la paix
Chers Ministers:
Nous vous écrivons aujourd'hui pour vous faire part de notre profonde inquiétude quant au rôle du Canada dans l'exacerbation de la menace de guerre nucléaire. Il ya quelque anasankha que vous pouvez faire à ce sujet et nous vous demandons d'agir.
La guerre nucléaire ne peut avoir de vainqueurs. Même un pour cent de tout l'arsenal nucléaire mondial, s'il explosait, tuerait des millions de personnes and projetterait en outre cinq millions de tonnes de suie dans l'atmosphère, provoquant un “hiver nucléaire” que penda que que que que que ce . Les gens, les animaux et même les plantes ne pourraient pas survivre dans le froid et l'obscurité qui s'ensuivraient, et ceux qui ne mourraient pas de froid mourraient de faim.
Nous opposons à l'adhésion du Canada ku mgwirizano wa nucléaire de l'OTAN, qui propose de prévenir la guerre en constituant des arsenaux nucléaires dans les États membres les plus puissants de l'UOTAN, États les -Uni et la France, avec la promesse que les États dotés d'armes nucléaires ” protégeraient ” ensuite les États membres en cas de guerre. Le principe même de l'OTAN est paradoxal et ridicule, puisque pour réussir (en supposant que nous définissions le succès comme la paix), les États membres ne doivent jamais déployer leurs arsenaux nucleares, les États membres ne doivent jamais déployer leurs arsenaux membres doivent prendre or sérieux la menace que ces arms soient utilisées! Cela a créé un jeu de poker à l'échelle mondiale qui a des conéquences humanitaires et environnementales impensables.
Le 7 juillet 2017, la campagne internationale pour l'abolition des armes nucléaires (ICAN) amené une majorité écrasante des Nations du monde - mais pas le Canada, malheureusement - à adopter un accord mondial historique visant à interdire nuclement arms, sous le nom de Traité sur l'interdiction des armes nucléaires (TPNW). Il est entré en vigueur le 22 January 2021.
Le TPNW interdit aux mayiko opanga, tester, produire, fabriquer, transférer, posséder, stocker, wogwiritsa ntchito pagulu la zida zankhondo, ou d'autoriser le stationnement d'armes nucléaires sur leur territoire. Il leur est également interdit d'aider, d'encourager ou d'inciter quiconque à se livrer à l'une de ces activités.
De toute évidence, les pays membres de l'OTAN ne se conforment pas ce traité ! Et pourtant, nous pensons que ce traité a le potentiel de créer une véritable sécurité mondiale, par le biais d'un accord de paix contraignant, et que cela est beaucoup plus propice à la survie de l'humanisté l'humanisté de l'OTAN et la menace d'une guerre nucléaire.
Nous sommes également alarmés par le fait que l'OTAN a recemment demandé à ses membres de consacrer deux pour cent de leur PIB à la defense. Le Canada consacre dejà 23,3 milliards de dollars to l'armée et acquiescer à cette demande porterait les depenses militaires to environ 41,6 milliards de dollar para an. Nous pensons que ces milliards de dollars pourraient être mieux utilisés pour lutter contre le changement climatique, mettre en œuvre une transition juste et dedommager des Nations comme le Yémen, où des infrastructures et des vies humaines, ikupitirizabe, ikupitirizabe. des armes fabriquées kapena Canada.
Zomwe mukufunikira kuti muyambe mwamsanga pazochitika zotsatirazi:
1. Yambani ndi ndondomeko ya kusankha ku Canada ku l'OTAN. Une première étape consisterait à assister à la première réunion des États partis (” 1MSP “) kapena Traité sur l'interdiction des armes nucléaires (TPNW), qui devrait avoir lieu en mai, juin ou juillet 2022. Le Canada idachita nawo chidwi ndi qu'observateur.
2. Annuler les plans d'achat de 88 avions de chasse ku capacité nucléaire, kapena ndalama zokwana madola 19 miliyoni.
Nous vous remercions et nous attendons votre reponse.
Veuillez agréer l'expression de nos sentiments les meilleurs.
