Kusachita Zachiwawa Ndi Njira Yosowa Yopita ku Mtendere wa Israeli-Palestine

Ndi Ali Abu Awad, Chirombo Daily, October 22, 2023

Ine ndine Palestina wobadwira m'banja la othawa kwawo, wobadwira mu ndale zowawa za dziko lino. Ndinataya mchimwene wanga wosalakwa Israeli bullet, ndipo adakhala zaka zambiri m'ndende ya Israeli, monganso amayi anga, mtsogoleri wa PLO.

Ndinayamba kusachita zachiwawa m’ndende kupyolera m’kunyanyala njala kwa masiku 17 kuti ndikaone amayi anga amene anali m’ndende. Izi zinayamba ulendo wanga wopweteka wotengera kusachita zachiwawa monga njira yopita ku tsogolo labwino kwa anthu onse a dziko lokhalokha.

Ndipo tsopano kachiwiri dziko ili likukhetsa magazi. Kuyambira Oct. 7, Zambiri Israeli ndi Palestine aphedwa kuposa nthawi yonse ya Intifada Yachiwiri. Tinene chiyani kwa mabanja onse omwe ataya ndikupitilizabe kutaya okondedwa awo chifukwa cha ziwawa zankhondo. Kodi tinganene chiyani kwa mabanja—a Palestine ndi a Israeli—akuyembekezera okondedwa awo kubwerera kwawo?

Tsopano kuposa ndi kale lonse, tonsefe tiyenera kukana kugwiritsa ntchito chiwawa pofuna kulungamitsa ziwawa zambiri. Sitiyenera kulola zowawa zathu kutichititsa khungu ku zomwe zikufunika kwambiri: ulamuliro wotsimikizirika, chitetezo, ndi ulemu kwa Israeli ndi Palestine.

Dziko lapansi, pambuyo pa masiku 13 ankhondo m'dziko lino, likukula mokulirakulira m'misasa iwiri yosagwirizana, imodzi yogwirizana ndi Israeli ndi ina yogwirizana ndi Palestine. Kuchuluka kwa makampu onsewa ndi makampeni awo akufika patali ndi kuya kwatsopano.

Ino ndi nthawi yolumikizana muutumiki wa cholinga chofunikira kwambiri: kukhala pro-solution.

Monga wosintha, utsogoleri wanga wa gulu lopanda chiwawa Taghyeer ndi kuthetsa chisokonezo cha tsiku ndi tsiku cha madera awiri otsutsana a Palestina. Chidziwitso chotsutsa ntchito ya Israeli mwa njira iliyonse yofunikira, yomwe siinapeze ufulu; kapena chizindikiritso chofuna ulemu wa unzika uku akuvutikabe pansi pa ulamuliro wa usilikali ndi ulamuliro wolephera wa Palestine.

Anthu ambiri aku Palestine akhala akupanga gulu la Taghyeer kuti athetse chisokonezo mdera lathu. Taghyeer amatanthauza "kusintha." Ndife anthu aku Palestine tikukonzekera anzathu aku Palestine kuti asinthe chikhalidwe cha anthu, kudzitukumula kwa anthu, komanso kudzipereka kopanda chiwawa kuti tithetse ntchitoyi ndikupanga yankho lolemekezeka la anthu onse padziko lapansi.

Kusachita zachiwawa ndi luso la umunthu wathu, ndipo ndikudziwa momwe zimakhalira zovuta masiku ano kuchita umunthu umenewo, makamaka ndi chiwerengero chowonjezeka cha ozunzidwa ndi kulephera kwa chiyembekezo cha kuthetsa mtendere uliwonse wa mkangano umenewu. Ndikudziwanso kuti kusachita zachiwawa ndiyo njira yokhayo yothetsera, chifukwa imapereka cholinga ndi tanthauzo ku moyo wovuta wa tsiku ndi tsiku.

Masiku ano, tikukumana ndi zotsatira za utsogoleri wandale wankhanza kumbali zonse ziwiri. Kodi ndondomeko ya ndale yothetsera vutoli ili kuti? Kodi masomphenya a makhalidwe abwino othetsa masoka amenewa ali kuti? Kodi atsogoleri olimba mtima a Israeli ndi Palestine ali kuti? Alephera anthu awo.

Momwemonso, utsogoleri wapadziko lonse wasiya anthu onse awiri. Tikufunika kuchitapo kanthu kuti tipeze yankho lokhazikika.

Kuthandiza Israyeli mwakhungu, m’chenicheni, sikulingalira kufunika kwa moyo wachiyuda mu Israyeli. Kupititsa patsogolo kuzinga kwa Israeli ku Gaza ndikupangitsa kuti ku West Bank kukhale nthawi yayitali sikuteteza Ayuda. Tsiku ndi tsiku, izi zimalimbikitsa kusimidwa kwa anthu aku Palestine omwe akufuna kukhala ndi moyo wabwinobwino, kupuma mpweya waufulu.

Njira yabwino yothandizira Israeli ndikuteteza onse Miyoyo ya Palestina ndi miyoyo yachiyuda.

Chitetezo cha Israeli chikhoza kupezeka kudzera pa ufulu wa Palestine ndi chitetezo. Mtsogoleri aliyense wandale kapena dongosolo lomwe limatsata njira ina ndi mdani kwa Ayuda ndi Palestine. Ufulu wa anthu anga udzabwera kupyolera mu zochita zathu ndi kudzipereka kwa mitima ya Ayuda ku ufulu wathu wofanana. Izi ndaziwona kale m'mitima ndi zochita za anthu ambiri achiyuda omwe ndimawadziwa ku Israeli komanso padziko lonse lapansi. Tikufuna utsogoleri watsopano ndi malo atsopano a ndale ozikidwa pa masomphenya a yankho lokhazikika lamtendere.

Sizikuwonekeratu kuti palibe yankho lankhondo?

Mantha, chidani, ndi kuthedwa nzeru, ngakhale mopambanitsa kwambiri kuposa maganizo, zisonkhezera dera ndi dziko lonse lapansi. Tikufuna msonkhano wapadziko lonse lapansi-mwina ku Saudi Arabia-kuti tiyambe ndi kuyimitsa moto komwe kungapulumutse miyoyo ndikuyamba kuchitapo kanthu kuti pakhale mgwirizano wamtendere ndi kukhazikika kwa dera lonselo.

Monga mtsogoleri ku West Bank, ndikuchita zonse zomwe ndingathe kuti ndithetse misala imeneyi. Ndikuchita nawo atsogoleri a m'dziko muno ndi mayiko ena pa zonse zomwe ndanena m'mawu awa. Ndikuyesera ndi anzanga ndi anzanga - kwanuko ndi padziko lonse lapansi - kutsimikizira thandizo kwa mabanja ndi omenyera ufulu pansi pa kutsekedwa kwathunthu ndikuwonjezera nkhanza kwa iwo ku West Bank. Anthu ambiri masiku ano akutsogozedwa ndi maganizo ndi zowawa zawo. Ndikumvetsetsa vuto ili bwino kwambiri. Monga ambiri omwe agwidwa ndi mkanganowu, ndang'ambika mzidutswa ndi kulimbana kwamkati pakati pa dzina langa la Palestina ndi kukhala wanga wa anthu onse.

Koma sitingathe kuima nji poyang’anizana ndi mmene tikumvera. Nthawi ikutha. Tiyenera kukumana ndi kamvuluvulu waukali ndi chidani chifukwa cha ziwawa zomwe zatizinga.

Mbiri sidzakumbukira ali chete. Idzakumbukira olimba mtima omwe amatha kuyimirira, kuwona, ndikulankhula za yankho lomwe anthu omwe timagawana nawo ayenera kupeza. Ndi nthawi yoti udzu udzuke.