A Commons adalimbikitsa kuti akhazikitse kafukufuku pa umboni wa Prime Minister wakale kwa a Chilcot ndikuwunikanso ufulu wake wokhala pa privy council.
Wolemba Chris Ames ndi Jamie Toward, The Guardian
Gulu la aphungu a zipani zosiyanasiyana ayesetsa kuti agwire Tony Blair kuyankha mlandu wosocheretsa nyumba yamalamulo ndi anthu pankhondo ya Iraq.
Kusunthaku, komwe kungapangitse a Blair kuchotsedwa kukhala membala wa privy Council, kumabwera pomwe Prime Minister wakale akuyesera kulowanso mkangano wandale, ndikulonjeza kuti adzalimbikitsa "osowa pokhala" omwe atalikirana ndi a Jeremy Corbyn. Ntchito ndi boma lolimbikitsa Brexit la Theresa May.
Gululi, lomwe likuphatikizapo aphungu a zipani zisanu ndi chimodzi, apereka chigamulo cha Commons Lolemba chofuna komiti yanyumba yamalamulo kuti ifufuze kusiyana pakati pa zomwe Blair adanena poyera ku Chilcot kufufuza za nkhondo komanso mwachinsinsi, kuphatikizapo chitsimikizo kwa pulezidenti wakale wa US George W. Chitsamba.
Ochirikiza chigamulochi ndi a Alex Salmond, MP wa SNP komanso nduna yoyamba ya Scotland; Hywel Williams, mtsogoleri wa Westminster wa Plaid Cymru; ndi mtsogoleri wa chipani cha Green Caroline Lucas.
Akuluakulu a Tory ndi Labor akuthandiziranso izi, zomwe zikuwonetsa kukhumudwa kwakukulu kuti kusindikizidwa kwa lipoti la Chilcot mu July, pambuyo pa zaka zisanu ndi ziwiri zafukufuku, sizinapangitse kuti boma lichitepo kanthu kapena kuyankha mlandu kwa Blair.
Salmond adati aphungu ena amakhulupirira kuti akuluakulu aboma "ali otanganidwa ndi kuletsa nduna zam'mbuyomu ndi mtsogolo kuti aziyankha mlandu". Iye anati: “Chitsanzo chiyenera kuperekedwa, osati pa kuwongolera boma kokha koma kuti anthu aziyankha mlandu.”
Analoza za sabata yatha Wopenya Nkhani yowulula kuti, malinga ndi zikalata zomwe zidatulutsidwa pansi pa Ufulu Wachidziwitso Act, kafukufukuyu adapangidwa ndi akuluakulu aboma kuti "apewe kulakwa" ndikuchepetsa chiopsezo chomwe anthu ndi boma angakumane ndi milandu.
Salmond adanenanso kuti zikalata zikuwonetsa akuluakulu ambiri omwe adachita nawo kafukufukuyu, kuphatikiza mlembi wapano Sir Jeremy Heywood, adachita nawo zomwe zidayambitsa nkhondo.
Malingaliro atsopanowa adzakambidwa Lachitatu mu nthawi ya Commons yomwe idaperekedwa ku SNP. Ikupempha aphungu kuti azindikire kuti kufufuzako "kunapereka umboni wochuluka wa mauthenga osocheretsa omwe a Prime Minister panthawiyo ndi ena adakhazikitsa ndondomeko ya boma panthawiyo yolimbana ndi nkhondo ya Iraq monga momwe zasonyezedwera bwino kusiyana pakati pa makalata achinsinsi ndi United States. Mayiko ndi ziganizo zapagulu ku nyumba yamalamulo ndi anthu ".
Pempholi likufunsanso komiti ya Commons Public Administration and Constitutional Affairs kuti iwonjezere kufukufuku wake waposachedwa pamaphunziro omwe aphunziridwa kuchokera ku Chilcot "kuwunikanso kwapadera kwa kusiyana kumeneku m'ndondomeko zapagulu ndi zachinsinsi ndikuwuzanso zomwe zikufunika kuti zithandizire. kuletsa kubwerezabwereza kwa zochitika zowopsa izi”.
Salmond adati komitiyo "ikhoza kulangiza chilichonse chomwe ingafune", kuphatikiza kuti a Blair achotsedwe kukhala membala wa khonsolo ya privy, yomwe imalangiza olamulira ndikuchita ntchito zaboma ndi zoweruza.
Imeneyi ingakhale njira yosayerekezereka ponena za nduna yaikulu yakale, koma Williams anati: “Ngati apitirizabe kukhala membala wa bungwe la privy council pamene pali umboni wosatsutsika womutsutsa, kodi zimenezo zikuti chiyani za bungweli?”
Williams adatero Wopenya njira yomwe idagwiritsidwa ntchito inali "yachilungamo" kwa Blair chifukwa adzakhala ndi mwayi wowonekera ku komiti kuti adziteteze.
Lucas adati: "Lipoti la Chilcot lidatsimikizira kuti Tony Blair adanamiza anthu, nyumba yamalamulo ndi nduna zake kuti atikokere kunkhondo yaku Iraq. Mwachinsinsi, adati athandizira Bush 'chilichonse' miyezi isanu ndi itatu nkhondo isanachitike - wina aliyense adauzidwa kuti nkhondo ingapewedwe.
“Miyoyo yambiri inatayika chifukwa chakuti iye anaika lonjezo limenelo patsogolo pa umboni wonse. Komabe - ngakhale pali umboni wosatsutsika womwe uli mu lipoti la kafukufukuyo - palibe chomwe chachitidwa kwa Prime Minister wakale.
Mneneri wa Blair wakana kuyankhapo. Koma mwamseri, omutsatira ati mfundo ngati izi zidakambidwa kale osatengerapo chidwi pakati pa aphungu. Iwo ananena kuti a Chilcot anakana zonena kuti a Blair ananena zina pagulu ndi zina mwamseri.
Ataonekera pamaso pa komiti yolumikizana ndi Commons, Chilcot ananena kuti: “Ndimamumasula [Blair] pachosankha chaumwini ndi choonekeratu chonyenga nyumba yamalamulo kapena anthu—kunena mabodza, powadziŵa kuti ndi abodza.”
Nkhaniyi inayamba poyamba Guardian: https://www.theguardian.com/politics/2016/nov/26/new-attempt-to-bring-tony-blair-to-book-over-iraq?CMP=Share_iOSApp_Other
