Kuopsa kwa Mizinga Kumalimbikitsa Anthu Omwe Amaopa Kukhalapo kwa Asilikali

Kugonjetsedwa kwa Ufumu wa Hawaii kunachitika ku Iolani Palace zaka 125 zapitazo Lachitatu.
Kugonjetsedwa kwa Ufumu wa Hawaii kunachitika ku Iolani Palace zaka 125 zapitazo Lachitatu.

Wolemba Anita Hofschneider, Januware 17, 2018

kuchokera CivilBeat

Esme Yokooji atawona Loweruka latcheru kuti a mizinga ikupita ku Hawaiii—yomaliza ndi zilembo zazikulu zonena kuti “UKU SIKUKUBOGOLA” — analowetsa galu wake m’nyumba, natseka zitseko ndi kugwira mlongo wake wa zaka 9.

Yokooji, wazaka 19, ananyamula mlongo wake wamng’ono m’bafa m’nyumba yawo ya ku Kailua ndipo anayesa kukhala wamphamvu. Kwa mphindi zingapo zovuta, iye ankaganiza kuti iwo afa. Mayi ake sanabwere kunyumba pamene anazindikira linali chenjezo labodza.

Cholakwikacho chinayambitsa kufalikira mantha, adagwedeza Hawaii ntchito zokopa alendo ndipo adafunsa mafunso okhudza Utsogoleri wa Gov. David Ige ndi mwayi wosankhanso. Koma kwa ena onga Yokooji, kunali kuyitanidwa kuti achitepo kanthu.

Mantha ake atazimiririka, anakwiya “kuti anthu a ku Hawaii anali chandamale choyamba, kuti tinaikidwa m’mikhalidwe yoteroyo pamene ndife gulu la anthu osalakwa.”

Kuwopsa kwa mizinga Loweruka kunachitika masiku anayi chisanafike chaka cha 125th kuwonongedwa kwa Ufumu wa Hawaii. Anthu opitilira 1,000 akuyembekezeka kuguba Lachitatu kuchokera ku Mauna Ala kupita ku Iolani Palace, komwe amalonda aku America ndi US Marines adakakamiza Mfumukazi Liliuokalani kuti asiye mpando wachifumu.

Kaukaohu Wahilani, m'modzi mwa okonza mwambowu, adati tsikuli lidzadzaza zokamba ndi ziwonetsero. Ngakhale kuti mwambowu umayang'ana kwambiri kukumbukira kuwonongedwa, adati kupezeka kwa asitikali ku Hawaii kumagwirizana kwambiri ndi atsamunda.

"Kuyambira pa January 17, 1893, kukhalapo kwa asilikali a US sikunachoke m'mphepete mwa nyanja ya Hawaii Nei," adatero. 'Zinali chabe chifukwa cha mphamvu za asilikali a ku America kuti kugonjetsedwa kunapambana.

Noelani Goodyear–Ka'ōpua, pulofesa wa pa yunivesite ya Hawaii, ndi m'modzi mwa anthu ambiri omwe akukonzekera kukachita nawo ulendowu omwe amakhulupirira kuti zilumba za Hawaii zimalandidwa ndi United States. Ananenanso kuti kuwopsa kwa mizinga kukutsimikizira chifukwa chake kuli kofunika kufalitsa mbiri ya zilumbazi.

"M'njira zambiri zomwe zachitika masiku ano zimatsimikizira kwa ambiri aife chifukwa chake kuli kofunika kwambiri kupitiliza kuphunzitsa ena za chowonadi cha mbiri yathu, chowonadi cha mbiri ya Hawaii osati kungoganizira chifukwa chake ulamuliro wa Hawaii uli wofunikira chifukwa cha zolakwika zakale zomwe zidachitika. adadzipereka koma chifukwa cha zomwe zikuchitika zomwe zikutipangitsa kukhala chandamale cha zida zoponya," adatero.

Chiwonetsero Chakale Ndi Chatsopano

Dr. Kalama Niheu ndi dokotala komanso wa ku Hawaii yemwe amakhala kum'mawa kwa Honolulu. Wakhala akulankhula, kulemba ndikukonzekera nkhani zokhudzana ndi ufulu waku Hawaii komanso Pacific yopanda zida zanyukiliya kwa zaka zambiri.

Anati kutengera mtengo wake kukhala ku Hawaii komanso ndi mmene anthu amavutikira kuti apeze zofunika pa moyo, n’kovuta kuti anthu aganizire nkhani zazikulu monga za ufumu wa imperialism.

"Loweruka zomwe zidasintha kwa anthu ambiri," adatero Niheu. “Anthu ambiri akuzindikira kuti pali kuthekera kwenikweni kwa mtundu wina wa zida zanyukiliya.”

"Tikuwona chiwonjezeko ichi cha anthu omwe mpaka pano sanatenge nawo mbali pazachipembedzo komanso ntchito zachilungamo omwe tsopano akudumpha ndikuzindikira kuti ...

Ena achitapo kanthu. Will Caron, wotsutsa komanso wolemba, adanena kuti atangozindikira kuti kuopseza kwa mizinga kunali alamu yabodza Loweruka m'mawa adalumphira pa ulusi wa uthenga wa Facebook.

“Wina anati, 'Kodi tizitsutsa?' Aliyense anali ngati, 'Hell inde tiyenera,' ”adatero. Mwamsanga adalenga a Zochitika pa Facebook, "No Nukes, No Excuse." Patangopita maola ochepa, anthu ambiri anali atanyamula zikwangwani pafupi ndi Ala Moana Boulevard.

Ngakhale Caron ndi wodziwa kukonza zinthu, Yokooji si choncho. Komabe, tsiku lotsatira zoopsa za mzinga, adatumiza imelo kwa pulofesa wake, a Goodyear-Ka'ōpua, zakukonzekera kukhalapo kuti azitsutsa kukhalapo kwa asitikali ku Hawaii ndikuwonetsa mgwirizano ndi anthu aku Hawaii.

Iye anati: “Ndinasangalala kwambiri kuti ndione ngati ndingachitepo kanthu. “Ndife m’badwo wotsatira. Tidzatengera vuto ili. ”

Yokooji ndi m'modzi mwa ophunzira a Goodyear–Ka'ōpua. Pulofesayo ananena kuti wophunzira wina wochokera ku Guam ananenanso chimodzimodzi chaka chatha pamene North Korea inaopseza kuti iphulitsa chilumbachi.

"Momwemonso amangodzimva kuti alibe chochita komanso wokwiya ndipo tingachite chiyani koma kuyesa kuphunzitsa ndi kupitiriza kunena nkhani yathu," adatero Goodyear–Ka'ōpua. “Ukakwiya nazo, umadziona wopanda chochita nazo, koma koposa zonse umadzimva kukhala wosonkhezereka kuyesa kusintha mikhalidwe imene tikukhalamo.”

Goodyear–Ka'ōpua akuyembekeza kuti pakhala zokambirana zambiri zokhuza asitikali ku Hawaii, komwe kumayendetsa zachuma komanso komwe kukuwononga chilengedwe.

“Sitikufunanso kukhala chandamale,” iye anatero. "Hawaii inali dziko losalowerera ndale lomwe limadziwika ndi mayiko padziko lonse lapansi lomwe linali ndi mapangano amtendere ndi mabwenzi komanso malonda ndi mayiko ena padziko lonse lapansi. Kukhala chandamale kumachititsa mantha.”

Goodyear–Ka'ōpua adati sangaganize zochoka ku Hawaii ngakhale ali ndi nkhawa.

“Ana anga anabadwira kuno, nkhokwe, piko, onse aikidwa pano, mafupa a makolo athu ali pano, malo ano ndi amayi athu, ndi kholo lathu. Tsogolo la Hawaii ndiye tsogolo lathu ndiye sitikuchoka,” adatero.

Momwe kuwopseza kwa mizinga Loweruka kumalimbikitsa omenyera ufulu watsopano komanso kulimbikitsa kutsimikiza kwa ena ndikofunikira, adatero Niheu.

"Kwa ife omwe timamva ngati tikufuula mumphepo, tili ndi anthu ambiri tsopano omwe akufuna kutenga nawo mbali, omwe akufuna kumva, omwe akufuna kudziwa zomwe akufuna kuchita mopanda chitetezo. ndi nthawi yosayembekezereka, "adatero.

~~~~~~~~~
Anita Hofschneider ndi mtolankhani wa Civil Beat. Mutha kumupeza kudzera pa imelo anita@civilbeat.org kapena kumutsatira pa Twitter pa @ahofschneider.

Siyani Mumakonda

Anu email sati lofalitsidwa. Amafuna minda amalembedwa *

Nkhani

Chiphunzitso Chathu cha Kusintha

Mmene Mungathetsere Nkhondo

Move for Peace Challenge
Zochitika Zankhondo
Tithandizeni Kukula

Opereka Ochepa Amangotipangitsa Kupita

Ngati musankha kupereka mobwerezabwereza ndalama zosachepera $15 pamwezi, mutha kusankha mphatso yothokoza. Tikuthokoza omwe amapereka mobwerezabwereza patsamba lathu.

Uwu ndi mwayi wanu woti muganizirenso a world beyond war
WBW Shopu
Tanthauzirani ku Chilankhulo Chilichonse