ndi Robert Fisk, October 27, 2017
kuchokera Ngwachikwanekwane
A chisankho chofunikira kwambiri, chomwe sichinachitikepo komanso chowopsa chatengedwa ndi atsogoleri aku Europe m'masiku angapo apitawa. Sizinafotokozedwe momveka bwino momwe ziyenera kukhalira - chifukwa atsogoleri athu nthawi zonse amakhala osamala kuti akhazikitse mlonda wa verbiage ndi mabodza kuti awateteze ngati chinachake chikulakwika - koma zikuwonekeratu kuti akufuna kuti omenyera nkhondo akunja ku Isis aphedwe pamene iwo ali. anapeza. Si funso ngati akuyenera kukhala ndi moyo kapena kufa – adadula khosi la anthu osalakwa, kuphatikiza atolankhani anzanga, adagwiririra amayi komanso ana kukhala akapolo. Tikudziwa zimenezo, ndipo tikudziwa kuti mpatuko wawo wankhanza sunathe. Isis akadali moyo.
Koma chinachitika ndi chiyani chilungamo, maziko oyambira a mayiko onse omwe amakhulupirira ufulu, demokalase, ufulu? Mawu ochepa oti tiyambe nawo. Nayi nduna yankhondo yaku France, Florence Parly. "Ngati ma jihadis angawonongeke pankhondoyi, ndinganene kuti ndizabwino," adatero. Ndiye tili ndi nthumwi ya US ku mgwirizano wotsutsana ndi Isis, Brett McGurk. "Cholinga chathu ndikuwonetsetsa kuti msilikali aliyense wakunja yemwe ali pano, yemwe adagwirizana ndi Isis wochokera kudziko lachilendo ndikubwera ku Syria, adzafera kuno ku Syria. Ndiye ngati ali ku Raqqa, akafera ku Raqqa."
Ndipo apa pali kazembe wathu wafilosofi ndi Mtumiki wa Tory Rory Stewart. "Awa ndi anthu omwe achoka pamtundu uliwonse wa kukhulupirika kwa Boma la Britain ... boma. Chotero ndikuwopa kuti tiyenera kusamala ponena za chenicheni chakuti anthu ameneŵa ali chiwopsezo chachikulu kwa ife, ndipo mwatsoka [sic] njira yokha yochitira [sic kachiwiri] idzakhala, pafupifupi m’zochitika zirizonse, kuwapha.”
Tsopano mawu awa a Stewart - yemwe nthawi zambiri amakhala wanzeru pawailesi yakanema yemwe amatha kufotokoza mbiri ya Middle East - ndi omveka bwino, omveka bwino komanso okhumudwitsa. Stewart, Parly ndi McGurk akuyitanitsa kuti nzika zawo zomwe zalowa ku Isis ziphedwe. Iwo samanena izi, ndithudi. Ndipo Ajeremani adanenadi kuti nzika zonse za ku Germany zidzakhala ndi thandizo la consular ngati kuli kofunikira - iwo, ndithudi, ayenera kupewa kununkhira kwa SS pazifukwa zonse zoonekeratu. Koma tikuwuza asitikali aku Iraq ndi asitikali ankhondo ndi a Kurds ndi wina aliyense kuti atha kupha nzika zaku Britain kapena French kapena US zomwe zalowa mumdima ndi mphamvu zoyipa za Isis. Chabwino. Palibe zovuta. Ndani amasamala kuwatenganso? Ndipo ngati titalola a Brits ku Isis kuti abwere kunyumba, ndani akudziwa kuchuluka kwa kuba ndi kupha anthu ambiri komwe kudzachitika pofuna kuyesa kuwamasula kundende. Koma n’chiyani chinachitikira chilungamo padziko lonse?
Pamene George W Bush adalankhula za kubweretsa anthu oyipa pambuyo pa 9/11, ndidalemba kuti ndimakayikira kwambiri ngati chilungamo chikubwera kwa Osama bin Laden. Ndipo ndinali kulondola. Iye anaphedwa ndi Amereka. Ndipo palibe amene, mwachibadwa, anadandaula za izo. Khalani ndi moyo ndi lupanga, iferani ndi lupanga. Koma kumwalira kwa bin Laden - komanso kuukira kwapanyanja komwe kunatsatira - kunapereka chizindikiro pang'onopang'ono, chakuda kuti kuli bwino kupha anthu oyipa awa. Iwalani za makhothi, umboni, milandu, chilungamo ndi zina. Ingofafaniza izo. Adzadandaula ndani?
Koma tiyenera kudandaula ndi ndondomeko yonyansa ndi yonyansayi. Kwa zaka zambiri, takhala tikudzudzula olamulira ankhanza a ku Middle East chifukwa cha nkhanza zawo, chifukwa cha makhothi awo a drumhead ndi kupachika kwawo kwakukulu - ndipo moyenerera. Koma tingawatsutse bwanji tsopano, pamene tikulengeza, poyera, kuti tikufuna kuti nzika zathu zife ngati adalowa nawo - kapena akukhulupirira kuti adalowa nawo, kapena adalowa nawo, kapena akuti adalowa nawo - Isis. Ngati tsopano tikupempha kuti aphedwe, ndiye kuti tilibenso ufulu wouza wopondereza aliyense za kuipa kwawo. Aigupto ndi Saudis ndi Asiriya tsopano akhoza kudula mitu kapena kupachika kapena kupha aliyense amene akufuna pamaziko akuti "njira yokhayo yochitira nawo" ("mwatsoka", ndithudi) idzakhala "kuwapha".
Tsopano ngati Brit asankha kumenya nkhondo ndikufa pankhondo yomenyera gulu loyipa ngati Isis, ndiye vuto lake (kapena lake). Koma ngati atagwidwa, kodi sitiyenera "kuchita" - momwe ndimakondera mawu a Stewart - nawo popereka chilungamo chenicheni, kuwatsekera kwamuyaya ngati ndi chilango, kuwapatsa tsiku lawo kukhoti, kusonyeza dziko lonse lapansi kuti sife akupha. ndi kuti tili ndi makhalidwe apamwamba kuposa akupha Isis? Pakali pano, Aigupto “akusoŵa” akaidi. Sabata yatha, zigawenga - zomwe titha kuganiza kuti ndi Isis - zidapha apolisi oposa 50 kumwera chakumadzulo kwa Cairo. Linali tsoka limene Aiguputo akanafuna kubisa. Omwalirawo anali akuluakulu awiri a brigadier General ndi ma colonel 11. Iwo anali kuyesa kubisa zigawengazo koma zonse zidalakwika, mwina chifukwa Isis ali ndi wodziwitsa mkati mwa apolisi. Koma pamene mamembala a Isis (kapena oganiziridwa kuti ndi mamembala a Isis) adzafa m'misewu ya mizinda ya Aigupto m'masiku akubwerawa, kodi tili ndi mwayi wolankhula ndi Field Marshal / Purezidenti Sisi za chilungamo?
Umo ndi momwe zimakhalira, inu mukuona. Choyamba, tikufuna kuti nzika zathu zife ngati zigwirizana ndi Isis. Kenako tidzafuna kuti nzika zathu zonse zomwe ndi "zigawenga" zife, kaya otsatira a Isis kapena ayi. Izi zitha kuperekedwa kwa aliyense amene amathandizira Hezbollah kapena Palestine kapena Akurds kapena ochepa omwe timadana nawo kapena tikulimbikitsidwa kudana nawo. Ndiyeno aliyense amene "wachoka ku mtundu uliwonse wa kukhulupirika ku Boma la Britain" (chilichonse chomwe chikutanthauza). Tsopano ndiyenera kuwonjezera kuti Stewart adatchulapo "nkhani zovuta zamakhalidwe". Kodi "nkhani zamakhalidwe" izi zingakhale zotani, ndikudabwa? Koma ife tonse tikudziwa, ndithudi. Ndikuti tikudutsa malire pakati pa chilungamo ndi kulimbikitsa boma kuti aphedwe. Ngati ndiwo mzere womwe tikufuna kuwoloka, tiyeni tinene momveka bwino. Ndipo ngati ife sitikufuna kuwoloka mzere umenewo, tinene chomwecho? Kukhululukidwa? Human Rights Watch? Simunamvepo za iwo? Chikuchitika ndi chiani?
