Boma la Japan Liyenera Kuyesetsa Kukwaniritsa Kuthetsa Mwamtendere Nkhani yaku North Korea

April 15, 2017
Yasui Masakazu, Secretary General
Japan Council motsutsana ndi Mabomba a A ndi H (Gensuikyo)

1. Poyankha zakukula kwa nyukiliya ndi zida za nyukiliya ku North Korea, US Trump Administration akuti ikutumiza zigawenga ziwiri zonyamula mizinga ya Tomahawk ndi gulu lonyamula zida za USS Carl Vinson panyanja yozungulira North Korea, ndikuyika mabomba owopsa ku Guam podikirira chenjezo komanso kusunthira kukwera. zida za nyukiliya pazombo zankhondo zaku US. North Korea ikulimbitsanso kaimidwe kake kolimbana ndi izi, nati, "... tidzayankha kunkhondo yathunthu ndi nkhondo ya nyukiliya ndi nkhondo yathu ya zida zanyukiliya" (Choe Ryong Hae, Workers' Party of Wachiwiri kwa Wachiwiri kwa Korea, Epulo 15). Kusinthana koopsa kotereku kwa mayankho ankhondo kutha kukulitsa chiwopsezo cha kugwiritsa ntchito zida za nyukiliya ndikubweretsa zotsatira zoyipa kuderali ndi dziko lonse lapansi. Pokhudzidwa kwambiri ndi momwe zinthu zilili panopa, tikupempha anthu amitundu yonse kuti abweretse vutoli ku mtendere ndi mtendere.
2. North Korea iyenera kusiya zizolowezi zowopsa monga kuyesa zida za nyukiliya ndi mizinga. Tikukulimbikitsani kuti North Korea ivomereze zomwe bungwe la United Nations Security Council lachita kale pankhaniyi ndikuchita mwachikhulupiriro mapangano onse omwe adakwaniritsidwa mpaka pano pa denuclearization ya Korea Peninsula.

Palibe dziko lomwe liyenera kugwiritsa ntchito mphamvu zankhondo, osasiyapo kuwopseza kugwiritsa ntchito zida za nyukiliya, kuti athetse mkanganowo. Lamulo lofunikira lothetsera mikangano yapadziko lonse lapansi monga momwe lalembedwera mu Charter ya UN ndi kufunafuna njira zothetsera mikangano mwamtendere. Tikuyitanitsa maphwando omwe akukhudzidwa kuti asiye mitundu yonse ya ziwopsezo zankhondo kapena kuputa, kuti akwaniritse zilango potengera zigamulo za UNSC ndikulowa pazokambirana zaukazembe.

3. Ndizokhumudwitsa kuti Prime Minister Abe ndi boma lake adayamikira kwambiri zochita zowopsa za Trump Administration zogwiritsa ntchito mphamvu ngati "kudzipereka kolimba" pachitetezo chapadziko lonse lapansi komanso chogwirizana. Kuthandizira kugwiritsa ntchito mphamvu polimbana ndi North Korea sikuvomerezeka, monga kuphwanya mwatsatanetsatane malamulo oyendetsera dziko la Japan omwe amati "anthu aku Japan amakana nkhondo ngati ufulu wadziko komanso kuwopseza kapena kugwiritsa ntchito mphamvu ngati njira zothetsera mikangano yapadziko lonse lapansi. ” Ndikuphwanyanso Charter ya UN yomwe imalamula kuthetsa mikangano yapadziko lonse lapansi. N'zosachita kufunsa kuti ngati nkhondo ingayambike, zikhoza kuyika pachiwopsezo chachikulu cha mtendere ndi chitetezo cha anthu aku Japan omwe amakhala ndi magulu ankhondo aku US m'dziko lonselo. Boma la Japan liyenera kusiya kupanga mawu ndi zochita zilizonse kuti zithandizire kapena kulimbikitsa kugwiritsa ntchito mphamvu ndikulimbikitsa a Trump Administration kuti achite nawo zokambirana zaukazembe ndi North Korea kuti akwaniritse denuclearization.

3. Kuchulukirachulukira kwa mikangano ndi chiwopsezo chokhudza North Korea kukuwonetsanso kuvomerezeka komanso kufulumira kwa mayiko padziko lonse lapansi kuletsa ndi kuthetsa zida za nyukiliya. Ku bungwe la United Nations, magawo awiri mwa atatu a mayiko omwe ali m’bungweli adakambirana za pangano loletsa zida za nyukiliya. Amaliza mgwirizanowu mu Julayi madzulo okumbukira zaka 72 za bomba la atomiki ku Hiroshima ndi Nagasaki.

Pofuna kuthetseratu mavuto omwe alipo, boma la Japan, dziko lokhalo lomwe lakumana ndi tsoka la kuphulika kwa mabomba a atomiki, liyenera kuphatikizira kuletsa zida za nyukiliya, ndipo liyenera kuitana magulu onse, kuphatikizapo omwe akukhudzidwa. mu mkangano, kuyesetsa kukwaniritsa chiletso chonse cha zida zanyukiliya.