Anthu aku Japan ndi aku Korea Amayimira Ufulu Wowonetsa Zinthu, Mtendere, Chikumbutso cha Chitetezo cha 'Comfort Woman', ndi Ufulu wa Akazi ku Nagoya, Japan

Zojambula za "Msungwana wa Mtendere"

Wolemba Joseph Essertier, Ogasiti 19, 2019

Chotsatira ndi chidule cha zomwe zakhudzidwa ndikuwonetsedwa kwa chiwonetserochi "Chiwonetsero Chopanda Ufulu-Wosonyeza: Gawo II," yomwe idatsegulidwa kuti iwoneke kwa masiku atatu ku Aichi Triennale ku Nagoya, Japan, mpaka akatswiri a zamankhwala anakwanitsa kutseka. Mutu wa chiwonetserochi mu Japan ndi Hyōgen no jiyū: sono pita . Sono pitani kapena "zitatha izi" zikusonyeza kuti Aichi Triennale Organising Committee ikufuna kuiwala ziwonetsero zakale. Ndimamasulira sono pitani monga "Gawo II" m'lingaliro loti aku Japan amapatsidwa, kwenikweni, mwayi wachiwiri kuwona ntchito izi. 

Chimodzi mwazinthu zomwe zidaphatikizidwa m'chogawochi chinali "Msungwana Wamtendere" omwe amatchedwanso "Chifaniziro cha Mtendere". Ino ndi nthawi yachiwiri kuti idatsekedwa pambuyo pa masiku atatu okha. Nthawi yoyamba inali ku Tokyo ku 2015. Izi “Msungwana Wamtendere” zolakwika ultranationalist kuposa ina iliyonse.

Ndalemba lipoti lotsatirali mufunso ndi mayankho. Mafunso angapo oyamba ndiyosavuta kuyankha, koma lomaliza ndilovuta kwambiri ndipo yankho langa ndi lalitali.

Q: Ndani adathetsa chiwonetserochi ndipo chifukwa chiyani? 

A: Bwanamkubwa wa Aichi, Hideaki OMURA, adachichotsa, atadzudzula kwambiri Takashi KAWAMURA, Meya wa Nagoya. Meya Kawamura ndi m'modzi mwa omwe akutsogolera kukana zachiwawa ku Japan komanso wandale yemwe anathira mafuta ambiri pamalawi aukali wadziko chifukwa cha Chionetsero. Limodzi mwa malangizowa linali loti "limapindika malingaliro a anthu aku Japan." Adatinso ofesi yawo ipanga kafukufuku msanga momwe angathere "kufotokozera anthu momwe ntchitoyi idawonekera". M'malo mwake, chiwonetserochi chikanatero okha tapondaponda malingaliro a anthu aku Japan omwe amakana mbiri. Poona mzere wautali komanso pempho loti alendo azikhala mphindi zochepa za 20, ambiri ku Japan adalandira chiwonetserochi. Sanapondere awo malingaliro mwachionekere. 

Ena ku Nagoya amanenanso kuti Artistic Director Daisuke TSUDA adagulanso mwachangu kwambiri. Izi zitha kukhala zoona, koma Boma la Aichi Prefectural lomwe adamugwirira ntchito yokonzekera Ziwonetserozi lidawopsezanso boma lalikulu ku Tokyo. Anachenjezedwa kuti ndalama zawo zochokera ku boma zikuluzikulu zitha kudula ngati atachita nawo.

Q: Kodi pali amene wamangidwa?  

A: Pali Nkhani zakuti apolisi amugwira yemwe amawopseza arson. "Uthenga wolemba fakisi womwe udawopseza kuti uwotse nyumba yosungiramo zinthu zakale pogwiritsa ntchito apolisi, ndikuwulutsa zomwe zidachitika posachedwa pa studio ya Kyoto Animation Co.." Komabe, monga otsutsa ambiri adawonetsera, sizikudziwika bwino kuti bambo yemwe ali m'manja mwa apolisi ndiomwe amawaopseza kuti apha anthu. 

Q: Chifukwa chiyani Komiti Yoyang'anira Aichi Triennale silingabwezeretse Chiwonetserochi? Kodi tichite chiyani?  

A: Malinga ndi OGURA Toshimaru, pulofesa wotuluka ku Toyama University komanso membala wa Komiti Yokonzera (Jikkō tinkai), kukakamiza kopambana kungakhale kuchuluka kwa ojambula komanso otsutsa zaluso ku Japan ndi kuzungulira padziko lonse kugawana malingaliro awo, kutsimikizira kwa Aichi Prefectural Government kuti chiwonetserochi chimapangidwa ndi zidutswa zamaluso zabwino zomwe anthu ali ndi ufulu kuwona. Iyi ndi mfundo yomwe Komiti Yogwirizanitsa imagogomezera pa tsamba lomwe limapereka zambiri zokhudzana ndi ntchito zawo. Malingaliro a malingaliro awa akuwonekera m'mawu oti "mgwirizano pakati pa akatswiri anzawo" omwe amapezeka pa Tsamba la Aichi Triennale la Malawi, komwe Mr. Tsuda ikufotokoza chisankho kutseka Chowonetsa.

Zowonadi, zofuna za magulu a nzika ku Japan ndi za anthu kunja kwa Japan zingathenso kusintha. Zophatikizira zambiri ndi zopempha zatuluka, zikulimbikitsa kuti chiwonetserochi chibwezeretsedwe. The Triennale ipitilira mpaka Okutobala, kotero "Chiwopsezo cha Ufulu-wa-Chiwonetsero: Gawo II" likhoza kukhalabe ndi moyo. Zomwe zimafunikira kuti mutembenuze izi ndi kufuula kwamphamvu kwa anthu onse, kunyumba ndi kunja konse.

Mosiyana ndi malipoti a atolankhani ambiri, omwe nthawi yomweyo adanena kuti chiwonetserochi chathetsedwa ngati akunena kuti opanga maulamuliro apambana, magulu osiyanasiyana okhala nzika za Nagoya akulimbana tsiku ndi tsiku chifukwa chaku mbiri yakale yokhudza zagonana ngakhale pano, akupitilizabe kulimbana kwawo kwakanthawi . Izi zikuphatikiza ndi Network for Non-nkhondo (Fusen e no network), a New Japan Women Association (Shin Nihon fujin no kai), Tokai Action Executive Committee 100 Zaka Pambuyo pa Annexation of Korea (Kankoku heigō 100-nen Tōkai kopodō jikkō kunokai), Komiti Yothandizira Amayi Ogwiridwapo Amayi ndi Yemwe Amenya Nkhondo Kwambiri ku Japan (Kyū Nihon mulu ni yidiu seiteki highai josei wo sasaeru kai), Mishoni Zakutsogolo ku Korea: Aichi (Gendai no chōsen tsūshin shi Aichi), ndi Komiti Yowunika Meya a Kawamura Takashi zonena za kuphedwa kwa Nanking (Kawamura Shichō 'Nankin gyakusatsu hitei' hatsugen wo tekkai saseru kai). Nazi pano zambiri za gululi.

Tokai Action Executive Committee 100 Zaka Pambuyo pa Zowonjezera za Korea zakhala patsogolo pa ziwonetsero zapamsewu zamtendere ku Korea Peninsula komanso motsutsana ndi mawu achipani odana ndi Korea. Amathandizira zokambirana ndi mafilimu, ndipo chaka chino adatsogoleraulendo wakufukufuku waku South Korea. Adawonetsa filimu ya hit kuchokera ku South Korea “Ndingathe Kulankhula” pa 25th ya mwezi uno. Iwo ndi amodzi mwa magulu akuluakulu omwe akuyamba kupanga zionetsero tsiku ndi tsiku ku Aichi Arts Center.

Chaputala cha Aichi cha New Japan Women Association chimalimbikitsa misonkhano ya akazi chaka chilichonse, maphunziro pa nkhondo ndi ufulu wa amayi, magawo a maphunziro a achinyamata, komanso zochitika zogwirizana kwa achinyamata South Korea Ziwonetsero Lachitatu zomwe zimachitika sabata iliyonse kutsogolo kwa Embassy ya Japan. New Japan Women Association ndi gulu lalikulu, ladziko lonse lomwe limafalitsa nkhani zamakalata ku Japan ndi Chingerezi, ndipo Aichi Chapter imalengezanso nkhani zaku Japan. Monga Tokai Action pamwambapa, ali patsogolo pa nkhondo kuti aphunzitse anthu za mbiri ya Japan, koma amakonda kuyang'ana monga mbali ya mbiri ya azimayi.

Q: Chifukwa chiyani chochitika ichi ndichofunika kwambiri?

Yankho: Tiyeni tiyambe ndi ojambula awiri omwe adapanga Girl of Peace Statue, a Mr. Kim Eun-sung ndi Akazi a Kim Seo-kyung. Kim Eun-kuyimba adadabwa poyankha Statue ku Japan. “Ndi gawo liti la chifanizo cha mtsikana lomwe likuvulaza Japan? Ndi chifanizo chokhala ndi uthenga wamtendere komanso ufulu wa amayi ”. Amalankhula za zomwe zimatchedwa "Chifaniziro cha Mtendere," kapena nthawi zina "Mtsikana Wamtendere." Kukhululukidwa ndi aku Korea komwe kutsatiridwa ndi odzipereka Kupepesa kochokera ku Japan, makamaka kuchokera kuboma, kukhazikitsa njira yoyanjanirana. Koma kodi sikulakwa kukumbukira, kulemba zamanyazi ndi kuphunzira kuchokera pamenepo? "Kukhululuka koma osayiwala" ndimalingaliro aanthu ambiri omwe amachitiridwa chiwerewere komanso omwe amatenga zifukwa zawo pofuna kupewa mchitidwe wogonana mtsogolo.

Zachidziwikire, achi Japan sianthu okha padziko lapansi omwe adachitapo zachiwerewere, kapena okhawo omwe amachita zachiwerewere, kapena ngakhale okhawo omwe adayesetsa kuteteza thanzi la amuna ankhondo poyang'anira uhule. Kulamulira kwa uhule pofuna kupindulitsa asitikali kunayamba ku Europe pa nthawi ya Revolution Yachi French. (Onani p. 18 of Kodi Mumadziwa Kutonthoza Amayi Omwe Akumenya nkhondo ku Japan? Wolemba Kong Kong Jeong-sook, The Independence Hall of Korea, 2017). Matenda Opatsirana a 1864 adaloleza "Makhalidwe Apolisi" ku UK kukakamiza azimayi omwe adawazindikira kuti ali mahule kuti adziyesa “mozunza ndi mwanyozo” wamankhwala. Ngati mayi wapezeka wopanda matenda oyambitsidwa, amalembetsedwa movomerezeka ndikumupatsa chikalata chodziwitsa kuti ndi hule loyera. ”(Onani Endnote 8 of Kodi Mumadziwa Kutonthoza Amayi Omwe Akumenya nkhondo ku Japan? kapena p. 95 ya Prostitution Yogonana, 1995, Wolemba Kathleen Barry).

Kugonana

Kugonana ndi chitsanzo chokhala ndi moyo wokhutitsidwa ndi kugonana m'njira zomwe zimapweteketsa anthu ena. Ndi "kugwiriridwa kwa anthu ndi cholinga chonyanyula amuna, kuphatikizapo ukapolo wogonana. Wovutitsidwa amakakamizidwa, munjira ina zosiyanasiyana, kuti azikhala wodalira owagulitsa) kenako ndikugwiritsidwa ntchito ndi omwe akuti ochita malonda akugulitsa makasitomala ”. Masiku ano, m'maiko ambiri, uku ndi mlandu, monga ziyenera kukhalira. Palibenso chifukwa choimbira kumapazi kwa hule kapena wogwiridwayo, ndipo pali milandu yambiri yotsutsana ndi omwe amalipira kugonana ndi anthu omwe ali akapolo, kapena amene akakamizidwa kuchita ntchito iyi.

Omwe amatchedwa "azimayi otonthoza" anali azimayi omwe adagwiriridwa ndipo adakakamizidwa “kuchita uhule ngati akapolo achigololo a Gulu Lankhondo Lachi Japan mu nthawi yomweyo isanachitike komanso mkati mwa Nkhondo Yadziko II.” (Onani a Caroline Norma's Akazi a Chitetezo cha ku Japan ndi Ukapolo wa Uchiwerewere ku China ndi Pacific Wars, 2016). Japan inali ndi bizinesi yayikulu kwambiri yogulitsa zogonana mu ma 1910 ndi ma 1920, monga momwe amachitira mayiko ena ambiri, komanso machitidwe mumakampani amenewo adayala maziko ausitomala wankhondo wokhala ndi chilolezo ku Japan, dongosolo la "kutonthoza azimayi" mu 1930s ndi 1940s, malinga Caroline Norma. Buku lake limapereka chidziwitso chodabwitsachi chochita mchitidwe wobera anthu mwachinyengo ambiri, osati mtundu wachiwembu wokha wochitidwa ndi boma la Kingdom of Japan. Izi ndi zabwino kwambiri chifukwa kugulitsa anthu ogonana kunali kusaloledwa kale Ufumu wa Japan usanayambe kugulitsa malonda kuti akwaniritse zolinga za "nkhondo yawo", yomwe idasandulika okwana nkhondo makamaka chifukwa anali kutsutsana ndi magulu ankhondo oopsa kwambiri padziko lapansi, makamaka pambuyo pa 7 December 1941. 

Buku la Norma likugogomezeranso kusokonekera kwa boma la US pakumayikiridwa kwazinthu zachitika pambuyo poti nkhondo idachitika potengera zomwe akuluakulu aboma la US amadziwa za nkhanza zomwe adasankha koma osatsutsa. Japan idalandidwa ndi asitikali aku US pambuyo pa nkhondo ndi International Military Tribunal for Far East (AKA, "Tokyo War Crimes Tribunal") idakonzedwa kwambiri ndi anthu aku America, komanso a Britain ndi Australia. "Zithunzi zina za azimayi otonthoza a ku Korea, China, ndi Indonesia omwe adatengedwa ndi gulu lankhondo zapezeka ku Public Record Office ku London, US National Archives, ndi Chikumbutso cha Nkhondo ku Australia. Komabe, kunena kuti palibe cholembedwa chofunsidwa cha azimayi otonthoza awa sichinapezeke kuti chikutanthauza kuti magulu ankhondo aku US kapena asitikali aku Britain ndi Australia sankafuna kufufuza milandu yomwe amenya aku Japan akuchotsa akazi aku Asia. Titha kuzindikira kuti akuluakulu ankhondo a mayiko ogwirizana sanaganize kuti azimayi achisangalalo ndi mlandu wankhondo komanso vuto lomwe limaphwanya kwambiri malamulo apadziko lonse lapansi, ngakhale ali ndi chidziwitso chokwanira pankhaniyi. "(Adalipira pang'ono. chidwi pa nkhani ya atsikana achi 35 atsikana achi Dutch omwe adakakamizidwa kugwira ntchito kumalo osungirako zida zankhondo komabe). 

Chifukwa chake boma la US, lomwe limaperekedwa nthawi zonse ngati ngwazi ku WWII, komanso maboma ena ngwazi, ali ndi mlandu wogwirizana ndi kubisa milandu ya Ufumu wa Japan. Ndizosadabwitsa kuti Washington idakhutitsidwadi nayo mgwirizano wa 2015 lopangidwa pakati pa Prime Minister Shinzo ABE waku Japan ndi Purezidenti PARK Geun-hye waku South Korea. "The deal anam'chipatala popanda kufunsa aliyense amene wapulumuka. ” ndipo malonda anapangidwa kukhumudwitsa olimba mtima omwe adalankhula, ndikuti afotokozere zomwe zidawachitikira. 

Monga ndalemba kale, “Masiku ano ku Japan, monga ku US ndi mayiko ena olemera, amuna amachitanso uhule azimayi ambiri ochita chiwerewere. Koma dziko la Japan silinachite nawo nkhondo kuyambira nthawi ya 1945, kupatula pomwe US ​​idapotoza, gulu lankhondo laku US lawaukira dziko lililonse, kuyambira ndikuwonongeratu Korea. Chiyambire kuzunza mwankhanza kumene kwa aku Koresi, pakhala chiwawa chopitilira cha asirikali aku America akuzunza mwankhanza azimayi ku South Korea. Kugonana kochitira zankhondo chifukwa cha asitikali aku US kumachitika kulikonse komwe kuli maziko. Boma la US limaonedwa ngati olakwa kwambiri masiku ano, osalabadira kuperekera azimayi ogulitsa amisili aku America, kapena kulimbikitsa boma lakunja "kulola kuti zachiwonetserozo ndi zachiwawa zipitirire

Popeza boma la US, lomwe limateteza dziko la Japan, lidalola asitikali ake kuti achite uhule azimayi ochita chiwerewere panthawi ya nkhondo, kuphatikiza azimayi aku Japan omwe ali m'malo achitetezo otchedwa Rec zosangalatsa and Amusement Association (RAA) akhazikitsidwa ndi boma la Japan Kwa anthu aku America, ndipo popeza ili ndi makina akuluakulu azankhondo padziko lonse lapansi ndipo ili ndi 95% yamisasa yapadziko lonse lapansi, pomwe azimayi ogulitsa amuna ndi akazi omwe amangidwa nthawi zambiri amakhala akuchitiridwa nkhanza zochitidwa ndi asitikali aku US, pali chiwopsezo chachikulu ku Washington. Ili silili vuto chabe ku Japan. Ndipo sikulinso nkhani yokhudza zankhondo kuzungulira dziko lonse lapansi. Wachifwamba msika wogulitsa ndi makampani akuda koma opindulitsa kwambiri, ndipo anthu ambiri olemera amafuna kuti izi zisamachitike.  

Pomaliza, kulimbana ku Nagoya pakati pa nzika zokonda mtendere zachi Japan, ma feminists, ojambula ojambula, komanso omenyera ufulu wolankhula kumbali imodzi komanso akatswiri azamalamulo aku Japan mbali inayo atha kukhala ndi tanthauzo lalikulu mtsogolo pa demokalase, ufulu wa anthu (makamaka awo azimayi ndi ana), ndi mtendere ku Japan. (Kuti palibe ambiri olimbana ndi tsankho ali achisoni, chifukwa kusankhana mitundu ndiyomwe imayambitsa kukana kwakukulu kuzungulira mbiri yamakhalidwe azakugonana). Ndipo, zidzathandizanso kutetezedwa kwa ana ndi akazi padziko lonse lapansi. Anthu ambiri angafune kunyalanyaza, momwemonso anthu samanyalanyaza zolaula ndi uhule, kudzilimbitsa okha kuti zonse ndi "ntchito zogonana," zomwe mahule amapereka ntchito yofunikira pagulu, ndipo tonse titha kubwerera gonani tsopano. Tsoka ilo, izi siziri zoona. Chiwerengero chachikulu cha azimayi, atsikana ndi anyamata achichepere akumangidwa, kuvutikira moyo wawo wonse, chifukwa chokhala ndi moyo wabwinobwino komanso wachimwemwe, wopanda matenda akumakanidwa.

Zonena za apolisi monga otsatirawa ziyenera kutipatsa pang'ono: 

“Avereji ya zaka zomwe atsikana amayamba kugwiriridwa ndi uhule ndi 12 mpaka 14. Si atsikana okha mumisewu omwe amakhudzidwa; anyamata ndi anyamata ogonana amuna kapena akazi okhaokha amachita uhule wa zaka zapakati pa 11 ndi 13 pafupifupi. ” (Ndikuganiza kuti awa ndi zaka zapakati pa omwe adazunzidwa koyamba azaka zosakwana 18 ku US). “Ngakhale kuti kafukufuku wolongosola zonse za chiwerengero cha ana omwe amachita uhule ku United States akusowa, achinyamata pafupifupi 293,000 aku America pakadali pano ali pachiwopsezo chokhala ozunzidwa zachipongwe zachiwerewere ”.

Choyamba mu Ogasiti 1993, Secretary Secretary General Yohei KONO, ndipo kenako mu Ogasiti 1995, Prime Minister Tomiichi MURAYAMA, adavomereza mwapadera mbiri yakale yaku Japan yakuzembetsa zankhondo, ngati nthumwi zaboma la Japan. Mawu oyamba, mwachitsanzo, "mawu a Kono" adatsegulira khomo loyanjanitsa pakati pa Japan ndi Korea, komanso njira yothetsera chiyembekezo mtsogolo mwa omwe akhudzidwa, koma pambuyo pake maboma adatseka chitsekocho ngati osankhika, andale osalimbikira adadzuka pakukana kwathunthu ndi madzi osachedwa, osamveka, ozindikira, popanda kupepesa konse.

(Chaka chilichonse, nkhani zakalezi zimakumana mu Ogasiti ku Japan. Harry S. Truman adachita ziwawa ziwiri zoyipa kwambiri m'mbiri ya Ogasiti pomwe adapha anthu zana limodzi aku Japan ndi zikwizikwi zaku Korea ndi bomba limodzi ku Hiroshima. masiku atatu atapumira, idatsitsa wina ku Nagasaki —zachidziwikire kuti ndiwosakhululukidwa kwambiri m'mbiri ya anthu. Inde, masauzande ambiri aku Korea adaphedwanso, ngakhale amayenera kukhala kumbali yoyenera ya mbiri yakale ndi US. , Aku Korea omwe amalimbana ndi Ufumu wa Japan ku Manchuria, mwachitsanzo, anali othandizira pankhondo yankhondoyi kuti agonjetse Ufumuwo ndi chisangalalo chake).

Kusiyana kwakukulu pakumvetsetsa mbiriyakale ya atsamunda ku Japan ku Korea kumachokera makamaka pamaphunziro osavutitsa a Japan. Kwa osowa ku America omwe akudziwa kuti Boma Lathu ndi othandizira ake (mwachitsanzo, asirikali) adachita zankhanza ku Philippines, Korea, Vietnam, ndi East Timor (ingolekeni Central America, Middle East, ndi zina zotere) ku Japan sikudzakhala zodabwitsa. Mosiyana ndi Ajeremani ambiri kapena ambiri omwe amazindikira kwambiri zolakwika za dziko lawo pa Nkhondo Yachiwiri Yapadziko Lonse, anthu aku America ndi Japan nthawi zambiri amakhala odandaula akamalankhula ndi anthu ochokera kumaiko omwe adachitidwa nkhanza ndi mayiko awo. Zomwe zimadziwika kuti ndizofala, mbiri yakale, yomwe ingaphunzitsidwe mu kalasi yasukulu yakale mmaiko ambiri, imawonedwa ngati kufalitsa kumanzere kwa Left ku US kapena "mbiri yabodza" ku Japan. Monga munthu wokonda dziko la Japan sayenera kuvomereza kuti anthu a 100,000 anaphedwa patadutsa milungu ingapo ku Nanjing, China, palibe M ku America yemwe angatengedwe ngati nzika yeniyeni atavomereza kuti kupha kwathu anthu angapo ku Hiroshima pankhani inayake Kwa mphindi zochepa chabe. Izi ndi zomwe zimachitika zaka khumi m'masukulu aboma. 

Bungwe la a ultranationalist Abe ndi omasulira ake okhulupilika pama media atali ambiri amafunika kuyimitsa mbiriyi chifukwa imachepetsa ulemu wa Magulu Awo “Odziteteza” ku Japan, komanso ulemu kwa amuna omenyera nkhondo, komanso chifukwa mbiriyakaleyo izapangitsa kuti zikhale zovuta kuti Japan ipangizenso. Osanena za mavuto omwe Prime Minister Abe angakumane nawo ngati aliyense angadziwe za kutsogolo wa agogo ake omwe amatsogolera zachiwawa ku Korea. Palibe amene akufuna kumenya nkhondo kuti akhazikitsenso ufumu kuti adzabenso anthu ena ochokera kumayiko ena ndi kulemeretsa, kapena kutsatira mapazi a asirikali omwe achita zachiwerewere kwa ana ndi amayi osathandiza. Sichifukwa pachabe kuti chifanizo cha osema a Kim Seo-kyung ndi Kim Eun-sung adatchedwa "Chifaniziro cha Mtendere."

Lingalirani za osema izi Kufotokozera tanthauzo la Chifanizochi mu “The Innerview (Ep.196) Kim Seo-kyung ndi Kim Eun-sung, osema _ Full Episode ”. Kanema wapamwamba kwambiri akuwonetsanso kuti ndi "fano lokhala ndi uthenga wamtendere komanso ufulu wa amayi." Wakale amakambitsidwamo nthawi zambiri m'manyuzipepala pomwe omasulira amangotchulidwa. 

Chifukwa chake chonde lolani kuti mawu awa anayi alowe mu—ufulu wa amayi-Momwe timaganizira tanthauzo la chifanizirochi komanso kufunika kwake ku Japan, monga luso, kukumbukira mbiri, ngati chinthu chomwe chikuyang'ana pakukonzanso chikhalidwe cha anthu. Olemba ziboliboli adaganiza "kuwonetsa msungwana wazaka zapakati pa 13 ndi 15." Ena amati Kim Seo-kyung ndi Kim Eun-sang si akatswiri koma okopa. Ndikunena kuti adapanga luso la zojambulajambula mu imodzi mwazikhalidwe zake zopambana, komwe zojambulajambula zimapangidwa mu ntchito yosintha chikhalidwe cha anthu. Ndani amene amati "zaluso chifukwa cha zaluso" nthawi zonse zimakhala bwino, kuti luso siliyenera kuyankha mafunso akulu azaka zambiri?

Lero, ndikamayamba kulemba izi, ndi tsiku lachiwiri lovomerezeka ku Korea, pomwe anthu amakumbukira za uhule womwe unachitikira ku Japan ("South Korea yasankha pa 14 August ngati tsiku lokumbukira 'kutonthoza akazi"; "South Korea ndi tsiku loyamba la 'kutonthoza azimayi', olowa nawo ziwonetsero ku Taiwan" REUTERS 14 August 2018). Monga momwe akatswiri a ku Japan ndi US amathandizira, vuto la Girl of Peace Statue ndikuti zitha kumapetoza kunyoza aliyense yemwe akuchita zachiwerewere, ndipo akhoza kuyamba kufafaniza "mwayi wina" wakale.

Kutsiliza

Nkhondoyi ikupitilizabe ku Nagoya. Panali ochita zionetsero a 50 pamsonkhano umodzi atangochotsedwa, ndipo pakhala pali zionetsero pafupifupi tsiku lililonse kuyambira nthawi imeneyo, nthawi zambiri amakhala ndi otsutsa ambiri. Pa 14th ya August, analipo khumi ndi awiriwo, mogwirizana ndi msonkhano waukulu ku Seoul

Tinachita nawo msonkhano pa 14th kutsogolo kwa Aichi Arts Center ku Sakae, Mzinda wa Nagoya. Ma webusayiti ochepa adapita ndikufunsa mafunso otsutsa. Ngakhale kunagwa mvula mosayembekezereka, ndipo ndi ochepa chabe mwa ife omwe timaganiza zobweretsa ambulera, tinalimbikira mvula ikubwera, kumakamba, kuyimba, ndikuyimba limodzi. Nyimbo ya Chingerezi, "Tidzapambana" idayimbidwa, ndipo nyimbo yatsopano yodziwika bwino idayimbidwa mu Japan. Chikwangwani chachikulu kwambiri chimati, "Zikadakhala kuti ndangoziwona!" (Mitakatta no ni! た か っ た の に!). Chikwangwani chimodzi chimati, "Usatikakamize mwamphamvu ufulu wa kufotokozera !!" (Bōryoku de “hyōgen no jiyū wo fūsatsu suru na !! で 「表現 の 自由」 を 殺 殺 る. Anga amati, “Muwone iye. Mverani iye. Lankhulani naye. ” Ndinalemba mawu oti "iye" ndikuyika pakati pa chikwangwani. Ndinali ndimalingaliro opotokola pamawu ochokera kwa Abulu Atatu Anzeru, "Osamawona choipa, osamva choipa, osalankhula zoyipa."

Zambiri mu Korea, zomwe zikuphatikizapo zithunzi zambiri Nkhani Ino ya OhMyNews. Chithunzi choyamba mu lipoti ili ku Korea ndi cha mayi wachikulire wa ku Japan komanso wolimbikitsa mtendere wavala a jeogori ndi chima), mwachitsanzo, zovala zovomerezeka pamwambo wamwambo. Ndiwo mtundu womwewo womwe mtsikanayo amavalira mu Statue of Peace. Poyamba adakhala chete osasunthika, ngati chifanizo. Kenako analankhula mokweza kwambiri komanso momveka bwino. Adapereka uthenga wachikondi komanso woganiza wachisoni kuti nkhanza ngati izi zachitidwa kwa azimayi. Ali pafupi zaka zofanana halmoni, kapena "agogo" aku Korea omwe amazunzidwa motere ndi nthumwi zaufumu, ndipo akuwoneka kuti akuyerekeza malingaliro achimayi pazaka zawo zamadzulo, omwe anali olimba mokwanira kunena chowonadi koma omwe ambiri tsopano akufuna kuti atonthole. Kodi atolankhani aliwonse angayesetse kukumbukira za halmoni Ndipo kulimbana kwawo kwakukulu kuteteza ena ku milandu iyi yolimbana ndi anthu?

 

Ambiri chifukwa cha Stephen Brivati ​​chifukwa cha ndemanga, maganizo, ndi kukonza.

Siyani Mumakonda

Anu email sati lofalitsidwa. Amafuna minda amalembedwa *

Nkhani

Chiphunzitso Chathu cha Kusintha

Mmene Mungathetsere Nkhondo

Move for Peace Challenge
Zochitika Zankhondo
Tithandizeni Kukula

Opereka Ochepa Amangotipangitsa Kupita

Ngati musankha kupereka mobwerezabwereza ndalama zosachepera $15 pamwezi, mutha kusankha mphatso yothokoza. Tikuthokoza omwe amapereka mobwerezabwereza patsamba lathu.

Uwu ndi mwayi wanu woti muganizirenso a world beyond war
WBW Shopu
Tanthauzirani ku Chilankhulo Chilichonse