Mamembala atolankhani akuyenera kuti asakhale nkhani yankhani. Tsoka, mtolankhani akaphedwa, zimakhala pamutu. Koma ndani akuzinena? Ndipo amapangidwa bwanji? Al Jazeera ndi wotsimikiza kuti kuphedwa kwa Meyi 11 kwa mtolankhani wawo waku Palestine waku America Shireen Abu Akleh inali ntchito ya asitikali aku Israeli.

Inenso ndiri. Si kutambasula. Pogwira ntchito pambali pa atolankhani ena omwe amalemba za kuukira kwa Israeli kudera la anthu wamba, aliyense ali ndi chisoti komanso chovala cholembedwa kuti "Press," awiri mwa anayiwo adawomberedwa - Abu Akleh ndi mtolankhani mnzake wa Al Jazeera Ali Samoudi. Samoudi adawomberedwa kumbuyo ndipo adapita kuchipatala. Abu Akleh anatenga chipolopolo kumutu ndipo anafera pomwepo.

Iwo anali akugwira ntchito mumsasa wa anthu othawa kwawo kumpoto kwa tawuni ya Palestinian West Bank ya Jenin kuti Israeli wakhala akuphulitsa mabomba popanda chilango kwa zaka zambiri chifukwa chakuti a Palestine akukana ntchito yawo yankhanza ya asilikali akunja ndi 'zigawenga' kapena 'zigawenga.' Nyumba zawo zikhoza kuwonongedwa ndi mazana, ndipo mabanja akhoza kuchoka kwa othawa kwawo kupita ku opanda pokhala (kapena akufa) popanda chithandizo.

Ku US, malipoti okhudza kuphedwawa akuwoneka kuti ali okonzeka kuimbidwa mlandu Israeli, ngakhale osanena mwachindunji - kupatula The New York Times (NYT) komwe kuli bizinesi mwanthawi zonse, kuphimba Israeli zivute zitani. Mwadziwikiratu, nkhani za NYT zimavina mozungulira mutu wa kafukufuku wazamalamulo wa imfa ya Abu Akleh, kulengeza "Mtolankhani waku Palestine, Amwalira, Wazaka 51," ngati kuti zachitika mwachilengedwe. Kuwoneka bwino ndikuchita molingana ndi zabodza.

Mutu wankhani wa NY Times wokhudza Shireen Abu Akleh

Komabe, CNN ndi ena omwe ali m'gulu lazofalitsa zamakampani asintha kwambiri mpaka pomwe mawu achisoni aku Palestine amafika pamwamba pomwe pankhaniyi. "Kwa zaka makumi awiri ndi theka, adalemba za kuzunzika kwa anthu aku Palestine pansi paulamuliro wa Israeli kwa mamiliyoni ambiri owonera achiarabu." Izi ndizolimbikitsa kwambiri, chifukwa cha mbiri ya CNN yofalitsa ma memos amkati omwe amaletsa momveka bwino kugwiritsa ntchito mawu oti "ntchito" potengera ubale wa Israeli ndi Palestine.

Ngakhale kusaka kwa Google kumapereka chomwe chimayambitsa imfa kwa Israeli.

zotsatira za Shireen Abu Akleh

Koma mu 2003, CNN idachita manyazi kubwereza zomwe zidakhazikitsidwa kale pankhani ya Mazen Dana, wojambula / mtolankhani wa Reuters yemwe adalandira chilolezo chosowa kuchokera kwa akuluakulu a Israeli kuti achoke ku West Palestinian West Bank kuti akagwire ntchito ku Iraq ndipo adamwalira. . Wogwiritsa ntchito mfuti ku United States adavomereza kuti adayang'ana pamutu wa Dana (pansipa zilembo zazikulu zomuzindikiritsa ngati mnyamata wantchito chifukwa cha vuto la pa TV). "Wojambula wa Reuters adawomberedwa ndikuphedwa Lamlungu akujambula pafupi ndi ndende ya Abu Ghraib ..." inanena monyengerera, kutchula kutulutsidwa koyambirira kwa Reuters m'malo monena za yemwe adachita, zomwe zidalipo kale.

Kodi mawu osalankhula ndi chiyani? Ndipo ndani winanso yemwe anali pafupi ndi ndende ya Abu Ghraib atanyamula mfuti panthawi imeneyo kupatula asitikali aku US? Anali wowombera mfuti yemwe amati adalakwitsa kamera ya Dana ndi bomba lowombera rocket mtolankhaniyo atalandira chilolezo kuchokera kwa asitikali aku US kuti awombere ndende.

Ndinamva za imfa ya Mazen pamene ndinali kugwira ntchito kuchokera m'chipinda chofalitsa nkhani ku Capitol Hill potsiriza digiri ya master mu utolankhani. Pafupifupi zaka ziwiri za anzanga a m'kalasi, ndinachedwa kumasewera, koma ndinkafuna kupeza chiyeneretso changa kuti ndiphunzitse ophunzira aku koleji kuti azindikire kusagwirizana kwa Israeli ndi zofalitsa za US ku Israeli ndi Palestine. Ndinali ndinanena kuchokera ku Palestine ndi Israel kwa chaka chimodzi kale, ndinali ndi chidwi chofuna kudziwa za chiyambi cha Palestina, ndipo ndinali ndi ubale wapamtima ndi Mazen Dana.

Nditavala malaya a thonje, ndinatsatira Mazen ndi kamera yake yaikulu mumsewu wa Betelehemu panthawi ya mkangano pakati pa asilikali a Israeli ndi anyamata omwe anali ndi zida zoponya miyala, kenako ndinatseka kamera yanga ndikubwerera m'mphepete mwa msewu kumene a shabab adadzikakamiza kuti asawononge masitolo otsekedwa. . Mazen adapitilira kugulu la zida lomwe likuyenda mozungulira zinyalala zamiyala kuti awombere (koma osati kuwomberedwa). Monga anthu ena odziwika, anali ndi khungu pamasewera - kwenikweni - tsiku lililonse lomwe amatsutsa zoyesayesa za Israeli kuti aletse mawu ake ndikutseka mandala ake.

Mazen Dana ndi kamera
Mazen Dana, 2003

Koma si moto wa Israeli umene unamulepheretsa kunena zoona. Tinali ife. Anali a US Asitikali athu adapha Mazen.

Mwawo Nawonso achichepere atolankhani ophedwa, bungwe la United States lotchedwa Committee to Protect Journalists linatchula chomwe chinachititsa kuti Mazen aphedwe ngati “chipwirikiti”.

Roxane Assaf-Lynn ndi Mazen Dana ku ofesi ya Reuters ku Hebron, Palestine, 1999
Roxane Assaf-Lynn ndi Mazen Dana ku ofesi ya Reuters ku Hebron, Palestine, 1999

Nzosadabwitsa, kutalika kwa nthawi yaitali Nyuzipepala ya Haaretz anali wodzidzudzula mwamakhalidwe monga liwu la Israeli, ponse paja ndi masiku ano. "Oletsedwa ndi Israeli ku West Bank," ndime yoyamba ikuyamba, "Atolankhani aku Palestine ku Gaza Strip adachita maliro ophiphiritsa dzulo a Mazen Dana ...."

Pamutu wa Shireen Abu Akleh, wolemba nkhani wa Haaretz Gideon Levy zikumveka za kusadziwika komvetsa chisoni kwa kukhetsa mwazi kwa Palestine pamene wozunzidwayo si mtolankhani wotchuka.

mutu wankhani wa Shireen Abu Akleh

Pamsonkhano wa DC wa Atolankhani a Asitikali ndi Akonzi ku 2003, ndidakhala pafupi ndi mtolankhani waku Colorado yemwe adakhalapo pamalo omwe adapalamula. Adakumbukira mnzake wapamtima wa Mazen komanso wokonda utolankhani wosagwirizana Nael Shyioukhi akukuwa mokulira, "Mazen, Mazen! Anamuwombera! Oo Mulungu wanga!" Adawonapo Mazen akuwomberedwa ndi asitikali kale, koma osati chonchi. Chimphona cha Mazen, chokhala ndi kamera yake yaikulu yopezeka nthaŵi zonse, chinali munga kwa asilikali a Israyeli m’tauni ya Hebroni, pokhala malo oikidwa m’manda a Abrahamu, Isake ndi Yakobo ndipo chotero analoŵetsedwa mokulira ndi okangalika achipembedzo Achiyuda oloŵerera ndi mfuti. ochokera kunja omwe nthawi zonse amatsutsa nzika za dzikolo pokwaniritsa lamulo la m'Baibulo lolamulira dziko. Kujambula zowawa zawo pavidiyo kunali magazi kwa Mazen ndi Nael. Mofanana ndi ena 600,000 omwe anapandukira ulamuliro woletsedwa wa Israeli, iwo anali akaidi okhudzidwa ndi chikumbumtima ndipo anazunzidwa mopanda chifundo pa nthawi ya intifada yoyamba.

Nael Shyiokhi
Nael Shyioukhi ku ofesi ya Reuters ku Hebron, Palestine, 1999

Kwa zaka zopitirira theka la zaka, mboni za ‘zowona zapanthaka’ za Israyeli zinanyalanyazidwa bwino lomwe ndi kupeŵedwa. Koma m’zaka zaposachedwapa, kwakhala kofala kuti anthu omenyera ufulu wa anthu osiyanasiyana, oyendayenda achipembedzo omangidwa chifukwa cha chikumbumtima, andale amene akufuna maudindo, ndipo ngakhale atolankhani a m’mayiko ambiri amve bwino ponena za kuzunza kwa Israyeli. Zomwezo sizinganenedwe pakutsutsa kwa US pa folx yathu mu yunifolomu.

Pokambirana mwachinsinsi ndi Lt. Rushing ku Chicago atasiya usilikali kukagwira ntchito ku Al Jazeera, adandiwulula kuti gawo la zokambirana zomwe zili mu zolemba za Noujaim zomwe akuwoneka kuti adasandulika adasinthidwa kuti afotokoze kuti umunthu wa anthu. 'mbali ina' idangowonekera pambuyo pake mu kujambula. M’chenicheni, kunali mbali ya kuyankhulana komweko kwa mphindi 40 kumene iye anasonyeza zikhulupiriro zolungama m’malo mwa abwana ake. Komabe, mfundo yake yatengedwa bwino.

Nkhaniyi ikutitengera ku bomba la US ku Palestine Hotel ku Baghdad komwe atolankhani ambiri amadziwika kuti adagonekedwa. Ndizosamvetsetseka kuti nzeru zathu zankhondo zingalole izi atapatsidwa ma coordinates. Komabe ngakhale zathu zabwino ndi zowala kwambiri zimachoka ku kunyezimira kwa chowonadi.

Anne Garrels wa National Public Radio adaitanidwa kuti akapereke zoyambira ku Northwestern's Medill School of Journalism chaka chomwe ndidalandira dipuloma yanga. Ndinakhala kumbuyo kwake ndikunyadira kulandira digiri yapamwamba kuchokera kusukulu yomwe imagwirizana ndi anthu olemekezeka a m'dera lachinayi.

Ndiye iye ananena izo. Adavomereza za tsokali kuno ku Baghdad, koma pambuyo pake, atolankhani omwe adalowa ku Palestine adadziwa kuti ali kudera lankhondo. Maganizo anga anangoti zii posakhulupirira. M'mimba mwanga munawawa. Anasiya zake - ndipo tonsefe pa siteji yachikondi ndi iwo.

Chosangalatsa ndichakuti, mchaka chomwechi chomaliza maphunziro, anali dean wa Medill yemwe adapeza Tom Brokaw pakuyamba kwakukulu kwa University of Northwestern komwe kunachitika mu bwalo la mpira. M'mawu ake, adapempha kuti pakhale mtendere wapadziko lonse womwe udzadalira Israeli kuthetsa mikangano ku Palestine - m'mawu ambiri. Chisangalalo chinamveka m'masukulu osiyanasiyana.

Ndi tsiku latsopano pamene izo zimakhala zapamwamba kutsutsa zolakwa za Israeli. Koma asitikali aku US atayang'ana atolankhani, palibe amene adaphethira.