Kalata yotsatira kwa mkonzi inalembedwa ndi Terry Crawford-Browne ndipo inalembedwa PressReader.
March 28, 2017
Mkonzi wokondedwa:
N'zodabwitsa kuti nyuzipepala ya Independent ndi Sunday Argus akupitilizabe kufalitsa zigawenga zawo ku Zionist hasbara propagandists, Monessa Shapiro ndi ena otulutsa nkhani zabodza (Sabata lamabodza odana ndi achi Semiti, Marichi 18). Zoti Israeli ndi dziko lachigawenga zimadziwika bwino ndi olamulira osiyanasiyana kuyambira ku United Nations kupita ku (South Africa) Human Sciences Research Council.
Shapiro alengeza zabodza "nzika iliyonse mu Israeli - Myuda, Moslem ndi Mkhristu - ndiyofanana pamaso pa lamulo." Chowonadi ndichakuti malamulo opitilira 50 amasala nzika zachiSilamu komanso zachikhristu zaku Israeli chifukwa chokhala nzika, nthaka ndi chilankhulo. Kukumbutsa za mbiri yodziwika bwino ya Gulu la Madera ku South Africa, 93% ya Israeli yasungidwa kuti azilamulidwa ndi Ayuda okha. Manyazi omwewo mu tsankho ku South Africa adatchedwa "tsankho laling'ono."
Ayuda akumayiko ena ku South Africa, ngakhale iwo omwe alibe chibadwa kapena kulumikizana ndi Israeli / Palestine, amalimbikitsidwa kuti asamukire ku Israeli, kenako amapatsidwa nzika zaku Israeli zokha. Mosiyana ndi kuphwanya malamulo apadziko lonse lapansi, othawa kwawo okwana sikisi miliyoni aku Palestina (omwe makolo ndi agogo awo adachotsedwa mokakamizidwa ku Palestina mu 1947/1948 molamula kwa a David Ben Gurion) saloledwa kubwerera. Anthu omwe adayesa kubwerera pambuyo pa Nakba adawombera ngati "olowerera."
Kupitilira "mzere wobiriwira," West Bank ndi "anti-apartheid" wamkulu wokhala ndi ufulu wodziyimira pawokha poyerekeza ndi bantustans ku tsankho ku South Africa. Komanso tinalibe makoma achigawenga kapena misewu yachigawenga kapena malo ochezera, ndipo malamulo opatsira anali achikale poyerekeza ndi dongosolo la ID ya Israeli. Ngakhale a Nats sanathenso kuphana mwadala (monga ku Gaza), zomwe ndi malamulo komanso machitidwe a nthawi ya tsankho ku Israeli kwa Palestina.
Shapiro (ndi ena onga iye mu hasbara brigade) mosalekeza amapaka otsutsa a Zionism ngati anti-Semitic. Chodabwitsa ndichakuti, poizoni wawo wamatumbo nthawi zambiri amapita kwa Ayuda - mwina a Reform movement kapena Orthodox Orthodox - omwe amakana Zionism ndi dziko la Israeli ngati chinyengo cha Torah. Monga malo olandirira alendo ku Israeli ku US amavomereza, achiyuda achichepere aku America tsopano akukana kuyanjana ndi nkhanza zomwe dziko la Zionist / tsankho la Israeli limachita "m'dzina lawo." Yakwana nthawi yoti achiyuda aku South Africa achotse chimodzimodzi.
Kulandidwa kwa Zionist ku Palestine kwadzetsa chiwonongeko ndi kuzunzika kwa Asilamu ndi Aluya Achikhristu, komanso kwa Aluya achiyuda omwe kwazaka mazana ambiri asanakhazikitsidwe Israeli mu 1948 adakhala limodzi ku Middle East ndi North Africa mwamtendere komanso mogwirizana. Zoti Israeli ndi dziko lachiwawa sichingatsutsike. Malinga ndi nkhani 7 (1) (j) ya Rome Statute of the International Criminal Court, tsankho ndi mlandu wokhudza anthu.
Yatha nthawi kuti boma lathu la South Africa liyambe kutsatira zomwe likufuna malinga ndi malamulo apadziko lonse lapansi. Ulamuliro wapadziko lonse lapansi umagwiranso ntchito ngati kuphedwa kwa boma la Israeli ku Palestina, milandu yolakwira anthu komanso milandu yankhondo malinga ndi Lamulo la Roma. Israeli ndi chigawenga chomwe chimagwiritsa ntchito molakwa chipembedzo ndi Chiyuda kuti zithandizire milandu yawo.
Boma lathu, kuphatikiza pakulekanitsa ubale pakati pa Israeli ndi Israeli, liyenera kutenga utsogoleri wa kampeni ya Boycott Divestment and Sanctions ngati njira yopanda chiwawa komanso yopanda tsankho yothetsa kulanda kwa Israeli kwa Palestine komwe kuli pachiwopsezo chamtendere ndi chitetezo chamayiko. Zolinga za BDS, monga kutengera zomwe zachitika ku South Africa, ndi:
1. Kutulutsidwa kwa akaidi a 6 000 apolitiki a ndale,
2. Mapeto a ntchito ya Israeli ku West Bank (kuphatikizapo East Jerusalem) ndi Gaza, ndi kuti Israeli adzachotsa "khoma lachigawenga,"
3. Kuzindikiritsa ufulu wofunikira wa Aarabu ndi Palestina kuti akhale olingana kwathunthu mu Israeli-Palestina, ndi
4. Kuvomereza ufulu wa kubwerera kwa anthu othawa kwawo ku Palestina.
Kodi zolingazi ndizotsutsana ndi achi Semiti, kapena zikuwonetsa kuti tsankho ku Israeli (monga tsankho ku South Africa) ndi dziko lankhondo komanso lankhanza? Ndi okhala 700 000 aku Israeli omwe amakhala mosaloledwa "kupitirira mzere wobiriwira" mosemphana ndi malamulo apadziko lonse lapansi, zomwe zimadziwika kuti "njira ziwiri zaboma" sizoyambitsa.
Mayankho awiriwa sanaperekenso mwayi wobwerera kwawo othawa kwawo miliyoni miliyoni. Pafupifupi zaka 25 atagonjetsa tsankho ku South Africa, boma lathu la ANC - monga zatsimikiziridwa ndi zomwe Minister Naledi Pandor adalankhula ku University of Cape Town sabata yatha - sizikudziwikabe kuti ndi mtundu wankhanza kwambiri watsankho ku Israel-Palestine. Chifukwa chiyani?
Pakadali pano, Independent Newspaper iyenera kuganiziranso zovuta zake pakufalitsa mabodza achi Zionist ndikupanga zabodza mwadala. Ufulu wathu wachibadwidwe wa ufulu wolankhula sukupitilira kudana ndi zolankhula komanso mabodza, monga zimachitika mobwerezabwereza m'mipando yanu ndi Zionist hasbara propagandists.
Ine wanu mowona mtima
Terry Crawford-Browne
Pemphani Pulogalamu ya Palestina Solidarity Campaign
