April 12, 2018
Madzulo abwino kwa abwenzi athu onse omwe akupita nawo ku Spring Action motsutsana ndi nkhondo ndi US Militarism.
Dzina langa ndine Hiroji Yamashiro, ndipo ndikutumiza uthengawu kuchokera ku Henoko, Okinawa.
Ndikuthokoza kwambiri thandizo lomwe timalandira kuchokera kwa anthu ambiri a ku Japan ndi ku America ku US polimbana ndi chilungamo ku Okinawa.
Titazengedwa mlandu kwa zaka 1½, kuphatikiza miyezi 5 yokhala m'ndende yayekha, ine ndi anzanga tinalandira zigamulo zathu pa Marichi 14.
Anandilamula kuti ndikhale m’ndende zaka ziŵiri, kuimitsa zaka zitatu. Hiroshi Inaba adaweruzidwa kuti akhale m'ndende miyezi isanu ndi itatu, kuyimitsidwa kwa zaka ziwiri. Soeda adaweruzidwa kuti akhale m'ndende chaka chimodzi ndi miyezi isanu ndi umodzi, kuyimitsidwa kwa zaka zisanu.
Pa nthawi yonseyi, tinkanena kuti milanduyi inali mbali ya kuyesetsa kwakukulu kwa boma la Japan kuti liphwanye anthu a ku Okinawa pomenyana ndi malo atsopano ku Henoko, ndi zina zonse zotsutsana ndi Okinawa.
Tsoka ilo, woweruzayo adatigamula poyang'ana zamilandu zazing'ono zomwe tidachita, ndipo adatipeza kuti ndife olakwa, kuwononga katundu, kutsekereza bizinesi mokakamiza komanso kulepheretsa kugwira ntchito kwa boma, zonsezi popanda kuganizira za mbiri yakale. mayendedwe otsutsa.
Khoti komanso boma linangonyalanyaza mfundo zathu.
Sitikukhutira kotheratu ndi chigamulochi, chomwe chili chosalungama komanso chosalungama. Sayenera kutiweruza ndi zochita zathu zokana.
Kwa zaka zambiri, Okinawa wakhala akuvutika ndi tsankho komanso kukakamizidwa ndi boma la Japan.
Adasonkhanitsa apolisi opitilira 1000 kupita ku Takae kuchokera kudera lonselo kuti aletse ziwonetsero zapaderalo.
Kumangidwa kwa malo atsopano a asilikali a US ku Henoko ndi chitsanzo china cha kuponderezedwa komwe tatsutsa.
Kulimbana kwathu kwakhala kumenyera chilungamo kwa Okinawa, komanso kutsutsa chiwawa chomwe boma la Japan likuchita motsutsana ndi anthu a ku Okinawan.
Popeza khoti lachigawo silinaganizirepo mfundo zimenezi, tinachita apilo ku khoti lalikulu pa March 14, chigamulocho chitangoperekedwa.
Palibe zonena zomwe zidzachitike kukhoti lalikulu, koma ndife otsimikiza kupitirizabe kumenya nkhondo mwakulankhula zomveka zathu komanso motsutsana ndi kupanda chilungamo kwa Boma m'khoti la apilo.
Pa nthawi ya kuzenga mlandu, ndinadutsa m’dziko lonse la Japan kukadandaulira anthu za kupanda chilungamo koonekeratu komwe kunalipo pomanga nyumba ina yatsopano ku United States ku Henoko.
Tsopano, popeza chigamulocho chinaperekedwa ndipo zoletsa zina zalamulo zomwe zinandimanga panthawi ya belo zatha, ndatha kubwerera ku Chipata cha Camp Schwab ndikulowa nawo. Ndayambiranso kukweza mawu oletsa kuchotsedwa kwa anthu ochita zionetsero mokakamiza ndi apolisi olimbana ndi zipolowe.
Ndakonzanso kutsimikiza mtima kwanga kuchita zonse zomwe ndingathe, ndikukhulupirira kuti motsimikizika komanso mofunitsitsa tidzayimitsa ntchito yomanga maziko atsopano ku Henoko.
Malinga ndi zomwe anzathu ogwira nawo ntchito adapeza kudzera mu Freedom of Information Act, Nyanja ya Henoko kapena Oura Bay ndi yovuta kwambiri, ndipo pansi pa nyanja ya malo omangawo ndi osalimba kwambiri. Kuphatikiza apo, posachedwapa atulukira vuto la geologic.
Pansi pa vuto ili nyanjayi ndi yakuya kwambiri ndipo pansi panyanjayo imakutidwa ndi dothi lamchenga kwambiri kapena dongo.
Izi zikuwonetsa zovuta zaukadaulo pantchito yomanga. Boma la Japan likuyenera kulandira chivomerezo cha Bwanamkubwa wa Okinawa pakusintha kulikonse pakukonzanso ndi mapulani omanga.
Ngati Bwanamkubwa Onaga atsimikiza kukana kusintha kulikonse ndikuwonetsa chifuniro chake kuti asagwirizane kapena kugwirizana ndi ntchito yomanga maziko atsopano, zidzayimitsidwa.
Choncho, tidzapitirizabe kuchirikiza Bwanamkubwayo ndipo sitidzabwerera m’mbuyo mpaka tsiku limene ntchito yomangayo idzasiyidwa.
Anzanga aku America, ndikukuthokozani chifukwa cha thandizo lanu lamphamvu komanso mauthenga ambiri abwino omwe timalandira kuchokera kwa inu.
Zimatilimbikitsa kwambiri kudziwa kuti anthu aku America akuchita kampeni kuti United States ichotse zida zankhondo kudziko lililonse lakunja, komanso kuti ankhondo ndi azimayi abwerere kwawo.
Anzanga, chonde gwirani ntchito ndi ife anthu aku Okinawa kuti tiletse nkhondo zomwe zimamenyedwa ndi United States kulikonse padziko lapansi.
Tiyeni titseke ndikuchotsa zida zonse zankhondo zaku US ndi zida zonse zomwe zikukonzekera nkhondo.
Tidzapitilizabe kuyesetsa kwathu kufunafuna dziko lamtendere, lomwe limapezeka kudzera muubwenzi, mgwirizano ndi kukambirana.
Tonse tidzakwaniritsa izi.
Pomaliza, tikuyamikira kwambiri kuti chifukwa cha khama lochokera pansi pamtima la Coalition Against the US Foreign Military Bases, siginecha zinasonkhanitsidwa kuchokera kwa anthu masauzande ambiri m'mayiko pafupifupi 50 padziko lonse lapansi, kupempha boma la Japan ndi khoti chifukwa cha kusalakwa kwathu komanso chilungamo. za kayendedwe kathu.
Ngakhale kuti boma la Japan linayesa kutitchula kuti ndife zigawenga, zinali zolimbikitsa kwa ife kuti anthu ambiri padziko lapansi anavomereza kuti tinali kuchita zoyenera.
Sindidzaiwala. Ndikulonjeza kwa inu kuti tipitiliza kumenyana ndikukweza mawu athu nthawi yonseyi.
Ndikukhulupirira kuti tsiku lina ndidzakuwonani ku America ndikuwonetsa kuthokoza kwanga kwa inu nonse. Zikomo kwambiri chifukwa cha chidwi chanu.
Hiroji Yamashiro ndi Wapampando wa Okinawa Peace Action Center komanso mtsogoleri wodziwika bwino wa anti-base Actions ku Okinawa. Kukhalapo kwake kwachikoka pachiwonetsero chokhazikika ku Camp Schwab Gatefront ndi Takae helipad malo kwapatsa mphamvu anthu. Atamangidwa ndi kusungidwa m’ndende yayekha kwa miyezi isanu 2016-2017, chigamulo cholakwacho chinaperekedwa pa March 14 chaka chino.
