Wolemba Forum for Peace Ethics of the Evangelical Church ku Baden, Januware 24, 2022
Forum Friedensethik ikufuna kutha kwa kugawana zida zanyukiliya
Karlsruhe (epd). Chaka chimodzi pambuyo pa kukhazikitsidwa kwa Pangano la UN pa Kuletsa Zida za Nyukiliya (TPNW), Forum for Peace Ethics of the Evangelical Church ku Baden ikupempha Germany kuti ichoke ku gawo la nyukiliya la NATO. Zomwe zimatchedwa ambulera ya nyukiliya sizipereka chitetezo, adatero woyambitsa nawo msonkhano, Dirk-Michael Harmsen, ku Karlsruhe Lachinayi. M’malo mwake, iye anati, zikanayambitsa mkangano umene unali kale wowopsa kwambiri. The Forum Friedensethik ikufuna "kutha kwa kuyimitsidwa kwa mabomba a nyukiliya aku US ku Germany."
Bungwe la Forum for Peace Ethics likuwona mgwirizano womwe ulipo tsopano ngati "wotsutsana": kumbali imodzi, Boma la Germany likufuna kugwirira ntchito dziko lopanda zida za nyukiliya, koma kumbali inayo likufuna kupitirizabe kuletsa nyukiliya ndi kugawana. Boma likufuna kupita ku Msonkhano Woyamba wa States Parties wa TPNW monga woyang'anira ku Vienna mu March, zomwe zingasonyeze kuyanjana. Nthawi yomweyo, nduna ya chitetezo Christine Lambrecht akufuna kugula zida zatsopano zophulitsira mabomba za nyukiliya. M'malingaliro a Forum, izi sizikuwonjezera.
Pangano la UN loletsa zida za nyukiliya lakhala likugwira ntchito kuyambira Januware 22, 2021. Malinga ndi msonkhanowu, mayiko a 59 pakali pano ali nawo, 86 asayina. Ku Germany, malinga ndi kafukufuku wina, anthu anayi mwa asanu ankafuna kuti Germany alowe nawo. The Forum, yomwe idakhazikitsidwa ku 2000, ndi gulu la anthu pafupifupi 80 komanso bungwe lothandizira la International Campaign to Abolish Nuclear Weapons (ICAN).
*****
Forum Friedensethik fordert Ende der nuklearen Teilhabe
Karlsruhe (epd). Ein Jahr ndi Inkrafttreten des UN-Vertrags zum Verbot von Atomwaffen fordert for Forum Friedensethik in der Evangelischen Landeskirche in Baden einen Ausstieg Deutschlands aus der nuklearen Teilhabe der NATO. Wodziwika bwino ndi Schutzschirm yemwe adakhala ndi Schutz, sagte der Mitbegründer des Forums, Dirk-Michael Harmsen, am Donnerstag ku Karlsruhe. Popeza kuti Gegenteil anali wokonzeka kufotokoza bwino za Konflikt. Das Forum Friedensethik for "eine Beendigung der Stationierung von US-Atombomben in Deutschland".
Zomwe Zili Zoyenera Kutsatira Zomwe Zidzachitike pa Forum Friedensethik als „widersprüchlich“ wahr: Einerseits wolle sich die Bundesregierung für eine atomwaffenfreie Welt einsetzen, auf der anderen Seite weiterhin an der nueschten Die Regierung wolle im März in Wien die erste Staatenkonferenz zum UN-Atomwaffenverbotsvertrag beobachten, das zeige eine Annäherung. Gleichzeitig wolle Verteidigungsministerin Christine Lambrecht einen neuen atomwaffenfähigen Jagdbomber beschaffen. Ndili ndi chidwi ndi Ansicht des Forums.
Der UN-Vertrag zum Verbot von Atomwaffen ist seit 22 Januar 2021 in Kraft. Nach Angaben des Forums sind ihm aktuell 59 Staaten beigetreten, 86 haben ihn unterzeichnet. Mu Deutschland wollten laut einer Meinungsumfrage vier von fünf Menschen den Beitritt. Das im Jahr 2000 gegründete Forum ndi Zusammenschluss ndi anthu 80 ndi Partnerorganization ku Internationalen Kampagne zur Abschaffung von Atomwaffen (ICAN).
