Khothi Lalikulu Laku Germany Lalamula Womenyera Mtendere wa US kundende Chifukwa cha Ziwonetsero Zotsutsana ndi Zida za Nyukiliya za US Zosungidwa ku Germany

Marion Kuepker ndi John LaForge adapezekapo pakutsegulira kwa NPT Review Conference Aug. 1 ku New York.

By Nukewatch, August 15, 2022

Msilikali wina wa ku United States wa ku Luck, Wisconsin adalamulidwa ndi khothi la Germany kuti akakhale m'ndende masiku 50 atakana kulipira ndalama zokwana 600 Euros chifukwa cha milandu iwiri yolakwa chifukwa cha ziwonetsero zotsutsana ndi zida za nyukiliya za US zomwe zili ku Büchel Air Base ku Germany. 80 miles kumwera chakum'mawa kwa Cologne.

John LaForge, 66, mbadwa ya Duluth komanso wogwira ntchito kwa nthawi yayitali wa gulu lotsutsana ndi nyukiliya Nukewatch, adachita nawo zochitika ziwiri "zolowera" ku Germany ku 2018. Yoyamba pa July 15 inakhudza anthu khumi ndi asanu ndi atatu omwe adalowa nawo. podutsa mpanda wa unyolo Lamlungu m'mawa masana. Lachiwiri, pa Ogasiti 6, tsiku lokumbukira kuphulika kwa bomba ku US ku Hiroshima, adawona LaForge ndi Susan Crane waku Redwood City, California akulowa mkatikati mwa tsinde ndikukwera pamwamba pa bwalo lomwe mwina linalimo pafupifupi mabomba makumi awiri a US "B61" amphamvu yokoka. ali pamenepo.

Khoti Lalikulu la Germany ku Koblenz linagamula kuti LaForge apereke chindapusa cha 600 Euros ($619) kapena kundende masiku 50, ndipo lalamula kuti apite kundende ku Wittlich, Germany pa September 25. kufika ku LaForge ndi makalata ku United States. LaForge pakali pano ali ndi apilo yoti aweruzidwa ndi Khothi Loona za Malamulo ku Germany ku Karlsruhe, lomwe ndi lalikulu kwambiri mdzikolo.

Apilo, yolembedwa ndi Woyimira milandu Anna Busl wa ku Bonn, akuti khothi lamilandu ndi khothi la Koblenz onse adalakwitsa pokana kulingalira zachitetezo cha LaForge cha "kupewa umbanda," potero akuphwanya ufulu wake wopereka chitetezo. Makhoti onsewa anakana kumva mboni zaukatswiri zomwe zinaitanidwa kuti zikafotokoze za lamulo la mgwirizano wapadziko lonse lomwe limaletsa kukonzekera kuwononga anthu ambiri komanso kusamutsa zida za nyukiliya kuchoka ku dziko lina kupita ku lina. Kuyika kwa Germany zida zanyukiliya zaku US ndikuphwanya Pangano la Nonproliferation Treaty (NPT), LaForge akuti, chifukwa panganoli limaletsa kutumiza zida za nyukiliya kuchokera kapena kupita kumayiko ena omwe akuchita nawo mgwirizano, kuphatikiza US ndi Germany. Pempholi likunenanso kuti mfundo ya "kuletsa zida za nyukiliya" ndi chiwembu chofuna kuwononga kwambiri, mopanda tsankho komanso mopanda tsankho pogwiritsa ntchito mabomba a hydrogen aku US.

LaForge adapezekapo pakutsegulira kwa Msonkhano wa 10th Review wa Pangano la Nonproliferation Treaty ku likulu la UN ku New York City, ndipo adayankha mawu a August 1 omwe adanenedwa kumeneko ndi Germany ndi United States. "Secretary of State Tony Blinken ndi nduna yakunja yaku Germany Annalena Baerbock, yemwe akutsogolera Green Party yaku Germany, onse adadzudzula mfundo za zida zanyukiliya zaku Russia, koma adanyalanyaza mabomba awo anyukiliya aku US ku Büchel omwe akuloza mphuno ya Russia. Minister Baerbock adatsutsanso polembera mlandu waku China pa Ogasiti 2 kuti mchitidwe woyika zida za nyukiliya za US ku Germany ukuphwanya NPT, ndikuzindikira kuti ndondomekoyi idachitika kale pangano la 1970. Koma izi zili ngati kapolo wodzinenera kuti atha kusunga akapolo ake unyolo pambuyo pa Nkhondo Yapachiweniweni yaku US, chifukwa adawagula 1865 isanafike, "adatero.

Dziko la United States ndilo dziko lokhalo padziko lapansi limene limaika zida zake za nyukiliya m’mayiko ena.

Mabomba a US ku Büchel ndi 170-kiloton B61-3s ndi 50-kiloton B61-4s, omwe motsatira nthawi za 11 ndi nthawi za 3 zamphamvu kuposa bomba la Hiroshima lomwe linapha anthu 140,000 mwamsanga. LaForge akutsutsa mu pempho lake kuti zida izi zitha kupha anthu ambiri, kuti mapulani oti azitha kuzigwiritsa ntchito ndi chiwembu, komanso kuti kuyesa kwake kuletsa kuzigwiritsa ntchito ndi njira yoyenera yopewera umbanda.

Kampeni yapadziko lonse ya Germany "Büchel Is Everywhere: Nuclear Weapons-Free Now!" ali ndi zofuna zitatu: kuchotsedwa kwa zida za US; kuthetsedwa kwa mapulani a US osintha mabomba amasiku ano ndi B61-version-12 yatsopano kuyambira 2024; ndi kuvomerezedwa ndi Germany kwa Pangano la 2017 Loletsa Zida za Nuclear lomwe lidayamba kugwira ntchito pa Januware 22, 2021.