Kuthamanga Kites Osati Drones

Ndi Maya Evans, Voices for Creative Nonviolence UK

Pazaka 5 zapitazi, ntchito zotsutsana ndi drone ku UK zikuphatikizira kulowa m'malo oyendetsa drone ku RAF Waddington kudzala munda wamtendere ndikuwunika nzika; kutsekereza opanga ma drone aku Israeli Elbit Systems; ndikukhala nawo nthawi zonse ku London kite-flying event kukana ma drones onyamula zida. Chaka chino, pomwe anthu aku Afghanistan akukondwerera chaka chawo chatsopano ku Nao Roz, Mau a Creative Unviolence-UK ikuyitanitsa madera ku US kuti alowe nawoKuthamanga Kites Osati Drones"Ntchito.

Ntchitoyi yamtendere inayambika zaka 5 zapitazo Atsopano omwe sali okondweretsa mtendere ku Kabul omwe adziwonera okha kutaya abale awo omwe adaphedwa ndi ma drones. Ntchitoyi idapangidwa kuti iwonetse mantha ndi zovulaza zomwe ma drones okhala ndi zida zankhondo amapatsa ana, kotero kuti tsopano akuwopa kutenga nawo gawo pofunafuna ku Afghanistan kite kouluka. Pulogalamu ya Odzipereka a Mtendere ku Afghanistani adafunsa anthu amitundu yapadziko lonse kuti apite ma kite pa Chaka Chatsopano cha Persia, 21st March, mogwirizana ndi ana a Afghanistani.

Kuthamanga Kites Osati Drones Kuyambira kale, dziko lonse lapansi ndi kiti likuuluka ndikudziwika kuti ndi mgwirizano wapadziko lonse kwa achinyamata onse omwe amakhala pansi pa zida zankhanza, kuwonetsa anthu omwe akuphedwa komanso kuvutika maganizo komwe kumachitika ndi drones.

Kuitana kofulumira kukutsatidwa ndikugwirizana ndi zochitika izi posachedwapa chifukwa cha posachedwapa kuti padzakhala kukhazikitsidwa kwa chuma cha US kubwerera ku Afghanistan. Mkulu wa asilikali John Nicholson, wapamwamba wa asilikali ku Afghanistan posachedwapa Ndemanga"Monga chuma cha Iraq ndi Syria komanso nkhondo yolimbana ndi [Islamic State] m'bwaloli, tikuyembekeza kuwona chuma chochuluka chikubwera ku Afghanistan." Malinga ndi a Brussels, akuluakulu aboma akuti azindikira kusintha kwa zinthu zofunika kwambiri ku US ndikukakamiza NATO kuti isayang'ane ku Middle East koma makamaka ku Afghanistan. Pentagon posachedwapa yapitanso kumalo osinthira ma drones, zida zina ndi alangizi atsopano omenyera 1,000 ku Afghanistan munthawi ya 'nyengo yolimbana' yomwe nthawi zambiri imayamba mu Spring.

Ku Afghanistan anthu omwe amaphedwa ndi nkhondo amatha nthawi zonse. Otsiriza Lipoti la UNAMA lofalitsidwa mu Julayi 2017 lidawerengera anthu 1,662 omwe adaphedwa m'miyezi 6 yoyambirira mchaka ndi 3,581 ovulala, ndipo mwa omwe adaphedwa 174 anali akazi ndipo 436 anali ana, 23% ndi 19% akuwonjezeka motsatizana ndi chaka chatha. Ogasiti a Trump chikole kuleka kumanga fuko ndi kumenyana ndi zigawenga ndithudi kumatanthawuza kuphulika kwa kugwiritsidwa ntchito kwa mabomba a mlengalenga komanso kuphatikiza nkhondo za drone, zomwe zimangowonjezera kupha anthu.

Kuuluka kite ndi kophweka koma kophiphiritsa. Kwa anthu aku Afghanistan ndi gawo lofunikira pachikhalidwe chawo komanso moyo wawo; yoletsedwa pansi pa a Taliban tsopano ili ndi chizindikiro china chokana. Chomwe chikulengeza uthengawu ndikuti mlengalenga kukongola kwa buluu kuyenera kusungidwa ngati malo osangalatsa, odabwitsa komanso achisangalalo. Zida zomwe zimayambitsa mantha komanso mantha, ndikupangitsa kuti pakhale ngozi yakanthawi konse yomwe ingakhale kwa milungu ingapo ngakhale miyezi isadutse mlengalenga ku Afghanistan kapena dziko lina lililonse.

Kuthamanga Kites Osati Drones ndi pulogalamu yopitirira yomwe APV imayendera chaka chilichonse. Kotero, Nao Roz uyu, (kuyamba kwa Chaka Chatsopano cha Afghanistan), pa 21st March (kapena kuzungulira nthawi imeneyo) ayanjane abale ndi alongo anu ku Afghanistan, funsani anzanu ndikupita ku ntchentche ku chipatala, malo omasuka, nyanja kapena masewera a asilikali! Pangani chizindikiro, tsamba losavuta, tengani zithunzi ndi kutidziwitsa.   @kitesnotdrones #FlyKitesNotDrones info@dronecampaignworkwork.riseup.net

 

~~~~~~~~~

Maya Evans amalumikizana ndi Voices for Creative Nonviolence-UK (www.vcnv.org.uk)

Siyani Mumakonda

Anu email sati lofalitsidwa. Amafuna minda amalembedwa *

Nkhani

Chiphunzitso Chathu cha Kusintha

Mmene Mungathetsere Nkhondo

Move for Peace Challenge
Zochitika Zankhondo
Tithandizeni Kukula

Opereka Ochepa Amangotipangitsa Kupita

Ngati musankha kupereka mobwerezabwereza ndalama zosachepera $15 pamwezi, mutha kusankha mphatso yothokoza. Tikuthokoza omwe amapereka mobwerezabwereza patsamba lathu.

Uwu ndi mwayi wanu woti muganizirenso a world beyond war
WBW Shopu
Tanthauzirani ku Chilankhulo Chilichonse