Wolemba Coleen Rowley, Huffington Post
Pambuyo pa zomwe zidachitika pa Seputembara 11, 2001, ngati wothandizira kwanthawi yayitali wa FBI komanso upangiri wamilandu, ndidayimba mluzu kulephera kwa FBI kuchitapo kanthu pazidziwitso zoperekedwa ndi ofesi ya Minneapolis yomwe ikadatha kuletsa ziwopsezo.
Pa chikondwerero chachisoni cha 15 cha 9-11, ndalimbikitsidwa kuwona Woyimira Purezidenti wa Green Party. Jill Stein adalemba mawu oyitanitsa kafukufuku watsopano osakhudzidwa ndi zoletsa zonse, zopinga zandale ndi mavuto ena omwe adasokoneza 9-11 Commission.
Ndi zomwe ambiri aife takhala tikuzipempha kwa nthawi yayitali, kuphatikiza ine ndekha (onani Pano ndi Pano) ngati munthu yemwe ali ndi mpando wakutsogolo pazobisa zoyamba za FBI. FBI inali imodzi yokha mwa mabungwe ndi mabungwe andale omwe adayesetsa kubisa chowonadi cha chifukwa chake komanso momwe onse adanyalanyazira "dongosolo lomwe likuthwanima" m'miyezi isanachitike. Zimenezi zinandithandiza kwambiri moti nditapereka umboni ku Komiti Yoona za Malamulo ya Senate mu June 2002, ndinaona kuti ndiyenera kufotokoza chifukwa chake choonadi chinali chofunika. Kuti "tinali ndi ngongole kwa anthu, makamaka ozunzidwa ndi uchigawenga, kukhala owona mtima kwathunthu" ndi "kuphunzira kuchokera ku zolakwa zathu" ndi zifukwa ziwiri zomwe ndinatulukira.
Koma cholakwika chachikulu, kukhazikitsidwa kwa "nkhondo yoopsa" yowononga, yopanda phindu, inali itayamba kale umboni wanga usanachitike (ndipo kale Komiti ya 9-11 isanaloledwe kuyamba ntchito), pamodzi ndi milandu yawo yankhondo. monga kuzunza, kumene “kunali kuloledwa mwalamulo” mobisa. Sikuti chowonadi chinakhalanso imfa yoyamba, koma mwambi wa Cicero unali kusewera: "nthawi yankhondo, lamulo silikhala chete."
Monga Major Todd Pierce wopuma pantchito adanena posachedwapa poyankhulana: "Chilichonse chomwe tachita kuyambira 9/11 ndi cholakwika."Ndipo ndikuganiza kuti ndichifukwa choti anthu sakudziwabe zoona zenizeni za momwe 9-11 ikanaletsedwera mosavuta ngati mabungwe ndi Bush Administration akanagawana zambiri mkati, pakati pa mabungwe ndi anthu (onani "Wikileaks ndi 9-11: Bwanji Ngati?").
Ndinakangana, koyambirira, ndi woweruza wakale wa CIA yemwe amati nkhondo ndiyo yankho losiyana ndi kufufuza/kutsutsa uchigawenga ngati mlandu wamba, ndipo kenako anayesa kufotokoza momveka bwino chifukwa chake “Nkhondo Yachigawenga (Ndi) Lonjezo Labodza la Chitetezo cha Dziko,” lofalitsidwa mu International Journal of Intelligence Ethics.
Zosavuta kuchita chinyengo chamtunduwu, chofotokozedwa bwino m'buku la David Swanson "Nkhondo Ndi Bodza", abwereranso ku mwambi wakale wa Mark Twain woti "Bodza limatha kuyendayenda padziko lonse lapansi pomwe chowonadi chikuvala nsapato zake." Chifukwa chake zidatenga zaka zingapo pambuyo pa 9-11, itatha yoyamba pamndandanda wautali wankhondo zaku Mideast idakhazikitsidwa, pomwe asitikali aku US adakhazikitsidwa mokhazikika kwa nthawi yayitali (mu zomwe tsopano zimatchedwa "perma-war") kale. Bungwe la 9-11 Commission ndi mafunso ena aboma ndi a Congress atha kutulutsa chowonadi chaching'ono kwambiri, kuwulula kuti 9-11 idathandizidwa chifukwa chosowa kugawana zidziwitso zanzeru mkati ndi pakati pa mabungwe komanso anthu, osati aliyense. kusowa kwazinthu zazikulu, zosafunikira zosonkhanitsira metadata pa anthu osalakwa. Tidaphunziranso kuti mayiko omwe tidayambitsa nkhondo, kapena tidawaweruza kuti ndi olakwa, Iraq ndi Iran, sanakhudzidwe konse ndi 9-11. Ndizosadabwitsa kuti zatenga pafupifupi zaka 15 kuti "masamba 28" atulutsidwa mu Lipoti la Joint Intelligence Committee. "Masamba 28" sakuwonetsa kulakwa kumbali ya Iraq kapena Iran, basizizindikiro zamphamvu za Saudi ndalama ndi thandizo za zigawenga za 9-11.
Wapolisi wina wopuma pantchito yemwe amasamala za kukhulupirika pazanzeru, Elizabeth Murray, akuvomerezanso kuyitanidwa kwa Jill Stein:
Ndakhala ndikukhulupirira kuti payenera kukhala mtundu wa 9-11 "Truth Commission" - wodziyimira pawokha komanso wosadetsedwa ndi bungwe lililonse la ndale - kuti dziko lino lithe kupita patsogolo mwanjira iliyonse yopindulitsa. Chomvetsa chisoni ndichakuti anthu ambiri, pazifukwa zosiyanasiyana, safuna “kupita kumeneko” – mwachitsanzo. chowonadi chingakhale chowawa kwambiri kwa iwo. Sindikudziwa zomwe zidachitika pa 9/11, koma kutengera mbiri ya boma langa pa Iraq ndi zina, ndilibe chifukwa chokhulupirira mtunduwo.
Ndikuganiza kuti kusunga anthu mu chifunga cha 9/11 kumawononga kwambiri thanzi la dziko. 9/11 ili ngati chilonda chotseguka – tiyeni tachichize, chowawa momwe chingakhalire.
-Elizabeth Murray, Wachiwiri kwa National Intelligence Officer ku Near East, CIA ndi National Intelligence Council (ret.)
Nkhani Yapezeka pa Huffington Post: http://www.huffingtonpost.com/coleen-rowley/why-this-fbi-whistleblowe_b_11969590.html
Yankho Limodzi
Pepani, Colleen, koma nkhani yanu imangotanthauza kusachita mosamala monga nkhani yayikulu. Kuwunika kwa umboni womwe ulipo kukuwonetsa kuti ma drones ankhondo adagunda nsanja zomwe zidabzalidwa kale ndi gulu lankhondo la thermite kuti adutse zida zachitsulo kuti agwetse nsanjazo (malipoti ambiri obwerezabwereza kuphulika ndi akatswiri ambiri omanga akuchitira umboni kuti mafuta a ndege sangathe kuwotcha. zokwanira kapena zotalika kuti zisungunuke chitsulo). Umboni umasonyezanso kuti mzinga wapamadzi, osati ndege ya Boeing, inagunda Pentagon (panalibe zinyalala za ndege ndi kanema kuchokera ku makamera a 86 ozungulira Pentagon analandidwa ndi FBI ndi 2 yokha yomwe inatulutsidwa yomwe imasonyeza kuphulika kokha, osati ndege). Kuphulika kwa ndege ya Flight 93 ku Shanksville, Pennsylvania komwe akuti kunasiya dzenje pansi ndipo palibe zinyalala za ndege, palibe katundu, palibe matupi, koma zinyalala zinapezedwa pamtunda wa makilomita 8 ndipo mboni adanena kuti mzinga wagunda ndegeyo. Ndipo iyi ndi nsonga chabe ya madzi oundana, osatchulapo masewera ankhondo omwe akukhala panthawi imodzi ya Air Force kumadzulo kwa dzikolo, kutali ndi kuukira kochitidwa.