Wolemba Cym Gomery, World BEYOND War, November 10, 2022
(Chifalansa pansipa)
Omenyera ufulu waku Montreal apereka kalata kwa Nduna Yachilendo Mélanie Joly
Kwa sabata ya UNAC yochitapo kanthu pamtendere, Montreal kwa a World BEYOND War anasankha kupereka a kalata kwa Nduna Yowona Zakunja ku Canada, kumulimbikitsa kuti awonetsetse kuti Canada ilowa nawo Pangano la Prohibition of Nuclear Weapons (TPNW). Panganoli, lomwe linapangitsa zida za nyukiliya kukhala zosaloledwa mu 2021, lili ndi osayina 91 (ndiko kuti, mayiko omwe asayina Panganoli) ndi mayiko 68 (maiko omwe adasaina ndikuvomereza Panganoli). Canada, ngakhale kuti si imodzi mwa mayiko asanu ndi atatu omwe ali ndi zida za nyukiliya, sanasaine TPNW.
Kulekeranji? Tinadabwa. Tikuganiza kuti zingakhale chifukwa cha malingaliro olakwika okhudza zida za nyukiliya. M'kalata yathu, tinkafuna kuwongoleract malingaliro olakwika awa:
1. Zida za nyukiliya sizimatipangitsa kukhala otetezeka; iwo ndi chiwopsezo chokhazikika komanso chobisika kwa zamoyo zonse pa Dziko Lapansi.
- Kukhala membala wa NATO sikuletsa kulowa nawo mgwirizano. Canada ikhoza kusaina TPNW ndikukhalabe membala wa NATO (ngakhale sitikudziwa chifukwa chake angafune).
- Boma lachikazi silingathe kuthandizira zida za nyukiliya. TPNW ndi pangano lachikazi chifukwa kugwiritsa ntchito kapena kuyesa zida za nyukiliya kumapweteka kwambiri amayi ndi atsikana.
- Nyukiliya Non-proliferation Treaty (NPT) sichiteteza anthu mokwanira. TPNW ndi mgwirizano wokhawo womwe ungakakamize mayiko okhala ndi zida za nyukiliya kuti athetse zida zawo zanyukiliya zomwe zilipo.
Ku Canada, chithandizo cha TPNW ndi champhamvu komanso chikukula. Anthu ambiri aku Canada akufuna kusaina TPNW, yomwe imakhalanso ndi thandizo la Prime Minister wakale, aphungu amakono ndi a Senators. Ganizirani kuti 74% ya aku Canada akufuna kusaina TPNW-Izi ndizoposapawiri thandizo kuti panopa olamulirat amasangalala.
Ndi uthenga uwu m’maganizo, pa October 21st, tinapita ku ofesi ya Melanie Joly ndikupereka kalatayo m’manja mwa Wothandizira Wachigawo cha Joly, Cyril Nawar. Nawar adalandira kalatayo mwachisomo ndikutsimikizira kuti imelo ya kalata yathu inali mubokosi la Joly. Analonjeza kuti adzamudziwitsa. Tidatumizanso kalata yathu kwa mamembala khumi ndi awiri a Komiti Yoyimilira Yowona Zakunja ndi Zamalonda Padziko Lonse.
Kalatayo wmonga zasainidwa ndi mabungwe amtendere a 16, ndi anthu 65.
Tikuganiza kuti ndi nthawi yoti Canada ikhale yolimbikitsa mtendere padziko lapansi. Izi zikutanthauza kuwongola mfundo zathu. Pakalipano, zochita ndi ndondomeko za boma la Canada zimalankhula ndi ndondomeko yamtengo wapatali yomwe ndalama ndi mphamvu ndizofunika kwambiri. Komabe, ndalama ndi msonkhano chabe, ndipo kukonda mphamvu ndi chitsanzo chachisoni ndi chomvetsa chisoni cha kulephera kwaumunthu kusinthika. Tikufuna kuwona dziko la Canada likusinthira ku dongosolo lamtengo wapatali lomwe limakonda ndi kusunga chilengedwe ndi zamoyo, ndipo izi zikutanthauza kusaina TPNW.
Démystifier les mythes qui empêchent le Canada de signer le traité d'interdiction nucléaire
Des militants montréalais remettent en main propre une lettre à la ministre des Affaires étrangères Mélanie Joly.
Dans le cadre de la semaine d'action pour la paix de l'UNAC, Montréal pour un monde sans guerre a choisi de remettre un lettre à la ministre des Affaires étrangères du Canada, l'exhortant à faire en sorte que le Canada adhère Traité d'interdiction des armes nucleaires (TIAN). Ce traité, qui a rendu les armes nucléaires illégales en 2021, compte 91 signataires (c'est-à-dire les pays qui ont signé le traité) et 68 États party (les pays qui ont à la fois signé et ratifié le traité) . Le Canada, ndife okondwa pas partie des huit Nations dotées de l'arme nucléaire, n'a pas encore signé le TIAN.
Pourquoi n'a-t-il pas signé ? Ife timayankha funsoli. Nous pensons que cela pourrait être dûà à certaines idées fausses sur les armes nucléaires.
Tisaiwale, ifenso timakonda kuchita zinthu mwanzeru:
- Les armes nucléaires ne nous rendent pas plus sûrs; elles constituent une menace existentielle constante et insidieuse pour toute vie sur Terre.
- Le fait d'être membre de l'OTAN n'empêche pas d'adhérer au traité. Le Canada pourrait signer le TIAN et rester membre de l'OTAN (bien que nous ne sachions pas pourquoi il le voudrait).
- Un gouvernement féministe ne peut pas soutenir l'armement nucléaire. Le TIAN est un traité féministe parce que l'utilisation ou l'essai d'armes nucléaires nuit de façon disproportionnée aux femmes et aux filles.
- Le traité de non-proliferation nucléaire (TNP) ne protège pas suffisamment l'humanité. Le TIAN est le seul traité qui obligerait réellement les Nations dotées d'armes nucléaires à démanteler leurs arsenaux nucléaires ilipo.
Au Canada, le soutien kapena TIAN est fort et croissant. La plupart des Canadiens veulent signer le TIAN, qui a également le soutien d'anciens premiers ministres, de députés et de sénateurs actuels. Il faut savoir que 74% des Canadiens veulent signer le TIAN, qui représente plus du double du soutien dont bénéficie le gouvernement actuel.
Avec ce message in tête, 21 October, nous avons marché jusqu'au bureau de Mélanie Joly ndi remis la lettre entre les mains de l'assistant de circonscript de Joly, Cyril Nawar, kuti alandire chisomo ndi kutsimikizira version électronique de notre lettre se trouvait dans la boîte de réception de Joly. Il a promis de la porter à son attention. Nous avons également envoyé notre lettre par couriel aux douze membres du Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international.
À souligner que la lettre a été signée par 16 mabungwe pacifistes et 65 particuliers.
Nous pensons qu'il est grand temps que le Canada soit une force de paix dans le monde. Cela amatanthauza que nous devons mettre de l'ordre dans nos valeurs. Actuellement, les actions et les politiques du gouvernement canadien témoignent d'un système de valeurs dans lequel l'argent et le pouvoir sont préminents. Cependant, l'argent n'est qu'une Convention sociale, et l'amour du pouvoir est un triste exemple de l'incapacité humaine à évoluer. Nous aimerions voir le Canada évoluer vers un système de valeurs qui chérit et soutient le monde naturel et les êtres vivants, ce qui implique de signer la TIAN.
Zochita zathu zidafotokozedwa mu Nkhani za Tchalitchi cha Katolika ku Montreal: Nduna Yachilendo Mélanie Joly: Canada iyenera kusaina pangano loletsa nyukiliya
Notre action a été publiée dans le nkhani za l'église Catholique ku Montreal : La ministre des Affaires étrangères Mélanie Joly : Le Canada doit signer le traité d'interdiction nucléaire
