Tsiku Ladziko Lapansi 2015: Gwirani Pentagon Udindo Wowononga Amayi Padziko Lapansi

Bungwe la National Campaign for Nonviolent Resistance (NCNR) likukonzekera zochitika pa Tsiku la Dziko Lapansi pofuna kuthetseratu kuwonongedwa kwa dziko lathu ndi asilikali a United States. Mu Kumenyana ndi Pentagon Joseph Nevins ananena kuti: “Asilikali a ku United States ndi amene amagwiritsa ntchito mafuta ambiri padziko lonse, ndipo ndi amene ali ndi udindo waukulu wosokoneza nyengo ya padziko lapansi.

Sitingathe kusiya choonadi ichi. Palibe kukayika kuti Asitikali aku US amatenga gawo lalikulu pakuwononga tonsefe. Tili ndi anthu ogwira ntchito zolimbikitsa mtendere, kuyesera kuthetsa nkhondo zopanda chilungamo ndi zoletsedwa, ndipo tili ndi anthu ogwira ntchito zachilengedwe omwe akugwira ntchito kuti asinthe kuti asiye kuwononga dziko lapansi. Koma, ndikofunikira kuti tibwere palimodzi tsopano ndikupanga kulumikizana kuti Asitikali aku US ali ndi udindo wopha anthu masauzande ambiri osalakwa kudzera munkhondo, komanso kukhala ndi udindo wowononga Amayi athu amtengo wapatali padziko lapansi kudzera mu kuipitsa. Ayenera kuyimitsidwa ndipo ngati anthu okwanira abwera palimodzi, titha kuchita.

Kuti izi zitheke, NCNR ikukonzekera kuchitapo kanthu pa Epulo 22 kuchokera ku EPA kupita ku Pentagon: Stop Environmental Ecoside.

KODI MUNGAPEZE BWANJI?

Tikupempha aliyense kuti asayine pamakalata awiri omwe ali pansipa, imodzi yomwe idzaperekedwa kwa Gina McCarthy, mkulu wa EPA, ndipo ina kwa Ashton Carter, Mlembi wa Chitetezo pa April 22. Mukhoza kusaina pamakalatawa, ngakhale simungathe. nawo pa Epulo 22, potumiza maimelo joyfirst5@gmail.com ndi dzina lanu, gulu lililonse lomwe mukufuna kuti lilembedwe, ndi tawuni yanu.

Pa April 22, tidzakumana ku EPA pa 12th ndi Pennsylvania NW nthawi ya 10:00 am. Padzakhala pulogalamu yayifupi ndiyeno kuyesa kupereka kalatayo ndikukambirana ndi wina yemwe ali paudindo wopanga mfundo ku EPA.

Tidzakwera zoyendera za anthu onse ndikuphatikizanso pabwalo lazakudya la Pentagon City nthawi ya 1:00 pm. Tidzakonzekera ku Pentagon, kukhala ndi pulogalamu yayifupi, ndiyeno kuyesa kupereka kalatayo ndikukambirana ndi wina yemwe ali ndi udindo wopanga ndondomeko ku Pentagon. Ngati msonkhano ukakanidwa, padzakhala kuchitapo kanthu kopanda chiwawa. Ngati mukufuna kumangidwa kapena muli ndi mafunso okhudza kumangidwa, funsani mobuszewski@verizon.net or malachykilbride@yahoo.com . Ngati muli ku Pentagon ndipo simungathe kumangidwa, pali malo "omasuka" omwe mungathe kukhalamo ndikukhala opanda chiopsezo chomangidwa.

Munthawi ya chisalungamo chachikulu ndi kuthedwa nzeru, timayitanidwa kuchitapo kanthu kuchokera kumalo a chikumbumtima ndi olimba mtima. Kwa inu nonse omwe mukudwala m'mitima chifukwa cha kuwonongedwa kwa dziko lapansi chifukwa cha kuipitsidwa ndi nkhondo, tikukupemphani kuti mutenge nawo mbali pa ulendowu womwe umalankhula ndi mtima ndi malingaliro anu, kuchokera ku EPA kupita ku Pentagon pa Epulo 22. , Tsiku la Dziko Lapansi.

Nkhondo Yachigawo Yotsutsa Kusamvera

325 East 25th Street, Baltimore, MD 21218
February 25, 2015

Gina McCarthy
Environmental Protection Agency,

Ofesi ya Administrator, 1101A

1200 Pennsylvania Avenue NW, Washington, DC 20460

Wokondedwa Mayi McCarthy:

Tikulemba ngati oimira National Campaign for Nonviolent Resistance. Ndife gulu la nzika zodzipereka kuti tigwire ntchito yothetsa nkhondo zosaloledwa ndi boma ku Iraq ndi Afghanistan, komanso kuphulitsa mabomba kosaloledwa ku Pakistan, Syria ndi Yemen. Tithokoze kukumana nanu kapena nthumwi posachedwa kuti tikambirane zomwe tikuwona kuti ndi ecocide yochitidwa ndi Pentagon.

Chonde onani kalata yomwe ili pansipa yomwe tatumiza kwa Ashton Carter ponena za nkhanza za Pentagon pa chilengedwe. Tikudabwa kuti bungwe la Environmental Protection Agency silikuchitapo kanthu motsutsana ndi Pentagon yowononga mwadala Mayi Earth. Pamsonkhanowu tifotokoza zomwe EPA iyenera kuchita motsutsana ndi Pentagon kuti ichepetse kusokonezeka kwanyengo.

Tikuyembekezera yankho lanu pa pempho lathu la msonkhano, popeza tikukhulupirira kuti omenyera ufulu wa nzika ali ndi ufulu ndi udindo wotenga nawo mbali pazinthu zofunika kwambiri. Yankho lanu ligawidwa ndi ena okhudzidwa ndi zomwe tafotokozazi. Zikomo poganizira pempho lathu.

Mumtendere,

Nkhondo Yachigawo Yotsutsa Kusamvera

325 East 25th Street, Baltimore, MD 21218

February 25, 2015

Ashton Carter
Ofesi ya Secretary of Defense
Pentagon, 1400 Chitetezo
Arlington, VA 22202

Wokondedwa Mlembi Carter:

Tikulemba ngati oimira National Campaign for Nonviolent Resistance. Ndife gulu la nzika zodzipereka kuti tigwire ntchito yothetsa nkhondo zosaloledwa ndi boma ku Iraq ndi Afghanistan, komanso kuphulitsa mabomba kosaloledwa, kuyambira Julayi 2008, ku Pakistan, Syria, ndi Yemen. Ndi lingaliro lathu kuti kugwiritsa ntchito ma drones ndikuphwanya malamulo apadziko lonse lapansi.

Kugwiritsa ntchito ma drones kumabweretsa kuzunzika kodabwitsa kwa anthu, kusakhulupirira United States padziko lonse lapansi, ndipo kukupatutsa chuma chathu chomwe chingagwiritsidwe ntchito bwino kuchepetsa kuvutika kwa anthu. Timatsatira mfundo za Gandhi, Mfumu, Tsiku ndi ena, tikugwira ntchito mopanda chiwawa kudziko lamtendere.

Monga anthu achikumbumtima, tikukhudzidwa kwambiri ndi kuwonongeka komwe gulu lankhondo la US likubweretsa ku chilengedwe. Malinga ndi a Joseph Nevins, m'nkhani yofalitsidwa pa June 14, 2010 ndi CommonDreams.org, Kumenyana ndi Pentagon, "Asilikali a ku United States ndi omwe amagwiritsa ntchito mafuta ambiri padziko lonse lapansi, ndipo ndi gulu limodzi lomwe limayambitsa kusokoneza nyengo padziko lapansi." Nkhaniyo inati “. . . Pentagon imadya pafupifupi migolo 330,000 yamafuta patsiku (mgolo umakhala ndi malita 42), kuposa mayiko ambiri padziko lapansi.” Pitani http://www.commondreams.org/views/2010/06/14/greenwashing-pentagon.

Kuchuluka kwa mafuta ogwiritsidwa ntchito ndi makina anu ankhondo sikungakhulupirire, ndipo galimoto iliyonse yankhondo imatulutsanso zowononga chifukwa cha mpweya. Matanki, magalimoto, ma Humvees ndi magalimoto ena samadziwika chifukwa chachuma chawo chamafuta. Zida zina zamafuta ndi sitima zapamadzi, ma helikoputala ndi ma jets omenyera nkhondo. Kuwuluka kulikonse kwankhondo, kaya kumanyamula asitikali kapena kukamenya nkhondo, kumathandizira kuti mpweya wambiri ukhale mumlengalenga.

Mbiri ya asitikali aku US pazachilengedwe ndi yoipa. Nkhondo iliyonse imatha kubweretsa ecocide mdera lankhondo. Chitsanzo chimodzi chinali kuphulika kwa mabomba a atomiki ku Hiroshima ndi Nagasaki. The New York Times inanena mu September 2014 kuti olamulira a Obama akufuna kugwiritsa ntchito ndalama zoposa $ 1 trilioni pazaka makumi atatu zikubwerazi kuti apititse patsogolo zida za nyukiliya. Kuwononga ndalama za msonkho zochuluka chonchi pa zida zoterezi n’zopanda nzeru. Ndipo kuwonongeka kwa chilengedwe komwe kumachitika chifukwa cha zida za nyukiliya sikungatheke.

Pambuyo pa zaka makumi asanu, Vietnam ikulimbanabe ndi zomwe zimachitika chifukwa chogwiritsa ntchito mankhwala ophera tizilombo toyambitsa matenda Orange. Mpaka lero, Agent Orange akubweretsa zotsatira zowononga kwa anthu osalakwa a ku Vietnam, komanso asilikali ankhondo aku US omwe adakumana nawo pa nkhondo ya Vietnam. Mwaona http://www.nbcnews.com/id/37263424/ns/health-health_care/t/agent-oranges-catastrophic-legacy-still-lingers/.

Kwa zaka zambiri, mu "Nkhondo Yathu Yolimbana ndi Mankhwala Osokoneza Bongo," boma la US layesa kuthana ndi malonda oletsedwa a mankhwala osokoneza bongo ku Colombia popopera minda ya coca ndi mankhwala oopsa monga glyphosate, ogulitsidwa ku US ndi Monsanto monga RoundUp. Mosiyana ndi zomwe boma linanena kuti mankhwalawa ndi otetezeka, kafukufuku wasonyeza kuti glyphosate ikuwononga thanzi, madzi, ziweto, ndi minda ya anthu a ku Colombia ndi zotsatira zowononga. Pitani ku http://www.corpwatch.org/article.php?id=669, http://www.counterpunch.org/2012/10/31/colombias-agent-orange/ ndi http://www.commondreams.org/views/2008/03/07/plan-colombia-mixing-monsantos-roundup-bushs-sulfur.

Posachedwapa, Mayi Earth akuvutika chifukwa Pentagon ikupitiriza kugwiritsa ntchito zida za uranium zomwe zatha. Zikuwoneka kuti Pentagon idagwiritsa ntchito zida za DU koyamba pankhondo ya Persian Gulf War 1 komanso pankhondo zina, kuphatikiza pakuwukira kwa ndege ku Libya.

Chifukwa United States ili ndi mazana a magulu ankhondo pano ndi kunja, Pentagon ikukulitsa vuto la chilengedwe lomwe likukulirakulira padziko lonse lapansi. Mwachitsanzo, kumangidwa kwa malo ankhondo aku US pachilumba cha Jeju, South Korea akuwopseza UNESCO Biosphere Reserve. Malinga ndi nkhani mu Nation "Pachilumba cha Jeju, zotsatira za Pacific Pivot ndizowopsa. Bungwe la UNESCO Biosphere Reserve, loyandikana ndi doko lankhondo lomwe likuyembekezeredwa, lidzadutsa ndi zonyamulira ndege ndikuyipitsidwa ndi zombo zina zankhondo. Zochita zoyambira zitha kuwononga nkhalango zofewa kwambiri zomwe zatsala padziko lonse lapansi. Itha kupha ma dolphin omaliza aku Korea a Indo-Pacific bottlenose dolphin ndikuwononga ena mwamadzi oyera, ochuluka kwambiri padziko lapansi. Ukanawononganso malo okhalamo mitundu yambirimbiri ya zomera ndi zinyama—zambiri mwa izo, monga ngati chule wapakamwa ting’onoting’ono ndi nkhanu zofiira, zili kale pangozi. Njira zopezera moyo wamba, zochirikizira—kuphatikizapo zodumphira pansi oyster ndi njira zaulimi zakumaloko zimene zakhala zikuyenda bwino kwa zaka zikwi zambiri—zidzatha, ndipo ambiri akuwopa kuti moyo wapamudzi udzaperekedwa ku mipiringidzo, malo odyera ndi nyumba zosungiramo mahule kaamba ka asilikali.” http://www.thenation.com/article/171767/front-lines-new-pacific-war

Ngakhale zitsanzozi zimapereka umboni wokwanira wosonyeza njira zomwe Dipatimenti Yankhondo ikuwonongera dziko lapansi, tili ndi nkhawa zazikulu za asitikali aku US pazifukwa zinanso. Zomwe zawululidwa posachedwa za kuzunzika komwe kwachuluka ku US zikusiya banga lalikulu pa nsalu yaku US. Kupitiliza ndondomeko ya Pentagon yolimbana ndi nkhondo zopanda malire kumawononganso chithunzi cha USA padziko lonse lapansi. Lipoti laposachedwa la CIA latsimikiza kuti zigawenga zakupha zakhala zikuyenda bwino pakupanga zigawenga zambiri.

Tikufuna kukumana nanu kapena nthumwi yanu kuti tikambirane ntchito ya Pentagon pakuwononga chilengedwe. Tikukulimbikitsani, monga njira zoyambira, kuti mubweretse ankhondo onse kunyumba kuchokera kunkhondo zowopsazi ndi ntchito, kuthetsa nkhondo zonse za drone, ndikutseka zida za nyukiliya. Pamsonkhanowu, tingayamikire ngati mutapereka tsatanetsatane wa mpweya wotenthetsera wa asilikali, kuphatikizapo mpweya woipa.

Monga olimbikitsa nzika komanso mamembala a National Campaign for Nonviolent Resistance, timatsatira ndondomeko za Nuremberg. Mfundo zimenezi, zomwe zinakhazikitsidwa pa milandu ya zigawenga za chipani cha Nazi, zimapempha anthu achikumbumtima kuti azitsutsa boma lawo likamachita zigawenga. Monga gawo la udindo wathu ku Nuremberg, tikukukumbutsani kuti munalumbira kuti mudzasunga malamulo oyendetsera dziko. Muzokambirana, tiwonetsa zambiri zowonetsa momwe Pentagon imawonongera Constitution ndi chilengedwe.

Chonde bwererani kwa ife, kuti msonkhano ukonzedwe mwamsanga. Zomwe zikuchitika pano ndizovuta. Mizinda ndi madera akuvutika ndi njala, pamene ndalama zamisonkho zimawonongeka pankhondo ndi ntchito. Anthu osalakwa akumwalira chifukwa cha ndondomeko zankhondo za US. Ndipo kuwonongeka kwa chilengedwe komwe Pentagon kuyenera kuyimitsidwa.

Anthu ambiri anaona kuti nyengo ikusintha kwambiri. Komanso nyengo yakhudza kwambiri alimi padziko lonse lapansi, zomwe zachititsa kuti m’mayiko ambiri mukhale njala. Chilala chikuchitika ku Australia, Brazil ndi California. Kumpoto chakum'mawa kumakhudzidwa ndi mphepo yamkuntho pamene tikulemba. Choncho tiyeni tikumane ndikukambirana momwe tingagwirire ntchito limodzi kuti tipulumutse Mayi Earth.

Tikuyembekezera yankho lanu pa pempho lathu la msonkhano, popeza tikukhulupirira kuti omenyera ufulu wa nzika ali ndi ufulu ndi udindo wotenga nawo mbali pazinthu zofunika kwambiri. Yankho lanu ligawidwa ndi ena okhudzidwa ndi zomwe tafotokozazi. Zikomo poganizira pempho lathu.

Mumtendere,