Kuchokera ku REPRIEVE
Bambo wina wa ku Yemen, yemwe mphwake komanso mlamu wake wosalakwa anaphedwa pa chiwopsezo cha ndege za ku America mu August 2012, lero wapereka chigamulo ku khoti pofuna kuti apepese akuluakulu awo pa imfa ya achibale ake.
Faisal bin Ali Jaber, yemwe adasumira mlandu lero ku Washington DC, adataya mlamu wake Salem ndi mphwake Waleed pakunyanyala. Salem anali imam wotsutsa al Qaeda yemwe wasiya mkazi wamasiye ndi ana ang'onoang'ono asanu ndi awiri. Waleed anali wapolisi wazaka 26 wokhala ndi mkazi komanso mwana wake wakhanda. Salem anali atapereka ulaliki wotsutsa anthu ochita zinthu monyanyira masiku angapo iye ndi Waleed asanaphedwe.
Mlanduwu ukupempha kuti Khothi Lachigawo la DC lipereke chilengezo chakuti kunyanyala komwe kunapha Salem ndi Waleed kunali kosaloledwa, koma sikupempha chipukuta misozi. Faisal akuimiridwa limodzi ndi Reprieve ndi uphungu wa pro bono ku kampani yazamalamulo McKool Smith.
Nzeru zotsikiridwa - zomwe zidanenedwa mu The Intercept - zikuwonetsa kuti akuluakulu aku US adadziwa kuti adapha anthu wamba atangonyanyala. Mu July 2014 banja la Faisal linapatsidwa thumba lomwe linali ndi $ 100,000 m'mabilu aku US omwe amalembedwa motsatizana pamsonkhano ndi Yemeni National Security Bureau (NSB). Mkulu wa NSB amene anapempha msonkhanowo anauza woimira banja lake kuti ndalamazo zinachokera ku United States ndipo anamupempha kuti azipereka.
Mu November 2013 Faisal anapita ku Washington DC ndipo anakumana kuti akambirane za kunyanyala ndi akuluakulu a Senators ndi White House. Ambiri mwa anthu omwe Faisal anakumana nawo adanong'oneza bondo chifukwa cha imfa ya abale ake a Faisal, koma boma la US lakana poyera kuvomereza kapena kupepesa chifukwa cha chiwembuchi.
Mu Epulo chaka chino, Purezidenti Obama adapepesa chifukwa cha imfa ya drone ya nzika yaku America ndi Italy yomwe idachitikira ku Pakistan - Warren Weinstein ndi Giovanni Lo Porto - ndipo adalengeza kuti afufuze paokha pakupha kwawo. Madandaulowo akusonyeza kusiyana kwa momwe Purezidenti amachitira milandu imeneyo ndi mlandu wa bin ali Jaber, akufunsa kuti: “Purezidenti tsopano wavomereza kupha anthu osalakwa a ku America ndi Italiya ndi ma drones; n’chifukwa chiyani mabanja ofedwa a anthu a ku Yemeni osalakwa alibe ufulu wopeza choonadi?”
Faisal bin Ali Jaber anati: “Chiyambireni tsiku loipa limene ndinataya okondedwa anga aŵiri, ine ndi banja langa takhala tikupempha boma la United States kuti livomereze kulakwa kwawo ndi kupepesa. Zochonderera zathu zanyalanyazidwa. Palibe amene anganene poyera kuti drone yaku America idapha Salem ndi Waleed, ngakhale tonse tikudziwa. Uku ndi kusalungama. Ngati dziko la United States linali lokonzeka kulipira banja langa mwachinsinsi, n’chifukwa chiyani sangavomereze poyera kuti achibale anga anaphedwa molakwika?”
Cori Crider, Repueve loya waku US wa Mr Jaber, anati: “Nkhani ya Faisal imasonyeza misala ya pulogalamu ya pulezidenti Obama yoyendetsa ndege. Sikuti achibale ake awiri okha anali pakati pa mazana a anthu wamba osalakwa omwe aphedwa ndi nkhondo yolakwika, yonyansa iyi - anali anthu omwe tiyenera kuwathandiza. Mlamu wake anali mlaliki wolimba mtima kwambiri yemwe ankatsutsa poyera Al Qaeda; mwana wa mchimwene wake anali wapolisi wakumaloko yemwe ankayesetsa kusunga mtendere. Mosiyana ndi anthu aku Western omwe adazunzidwa ndi ma drone, Faisal sanapepese. Zomwe akufuna ndi kuti Boma la US likhazikike mtima pansi ndikupepesa - ndi zonyansa kuti wakakamizika kupita ku makhothi kuti afotokozere ulemu wa munthu. "
Robert Palmer wa McKool Smith, kampani yomwe ikuyimira banja la Mr Jaber pro bono, adati: "Kugunda kwa drone komwe kudapha Salem ndi Waleed bin Ali Jaber kudatengedwa m'mikhalidwe yosagwirizana ndi momwe Purezidenti ndi ena amafotokozera machitidwe oyendetsa ndege aku US, komanso malamulo aku US ndi mayiko ena. Panalibe "chiwopsezo chomwe chikubwera" kwa ogwira ntchito ku US kapena zofuna zawo, ndipo mwayi wosakayikitsa wa kuphedwa kwa anthu wamba mosafunikira unanyalanyazidwa. Monga Purezidenti mwiniwake adavomereza, United States ili ndi udindo wothana ndi zolakwa zake moona mtima, ndipo anthu osalakwa omwe akuzunzidwa ndi mabanja awo, monga odandaula awa, ali ndi ufulu wowona kukhulupirika kwawo ku United States. "
Reprieve ndi gulu lapadziko lonse lomenyera ufulu wachibadwidwe lomwe lili ku New York ndi London.
Chidandaulo chonse chilipo Pano.
