Wolemba Colonel Ann Wright, World BEYOND War, April 16, 2022
On Pa Marichi 7, 2022 Secretary of Defense Lloyd Austin adalamula kuti mafuta achotsedwe ndikutseka wazaka 80 zakubadwa akutayira matanki amafuta a galoni 250 miliyoni ku Red Hill pachilumba cha O'ahu, Hawai'i. Lamuloli lidabwera patatha masiku 95 chiwonongeko chowopsa cha mafuta a jet cha galoni 19,000 mu imodzi mwa zitsime zamadzi zomwe zimagwiritsidwa ntchito ndi Gulu Lankhondo la US. Madzi akumwa a anthu oposa 93,000 anali oipitsidwa, kuphatikizapo madzi a mabanja ambiri ankhondo ndi anthu wamba okhala m’malo ankhondo. Anthu mazana ambiri anapita kuzipinda zangozi kukalandira chithandizo cha zidzolo, mutu, kusanza, kutsekula m’mimba ndi khunyu. Asitikali adayika mabanja masauzande ambiri m'mahotela a Waikiki kwa miyezi yopitilira 3 pomwe anthu wamba adatsala kuti apeze malo ogona. Asilikali akutero yawononga kale $ 1 biliyoni pa tsokali ndipo bungwe la US Congress lapereka ndalama zina zokwana madola 1 biliyoni kwa asilikali, koma palibe ku State of Hawai'i chifukwa cha kuwonongeka kwa madzi a pachilumbachi.
Chisangalalo choyambirira cha kulengeza kwa Mlembi wa Chitetezo cha chisankho chochotsa mafuta ndi kutseka akasinja chatha kwa nzika, akuluakulu a mzinda ndi boma.
Zitsime zitatu za Mzinda wa Honolulu anatsekedwa kuti aletse kujambula mafuta a jet kuchokera ku Red Hill Mtsinje wamadzi umapitilira kulowa mu ngalande yayikulu ya pachilumbachi yomwe imapereka madzi akumwa kwa anthu 400,000 pa O'ahu. Bungwe la Board of Water Supply pachilumbachi lapereka kale pempho la kuchepetsedwa kwa madzi kwa anthu onse okhala pachilumbachi ndikuchenjeza za kupatsidwa madzi m'chilimwe. Kuonjezera apo, lachenjeza amalonda kuti zilolezo zomanga mapulojekiti 17 omwe akudikirira akhoza kukanidwa ngati vuto la madzi lipitilira.
Kutulutsa kwina kwachitika kuyambira chilengezochi. Pa Epulo 1, 2022 US Navy idati ma galoni 30 kapena 50 amafuta a jet adawukhira, kutengera zomwe zatulutsidwa. Owonera ambiri ali ndi chidwi ndi chiwerengerocho popeza Navy idanenanso kuti zatulutsa kale.
Mabanja ankhondo ndi anthu wamba omwe abwerera kunyumba zawo pambuyo poti asitikali adathamangitsa mapaipi amadzi akupitiliza kunena kuti mutu umakhala ndi fungo lochokera pampopi zotayidwa komanso totupa chifukwa chosamba ndi madzi otsuka. Ambiri akugwiritsa ntchito madzi a m’botolo ndi ndalama zawo.
Mmodzi yemwe ali m'gulu lankhondo komanso amayi adalemba mndandanda wazizindikiro 31 zomwe zimavutitsidwabe ndi achibale omwe amakhala m'nyumba zomwe "zatayidwa" ndi madzi oipitsidwa ndi anthu omwe adafunsidwa pagulu lothandizira la Facebook.
Ndikuphatikizanso zizindikiro 20 zapamwamba pa kafukufukuyu ndipo kuchuluka kwa anthu omwe akuyankha kumapereka chikumbutso chodetsa nkhawa cha zomwe mabanja akhala akukumana nazo kwa miyezi inayi ndi theka yapitayi. Ndikulembanso izi chifukwa palibe gulu lankhondo, boma kapena boma lomwe lasindikizapo zambiri kapena kafukufuku. Zizindikirozi zidalembedwa pa Epulo 4 Tsamba la Facebook la JBPHH Lowononga Madzi kulowa. M'masiku 7 pa Facebook, awa ndi mayankho kuyambira pa Epulo 15, 2022:
Mutu 113,
Kutopa/kufooka 102,
Nkhawa, kupsinjika maganizo, kusokonezeka maganizo 91,
Nkhani zokumbukira kapena chidwi 73,
khungu kuyabwa, totupa, kuyaka 62,
Chizungulire/vertigo 55,
chifuwa 42,
Mseru kapena kusanza 41,
Ululu wammbuyo 39,
Tsitsi/misomali 35,
Thukuta usiku 30,
Kutsekula m'mimba 28,
Zaumoyo wa amayi/msambo 25,
Kupweteka kwambiri kwa khutu, kumva kutayika, tendonitis 24,
Zowawa m'malo 22,
Kugunda kwamtima kwakukulu 19,
Sinusitis, mphuno yamagazi 19,
Kupweteka pachifuwa 18,
Kupuma pang'ono 17,
Ma laboratories osakhazikika 15,
Ululu m'mimba 15,
Kusokonezeka kwa kuyenda/kutha kuyenda 11,
Matenda a shuga 8,
Matenda a chikhodzodzo 8,
Kuwonongeka kwa mano ndi kudzaza 8
Lamulo la Secretary of Defense pa Marichi 7 linati: "Posachedwa pa Meyi 31, 2022, Mlembi wa Navy ndi Director, DLA adzandipatsa dongosolo loti ndichitepo kanthu kuti ndichepetse mphamvu pamalopo. Dongosolo la zochita lifunika izi ntchito yochotsa mafuta amafuta imayamba posachedwa pomwe malowo awonedwa kuti ndi otetezeka kuti athe kutsitsa mafutawo ndicholinga choti amalize kutsitsa mkati mwa miyezi 12. ”
Patha masiku 39 kuchokera pomwe Secretary of Defense adapereka lamulo loti matanki amafuta a jet atsekedwa.
Ndi masiku 45 mpaka tsiku lomaliza la Meyi 31 la PLAN ya momwe angachepetsere mafuta akasinja aperekedwa kwa Secretary of Defense.
Ndi masiku a 14 kuchokera pamene mafuta a jet anatayikira ku Red Hill.
Patha masiku 150 kuchokera pamene lipoti la kutayikira kwa 2014 kwa galoni 27,000 lidaperekedwa mu Disembala 2021 kwa Navy brass komanso State of Hawaii, Board of Water Supply ya City of Honolulu, kapena anthu sanadziwitsidwe zomwe zilimo.
Asitikali ankhondo sanasiye milandu yawo pa February 2, 2022 m'makhothi a State ndi Federal motsutsana ndi lamulo ladzidzidzi la State of Hawaii pa Disembala 6, 2021 kuti asiye ntchito ndikuchepetsa mafuta akasinja a Red Hill.
Lamulo ladzidzidzi la State of Hawaii pa Disembala 6, 2021 lidafuna kuti asitikali ankhondo abwereke kontrakitala wodziyimira pawokha, wovomerezedwa ndi Unduna wa Zaumoyo, kuti awunike malo a Red Hill ndikupangira kukonzanso ndi kukonza bwino pakukhetsa matanki amafuta apansi panthaka.
Pa Januware 11, 2022, Asitikali ankhondo adalola dipatimenti yazaumoyo kuti iwunikenso mgwirizanowo maola ochepa asanasaine ndipo DOH idatsimikiza kuti gulu lankhondo lankhondo lili ndi mphamvu zambiri pakuwunika ndi ntchito. “Vutoli silimangokhudza uinjiniya chabe—likukhudza kukhulupirirana,” Wachiwiri kwa Director of Environmental Health ku DOH a Kathleen Ho potulutsa atolankhani. "Ndikofunikira kuti ntchito yochepetsera mafuta a Red Hill ichitike bwino komanso kuti kontrakitala wachitatu yemwe adalembedwa ntchito kuti aziyang'anira ntchitoyo izigwira ntchito mokomera anthu komanso chilengedwe cha Hawaiʻi. Kutengera ndi mgwirizanowu, tili ndi nkhawa kuti ntchito ya SGH ikuchitidwa paokha."
Sitikudziwa kuti zidzatenga nthawi yayitali bwanji kuti Dipatimenti ya Chitetezo idziwe kuti akasinja amafuta a Red Hill ndi "otetezeka" kuti asawononge mafuta. Pa May 31st tsiku lomaliza ndiloti ndondomeko yochepetsera mafuta sikutipatsa chisonyezero cha nthawi yomwe ingatengere malowo "atayesedwa otetezeka."
Komabe, Senator waku Hawaii Mazie Hirono adatipatsa umboni kuti njira yotseka zitenga nthawi yayitali kuposa momwe ambiri aife timasangalalira nazo. Adalandira zidziwitso kuchokera kwa asitikali pamaulendo ake kupita kumalo osungirako mafuta a Red Hill za momwe malo a Red Hill alili. Pamsonkhano wa Senate Armed Services pa Epulo 7, mlandu woyamba womwe Secretary of Defense Austin wachitira umboni kuyambira pa Marichi 7 kuti atseke Red Hill, Senator Hirono anatero kwa Austin, "Kutsekedwa kwa Red Hill kudzakhala ntchito yazaka zambiri komanso yamagulu ambiri. Ndikofunikira kwambiri kuti pakhale chidwi chachikulu pakuchotsa mafuta, kutseka kwa malo ndi kuyeretsa malo. Kuyesayesa konseko kudzafuna kukonzekera kwakukulu ndi zothandizira kwazaka zikubwerazi. ”
Pomwe kutayikira kwakukulu kwa galoni 19,000 kumapeto kwa Novembala 2021 kusanachitike, Asitikali ankhondo aku US anali kupopa mafuta kupita ku Red Hill kuchokera kumatangi amafuta omwe amamangirira ku Pearl Harbor ndikukankhira mafuta kubwerera ku Pearl Harbor kuti akawonjezere mafuta zombo ku Hotel Pier ku Pearl Harbor, tikukayikira. kuti Dipatimenti ya Chitetezo sichidzafulumira kuwononga akasinja ndipo idzagwiritsa ntchito mawu akuti "otetezedwa" monga njira yochepetsera ndondomekoyi.
Tikufuna kuti njira yochepetsera mafuta ikhale yotetezeka, koma monga tikudziwira, nthawi zonse zakhala zotetezeka kusuntha mafuta ku akasinja ndi kubwerera ku zombo.
Ngati izi sizinali zotetezeka m'mbuyomu, anthu ayenera kudziwa nthawi yomwe idawonedwa ngati "yopanda chitetezo."
Mfundo yaikulu ndi yakuti tiyenera kukankhira kuti akasinja achotsedwe msangamsanga kutayikiranso koopsa kusanachitike.
ZOKHUDZA AUTHA
Ann Wright adatumikira zaka 29 ku US Army/Army Reserves ndipo adapuma pantchito ngati Colonel. Anali kazembe waku US kwa zaka 16 ndipo adatumikira ku Embassy za US ku Nicaragua, Grenada, Somalia, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Micronesia, Afghanistan ndi Mongolia. Adatula pansi udindo wake mu Marichi 2002 motsutsana ndi nkhondo ya US ku Iraq. Ndiwolemba wa Dissent: Voices of Conscience” komanso membala wa Hawai'i Peace and Justice, O'ahu Water Protectors ndi Veterans For Peace.
