Demokalase Imatuluka Padziko Lonse monga Mayiko a 122 Akuvomera Kuthetsa Bomba

Tikuwona kusintha kwakukulu pamwambapa padziko lapansi momwe dziko lapansi liziwonera zida zanyukiliya.

Titan II ICBM ku Titan Missile Museum ku Arizona (Steve Jurvetson, CC BY-NC 2.0)

Wolemba Alice Slater, Julayi 13, 2017, wabwezerezedwanso Nation.

n Julayi 7, 2017, pa Msonkhano wa UN womwe udalamulidwa ndi UN General Assembly kuti achite nawo mgwirizano woletsa zida za nyukiliya, zida zokhazokha zowonongera zomwe zikuyenera kuletsedwa, mayiko a 122 adamaliza ntchitoyi patatha milungu itatu, limodzi ndi munthu wotchuka akusekerera, misozi, ndi chisangalalo pakati pa mazana a achitetezo, nthumwi za boma, ndi akatswiri, komanso opulumuka bomba lowopsa la nyukiliya ku Hiroshima ndi mboni pazakuwononga koopsa, koopsa kuyesa ku Pacific. Pangano latsopanoli limaletsa chilichonse choletsa ntchito zokhudzana ndi zida za nyukiliya, kuphatikizapo kugwiritsa ntchito, kuwopseza kugwiritsa ntchito, kukonza, kuyesa, kupanga, kupanga, kupeza, kugulitsa, kutumiza, kutumiza, kulandira, kuyendetsa, kuyika, ndi kutumiza zida za nyukiliya. Imaletsanso mayiko othandizira kubwereketsa, omwe amaphatikizapo zinthu zoletsedwa monga ndalama kuti akwerere ndikupanga, kuchita pokonzekera zankhondo ndikukonzekera, kuloleza kuyendetsa kwa zida za nyukiliya kudzera m'madzi kapena ndege.

Tikuwona kusintha kwakukulu pamwambapa padziko lapansi momwe dziko lapansi liziwonera zida zanyukiliya, zikutifikitsa nthawi yabwino iyi. Kusintha kwasintha kukambirana pagulu zokhudzana ndi zida za nyukiliya, kuchokera pa zomwezo, zachikale zomwe zanenedwa za "chitetezo" cha dziko komanso kudalira kwake "kuletsa zida za nyukiliya" ku umboni wofalikira wazovuta zomwe zingachitike chifukwa chogwiritsa ntchito. Zisonyezero zingapo zowonongera zowopsa za tsoka la nyukiliya, lolinganizidwa ndi maboma lowunikira Pulogalamu Yadziko Lonse Yotsutsa Zida Zachikiliya, idauzidwa ndi mawu odabwitsika ochokera ku International Committee of the Red Cross kuyankhula ndi anthu zotsatira za nkhondo ya zida za nyukiliya.

Pamisonkhano yochitidwa ndi Norway, Mexico, ndi Austria, umboni wambiri unawonetsa zowopsa zomwe zikuwopseza anthu kuchokera ku zida za nyukiliya, kupanga migodi, kupanga, kuyesa, ndi kugwiritsa ntchito, kaya mwadala kapena mwangozi kapena kusasamala. Chidziwitso chatsopanochi, kuwulula zovuta zowopsa zomwe zingachitike padziko lapansi, chinalimbitsa mtima pakadali pano pamene maboma ndi mabungwe akukhazikitsa lamulo loti aletse zida za nyukiliya, ndikuwatsogolera kuti kuthetseretu.

Mwina chowonjezera chachikulu pamgwirizanowu, pambuyo poti kukonzekera kuyambiranso sabata yoyambirira yamilandu mu Marichi yaperekedwa kwa akatswiriwo ndi Purezidenti wotsimikiza pamsonkhanowo, a Balozi Elayne Whyte Gómez aku Costa Rica, akukonza zoletsa izi kuti zisachitike gwiritsani ntchito zida za zida za nyukiliya powonjezera mawu oti "kapena muopseze kugwiritsa ntchito," kuyendetsa pamitima kudzera mu chiphunzitso cha "zida zanyukiliya" zomwe zikukakamiza dziko lonse lapansi kuti liziwathandiza dziko lapansi ndi chiwonongeko cha zida za nyukiliya mu chiwembu chawo cha MD cha "Chiwonongeko Chotsimikizika" zida zanyukiliya.

Zokambiranazi zidathetsedwa ndi mayiko onse asanu ndi anayi a zida za nyukiliya ndi ogwirizana ndi US pansi pa "ambulera" awo a nyukiliya ku NATO, Japan, South Korea, ndi Australia. Netherlands ndi yekhayo mamembala a NATO, nyumba yamalamulo yake idafunsa kuti anthu ake azichita nawo chifukwa chokakamizidwa ndi boma, ndipo ndiye yekhayo mavoti oti “ayi” wotsutsana ndi panganolo. Dzulo latha, bungwe la UN Working Group litalimbikitsa bungwe la General Assembly kuti likhazikitse zokambirana zamalamulo, United States inakakamiza mgwirizano wa NATO, nati "zotsatira za chiletso zitha kukhala zochulukirapo ndikuwononga ubale wokhalitsa." Pambuyo kukhazikitsidwa kwa chiletso, United States, United Kingdom, ndi France zidatulutsa mawu akuti "Sitikufuna kusaina, kuvomereza kapena kuchita nawo chipani" chifukwa "sichikuwunikira zovuta zomwe zikupitilizabe kupangitsa kuti zida zanyukiliya zikhale zofunikira" komanso apanga "Magawano ochulukirapo panthawi… akuwopseza, kuphatikizapo omwe akuchokerako kwa DPRK." Zodabwitsa ndizakuti, North Korea ndiyo mphamvu yanyukiliya yomwe idavotera panganoli, Ogasiti Yoyamba ya Disarmament idatumiza msonkhano Kusintha kwa zokambirana pamgwirizano ku General Assembly.

Komabe kusapezeka kwa zida zankhondo za nyukiliya kunapangitsa kuti pakhale demokalase, komanso kulumikizana kopindulitsa pakati pa akatswiri ndi mboni kuchokera ku mabungwe omwe aboma adakhalapo ndikugwira nawo gawo pazinthu zambiri m'malo mokhala zitseko zokhoma, monga zimakhalira nthawi yayitali akukambirana njira zawo zosasinthika zomwe zangoyambitsa kutsekeka, zida, zida za nyukiliya, zamakono, zopangidwa, kukonzedwanso. Obama, asanachoke paudindo anali akukonzekera kugwiritsa ntchito madola 1 thililiyoni m'zaka zotsatira za 30 pazinthu ziwiri zatsopano zopangira bomba, zida zankhondo zatsopano ndi njira zoperekera. Timadikirabe mapulani a a Trump a pulogalamu ya zida za nyukiliya ku US.

Bungwe la Ban Chiwonetsero likutsimikiza kuti maboma atsimikiza mtima kuzindikira cholinga cha Mgwirizano wa United Nations komanso kutikumbutsa kuti chisankho choyambirira cha UN ku 1946 chidafuna kuti kuthetsere zida za nyukiliya. Popanda boma lokhala ndi mphamvu za veto, komanso palibe malamulo obisika omwe alepheretsa kupita patsogolo konse kuthetsa kwanyukiliya komanso njira zina zowonjezera zamtendere wapadziko lonse m'mabungwe ena a UN ndi mgwirizano, zokambiranazi zinali mphatso yochokera ku UN General Assembly, yomwe demokalase imafunikira mayiko kuti kuyimilidwa pokambirana ndi voti lofanana ndipo sikutanthauza kuti agwirizane kuti apange chisankho.

Ngakhale mabizinesi okonzanso zida za nyukiliya abwezeretsanso, tikudziwa kuti mgwirizano wam'mbuyomu woletsa zida wasintha zochitika zapadziko lonse lapansi komanso wasokoneza zida zomwe zayambitsa kusinthidwa kwa malamulo ngakhale m'maiko omwe sanasainirepo mapanganowa. Msonkhano wa Ban Chigwirizano umafuna kuti mayiko a 50 asayine ndikusintha, ndipo adzatsegulidwa kuti asayine September 20 atsogoleri a mayiko akakumana ku New York pamsonkhano wotsegulira UN General Assembly. Oyendetsa nawo ntchito akhala akugwira ntchito kuti atenge zofunikira zofunika ndipo tsopano kuti zida za nyukiliya sizili zovomerezeka komanso zoletsedwa, kuchititsa manyazi mayiko omwe NATO imasunga zida za nyukiliya ku US kumadera awo (Belgium, Germany, Turkey, Netherlands, Italy) ndikukakamiza mayiko ena ogwirizana omwe amatsutsa mwachinyengo zida za nyukiliya koma akuchita nawo nkhondo yankhondo ya nyukiliya kukonzekera. M'mayiko okhala ndi zida za zida za nyukiliya, pakhoza kukhazikitsidwa kampeni kuchokera kumabungwe omwe amathandizira kukonza ndi kupanga zida za nyukiliya tsopano chifukwa zoletsedwa ndikuletsedwa. Onani www.dontbankonthebomb.com
Kuti muchepetse kupita patsogolo kumeneku kuti aletse bomba, onani pa www.icanPress. Kuti mumve tsatanetsatane wa zomwe zili mtsogolo, onani Zia Mian akutenga mwayi mtsogolo m Bulletin ya Atomic Scientists.

 

Siyani Mumakonda

Anu email sati lofalitsidwa. Amafuna minda amalembedwa *

Nkhani

Chiphunzitso Chathu cha Kusintha

Mmene Mungathetsere Nkhondo

Move for Peace Challenge
Zochitika Zankhondo
Tithandizeni Kukula

Opereka Ochepa Amangotipangitsa Kupita

Ngati musankha kupereka mobwerezabwereza ndalama zosachepera $15 pamwezi, mutha kusankha mphatso yothokoza. Tikuthokoza omwe amapereka mobwerezabwereza patsamba lathu.

Uwu ndi mwayi wanu woti muganizirenso a world beyond war
WBW Shopu
Tanthauzirani ku Chilankhulo Chilichonse