Wolemba Brian Terrell, Epulo 17, 2020
“Koma nanga bwanji mtengo wamtendere?” adafunsa wansembe wa Jesuit komanso wotsutsa nkhondo a Daniel Berrigan, ndikulemba kuchokera kundende ya feduro mu 1969, akumupatsa nthawi yoti awononge zolemba zomwe zalembedwa. “Ndimaganizira za anthu abwino, amakhalidwe abwino, okonda mtendere omwe ndawadziwa ndi zikwi, ndipo ndikudabwa. Ndi angati a iwo omwe ali ndi vuto lowononga zachilendo kotero kuti, ngakhale atalengeza zamtendere, manja awo amatambasula mwachibadwa molunjika kwa okondedwa awo, popita kukakhala bwino, kwawo, kwawo Chitetezo, ndalama zawo, tsogolo lawo, mapulani awo - ndondomeko ya zaka makumi awiri zakukula kwa banja ndi umodzi, dongosolo lazaka makumi asanu la moyo wabwino ndikuwonongeka kwachilengedwe koyenera. ”
Kuchokera m'ndende yake mchaka chimodzi chazinthu zochulukirapo kuti athetse nkhondo ku Vietnam ndikulimbikitsa zida zanyukiliya, a Daniel Berrigan adazindikira kuti matenda abwinobwino ndi matenda ndipo adawatcha cholepheretsa mtendere. "'Inde, tiyeni tikhale ndi mtendere,' timalira, 'koma nthawi yomweyo tikhale ndi moyo wabwinobwino, tisatayike kalikonse, miyoyo yathu ikhale yolimba, tisadziwe ndende kapena mbiri yoipa kapena kusokoneza ubale. ' Ndipo chifukwa tiyenera kuphatikiza izi ndikuteteza izi, komanso chifukwa zivute zitani - zivute zitani - chiyembekezo chathu chiyenera kuguba nthawi, komanso chifukwa sizikumveka kuti m'dzina lamtendere lupanga liyenera kugwa, kulumikizana ndi ukonde wabwino komanso wanzeru kuti miyoyo yathu yaluka… chifukwa cha izi tikufuula mtendere, mtendere, ndipo palibe mtendere. ”
Zaka makumi asanu ndi limodzi pambuyo pake, chifukwa cha mliri wa COVID-19, lingaliro lokhala ndi chizolowezi likufunsidwa kuposa kale. Pomwe a Donald Trump "akuwathamangitsa pang'ono" kuti abwezeretse zachuma posachedwa pamtengo pokha, mawu owoneka bwino akuti kubwereranso kwina, ngakhalenso kutsogolo, ndikuwopseza osagwirizana kukanidwa. "Pali zokambirana zambiri zoti zibwerere 'mwakachulukidwe' pambuyo pa kubuka kwa COVID-19," anatero Greta Thunberg, wochita zanyengo, "komabe zinali zovuta.”
M'masiku aposachedwa ngakhale akatswiri azachuma omwe ali ndi World Bank komanso International Monetary Fund ndi olemba nkhani mu New York Times talankhula zakufunika kwakukonzanso zinthu zofunika kwambiri pachuma ndi ndale ku chinthu china chamunthu chokhacho - chokhacho chomwe chili cholimba kwambiri komanso champhamvu masiku ano chanena zakubwerera mwanjira yabwino.
Kumayambiriro kwa mliriwu, mtolankhani waku Australia a John Pilger adakumbutsa dziko lapansi za maziko wamba kuti COVID-19 imakulirakulira kuti: "Kwalengeza za mliri, koma osati wa 24,600 omwe amafa tsiku lililonse ndi njala yosafunikira, komanso osati ana 3,000 omwe amamwalira tsiku lililonse kuchokera ku malungo otetezedwa, osati kwa anthu 10,000 omwe amamwalira tsiku lililonse chifukwa amakanidwa chithandizo chamankhwala pagulu, osati mazana a anthu aku Venezuela ndi aku Irani omwe amamwalira tsiku lililonse chifukwa kutsekedwa kwa America kumawakana mankhwala opulumutsa moyo, osati chifukwa mazana a ana omwe amaphulitsidwa ndi bomba kapena kufa ndi njala tsiku lililonse ku Yemen, pankhondo yomwe amapitiliza, mopindulitsa, ndi America ndi Britain. Musanachite mantha, muziganizire kaye. ”
Ndimayamba kusekondale pomwe a Daniel Berrigan amafunsa funso lake komanso panthawiyo, ngakhale kuti kunali nkhondo ndi kupanda chilungamo padzikoli, zimawoneka ngati kuti sitinazinyalanyaza kapena kutsutsa mopitirira muyeso, American Dream yopanda malire kuthekera kudafalikira patsogolo pathu. Sewerani masewerawa, ndipo ziyembekezo zathu "zikuyenda mwatsatanetsatane" idalonjezedwa kuti mu 1969 zikuwoneka ngati chinthu chotsimikizika, kwa ife achinyamata azungu aku North America, mulimonse. Zaka zingapo pambuyo pake, ndinasiya moyo wabwinobwino, ndinasiya ntchito nditatha koleji ndipo ndinalowa chipembedzo cha Katolika Worker komwe ndinayang'aniridwa ndi a Daniel Berrigan ndi a Dorothy Day, koma izi zinali mwayi wosankha womwe ndidapanga. Sindinakane kuchita izi chifukwa sindimaganiza kuti zingakwaniritse malonjezo ake, koma chifukwa ndimafuna china. Monga momwe Greta Thunberg ndi othamangira kusukulu Lachisanu akudzudzulira mbadwo wanga, ndi anthu ochepa okha, ngakhale ochokera m'malo omwe kale anali ndi mwayi, ali ndi zaka zambiri ndi chidaliro chamtsogolo mwawo.
Vutoli labweretsanso zomwe zikuwopseza kuwonongedwa kwa dziko lapansi chifukwa cha kusintha kwa nyengo ndi nkhondo ya zida za nyukiliya ziyenera kuti zidalipo kalekale - kuti malonjezo abwinobwino sadzapereka konse kumapeto, kuti ndi mabodza omwe amatsogolera iwo omwe amawakhulupirira kuti awonongeke. A Daniel Berrigan adawona izi zaka zana zapitazo, matenda abwinobwino ndi nsautso, matenda owononga omwe ali owopsa kwa iwo omwe akuwonongedwa komanso dziko lapansi kuposa mliri wina uliwonse wamtenda.
Wolemba komanso wolimbikitsa ufulu wachibadwidwe wa anthu Arundhati Roy ndi m'modzi mwa ambiri omwe akudziwa zoopsa ndi zomwe adalonjeza panthawiyo: "Chirichonse chomwe chingakhale, coronavirus yachititsa kuti kugwedezeka mwamphamvu ndikusintha dziko lapansi monga palibe china chilichonse. Malingaliro athu akadali othinana mmbuyo ndi mtsogolo, tikufunitsitsa kubwerera ku 'zikhalidwe', kuyesera kuti tisunge tsogolo lathu lakale ndi kukana kuvomereza kuwawidwa. Koma chotupacho chilipo. Mkati mwa kutaya mtima koipa kumeneku, zimatipatsa mwayi woganiziranso makinawa omwe tadzipangira tokha. Palibe chomwe chingakhale choyipa kuposa kubwerera ku chikhalidwe. M'mbuyomu, miliri imakakamiza anthu kusiya zakale ndikulingalira dziko lawo momwe. Izi sizili zosiyana. Ndi doko, chipata pakati pa dziko limodzi ndi lotsatira. ”
"Mavuto onse amakhala ndi zoopsa komanso mwayi," atero Papa Francis pokhudzana ndi zomwe zachitika. "Lero ndikhulupilira kuti tichepetse kuchuluka kwa kapangidwe kathu ndi kagwiritsidwe ntchito kake ndikuphunzira kumvetsetsa ndikulingalira zachilengedwe. Uwu ndi mwayi wotembenuka. Inde, ndikuwona zizindikiro zoyambirira zachuma chomwe sichimadzi pang'ono, anthu ochulukirapo. Koma tisaiwale zikumbutso zonsezi zitatha, tisazipeze ndikubwerera komwe tinali. ”
"Pali njira zopitilira zomwe sitinaganizepo - pa mtengo waukulu, ndikuvutika kwambiri - koma pali zotheka ndipo ndili ndi chiyembekezo chachikulu," anatero Archbishop wa Canterbury, Justin Welby, pa Isitala. "Pambuyo pa kuvutika kwambiri, ngwazi zambiri kuchokera kwa ogwira ntchito akuluakulu komanso NHS (National Health Service) mdziko muno ndi zofanana nawo padziko lonse lapansi, mliriwu utagonjetsedwa sitingakhale okhutira kubwerera ku zomwe zidalipo ngati kuti tonse zinali zabwinobwino. Payenera kukhala chiwukitsiro cha moyo wathu wamba, wachilendo, wolumikizana ndi wakale koma wosiyana komanso wokongola kwambiri. "
M'masiku ovuta ano, ndikofunikira kugwiritsa ntchito njira zabwino kwambiri zamagulu ndikugwiritsa ntchito mwanzeru sayansi ndi ukadaulo kuti mupulumuke mliri wapano wa COVID-19. Matenda owononga a kubwinobwino, komabe, ndiye chiwopsezo chachikulu kwambiri ndipo kupulumuka kwathu kumafunikira kuti tikwaniritse kulimba mtima, kuwolowa manja komanso luso.
A Brian Terrell ndi Wogwirizanitsa ntchito ku Voices for Creative Nonviolence ndipo amakhala kwaokha pafamu ya Katolika Worker ku Maloy, Iowa
Chithunzi: Daniel Berrigan, wogwiritsa ntchito mankhwala osokoneza bongo
Mayankho a 4
kubwerera zachilendo? ayi! amalola kukhala mogwirizana!
Katemera wa polio anali chinyengo. Polio imafalikira kuchokera ku fecese kupita ku madzi, kapena kuchokera ku malo osayera, osasamba m'manja ndipo kachilombo ka polio amatha kufalitsa kwa munthu wina yemwe wadya chakudya chogwidwa ndi wogwidwa ndi polio yemwe sanasambe m'manja moyenera atapezana ndi polio woipitsa kanthu koyipanso.
Zosefera zidapangidwa, komanso chithandizo chabwino cha madzi chomwe mwachiwonekere ndichomwe chimayambitsa irradiation ya poliyo. Panali kufalikira kwa cryptosporidium m'madzi akumwa m'ma 1990 kuchokera ku ukhondo wovuta. Cryptosporidium ndi mabakiteriya, pomwe poliyo ndi kachilombo, komabe sangafalitsidwe kudzera m'matenda a m'mimba, monganso matenda opatsirana pogonana komanso HIV-AIDS samapatsirana kudzera kupuma.
Popeza FDR anali wozunzidwa ndi polio ndipo poliyo anali matenda aubwana, anthu aku America ndi anthu padziko lonse lapansi anachita mantha ndi kupunduka kapena kupha ana.
Katemera wa polio ayenera kuti anapatsidwa mbiri chifukwa chakukhathamiritsa kwanthu komwe kunalibe chilichonse chochita. Bill Gates ndi WHO akhala akutemera ana kuti azidziwitsa poliyo, yomwe imatha kuthiriridwa ndi chithandizo choyenera chamadzi ndikuchapa m'manja moyenera!
Momwemonso, zidali madzi akumwa am'madzi omwe adayambitsa matenda a polio ku America. Kuchulukirachulukira, komanso kutsitsa chitetezo cha mthupi. 95% ya omwe adagwidwa ndi polio anali asymptomatic. 5% idadwala ndipo idachira patatha milungu ingapo, ndipo 1% adamwalira.
Izi zitha kuchepetsedwa ndikuyika madzi. Uku sikuchonderera kuti anthu padziko lonse lapansi asinthe ndikukhazikitsa madzi akumwa ku Middle East, India, kapena ku Africa komwe poliyo yabwerera kuchokera ku katemera wa Gates ndi WHO.
Osauka a Mark Levine sakudziwa kuti boma la feduro lidasokonekera kuyambira pomwe lidapangidwa, kupatula 1835, ngongole yokha yaku America yopanda ngongole pansi pa Andrew Jackson, komanso sakudziwa kuti Trump waphwanya ufulu uliwonse wamalamulo aliyense waku America, ambiri nthawi! Mwinamwake ndingonena kuti omvera osauka a Mark Levine ambiri sadziwa zinthu izi pomwe a Mark Levine akuseka mpaka ku banki kugulitsa omvera awo ufulu wamalamulo komanso zachuma ali kutsidya kwa mtsinje mu malingaliro abodza a psy-op of kuyatsa gasi!