Ndi Joseph Essertier, World BEYOND War, August 25, 2019
Loweruka, Ogasiti 24th a Citizens Citizens Committee to Disit Kukonzanso Chiwonetsero cha "Kusowa Kwa Ufulu-Kwa-Chiyembekezo: Gawo II" ("Hyōgen no fujiyūten: sono go ”no Saikai wo Motomeru Aichi Kenmin no Kai) adachita msonkhano komanso kuguba ku Nagoya komwe anthu a 220 adatenga nawo gawo. Chionetserochi chidali mbali ya chikondwerero chaukadaulo cha Aichi Triennale 2019 padziko lonse ku Nagoya, Japan mpaka Meya wa Nagoya KAWAMURA Takashi ndi ena adafunsidwa lake kuchotsedwa. Chithunzi cha "Girl of Peace Statue" kapena "Chifaniziro Cha Mtendere," chinali ntchito yayikulu yomwe Meya Kawamura ndi ena onse amakana kuzunza mwankhanza anakhumudwitsidwa.
Ojambula pa Statue, a Kim Eun-sung ndi Kim Seo-kyung, adapita nawo pamwambowu ndipo onse awiri adakamba nkhani. M'mayankhulidwe a Kim Seo-kyung iye anafotokoza, “Chifanizochi ndi chizindikiro cha mtendere, ndipo si chizindikiro chokana Japan. Ndikukhulupirira kulumikizana ndi inu nonse kuti titsegule njira yamtendere ”.
Apolisi adalola kuti oyendetsa ndege azikwera pagalimoto pomwe panali gulu lokhala mwamtendere ndipo adalengeza zonena zawo zomwe zinali zaphokoso kwambiri kotero kuti sitimamva mawu akuwombera omwe ali kutsogolo kwathu, kapena ngakhale wowulutsa mawu athu. (Onani vidiyo yomwe ili patsamba la Independent Web Journal, IWJ). Phokoso lawo lidatulutsa uthenga wathu ambiri, kuletsa nzika zambiri za Nagoya omwe amayenda mumsewu kapena kukwera magalimoto awo kuti asamve, ndipo mosintha mawonekedwe adasinthiratu. Sizachilendo kuwona ma ultranationalists ali mgalimoto yokhala ndi zokuzira mawu moyandikira pafupi ndi kuguba kwamtendere ku Nagoya.
Ochita masewera akubwera kuchokera kumizinda ikuluikulu ku Japan, kuphatikiza madera a Tokyo ndi Kyoto, osati kuchokera kudera la Nagoya kokha. Bungwe lotchedwa National Network for Freedom of Expression mu m'manja mwa Citizens (Hyōgen no Jiyū wo Shimin no Te ni Zenkoku Nettowāku) aphatikizana ndi magulu a Komiti ya Nagoya kuti athandizire zochitika zambiri za ufulu wa kufotokozera ndi mtendere ku Japan. Anthu a 70 anapezeka chochitika chomwe adathandizira ku Tokyo pa Ogasiti 17th.
Achinyamata ambiri adapita kumisonkhano yamtunduwu wa Network ndi Komiti yathu (Aichi Prefecture Citizens Committee To Demit Reatstatement of “Lack-of-ufulu-of-Expression Exhibit: Part II”). Anthu ambiri ku Japan ndi omwe amapanga nawo gawo, koma ambiri aku Korea nawonso adachita nawo zokambirana komanso misonkhano.
