Kuyambira Lachiwiri ndikupitilira milungu itatu ikubwerayi, mlandu wodabwitsa ukuchitika ku Khothi Lachigawo ku US ku 401 Courthouse Square ku Alexandria, Va. Kuyesedwa kwa Manning - mipando yambiri pamwambo wofananawu ilibe kanthu.
Ma TV ndi ma MIA, komanso pamasana a masana, magome awiri omwe ali pamphepete mwa msewu amakhala, mmodzi ndi woweruza milandu ndi amilandu ake, ena ndi gulu lochepa la anthu ochita zipolowe, kuphatikizapo mkulu wa bungwe la CIA Ray McGovern, blogger Marcy Wheeler ( tsatirani ndondomeko yake ya zonse zomwe zilipo ExposeFacts.org), ndi Norman Solomon amene adalembapo pempho DropTheCharges.org - dzina lomwe limadzilankhulira lokha.
Chifukwa chiyani Gareth Porter (ndi ena omwe akuyang'ana pazaka makumi anayi za kumadzulo kumayesa Iran ndi kukhala ndi zida za nyukiliya kapena kuchita zida) si pano, sindikudziwa. Chifukwa chomwe anthu sali pano, sindikudziwa. Pokhapokha Jeffrey Sterling sanakhalepo ngakhale ndi ziwanda zazikulu zofalitsa.
Jeffrey ndani?
Anthu ena adamva za James Risen, a New York Times mtolankhani yemwe anakana kutchula dzina lake chifukwa cha nkhani. Imani bwino. Zabwino kwa iye. Koma kodi nkhaniyi ndi ndani ndipo boma linati ndi ndani? Ah. Mafunso amenewa angawoneke bwino, koma kulengeza za James Risen kwawaletsa ngati mliri kwa zaka ndi zaka tsopano. Ndipo mauthenga odziimira payekha si abwino nthawi zonse popanga nkhani monga momwe akukwaniritsira nkhani pa makampani opanga.
Jeffrey Sterling anapita ku Congress ndi nkhani yake. Iye anali woyang'anira mlandu wa CIA. Akum'nenera kuti anatenga nkhani yake kwa James Risen. Purezidenti akuwonekera momveka bwino, potsutsa zofuna zake, panthawi ya mayeserowa kale, kuti anthu ambiri anali mu nkhaniyi ndipo akanatha kuwukweza. Ngati Sterling awonedwa kuti ndi wolakwa chifukwa chosakhala ndi mlandu woimba mlandu mluzu, mlanduwu sudzadziwitseni momwe zidzakhalire.
Koma nkhani ndi yotani? Kodi ndi mlandu uti womwe Sterling adawulula kwa kachetechete kakang'ono ka anthu omwe ali ndi chidwi chomvera? (Zachidziwikire, buku la Risen linali "logulitsa kwambiri" koma ndiye vuto lochepa; palibe m'modzi woweluza milandu ku Alexandria amene adawerenga bukuli; ngakhale mboni yomwe ili nawo pamlanduwu idachitira umboni Lachitatu kuti amangowerenga mutu umodzi wokhawo.)
Nkhani ndi iyi. CIA idapanga mapulani a gawo lalikulu la bomba la nyukiliya (zomwe mkulu wa CIA Lachitatu adalongosola mu umboni wake ngati "miyala yamtengo wapatali" yamapulogalamu a zida za nyukiliya), adayika zolakwika m'mapulaniwo, kenako ndikuwapatsa anthu aku Russia malingaliro olakwika ku Iran.
Mlanduwo Lachitatu m'mawa, mboni za woimira boma pamilandu zidafotokoza momveka bwino kuti kuthandiza Iran pakupanga gawo la bomba ndikosaloledwa ndi malamulo aku US otumiza kunja, ndikuti panthawiyo anali kudziwa kuti kuthekera kwa zomwe akuchita Kupanga chithandizocho.
Kotero, bwanji izo?
Ndipo n'chifukwa chiyani mayeserowa akupitirira maola ndi maola popanda kufunika kokha kuti azitsutsa Jeffrey Sterling, akulirira zolinga ndi zolinga zonse monga chitetezo cha CIA?
Chifukwa chantchito iyi, yotchedwa Operation Merlin, chinali kuchepetsa pulogalamu ya zida zanyukiliya yaku Iran ndikupangitsa asayansi aku Iran kuti azigwiritsa ntchito nthawi yawo ndi chuma chawo pa chiwonongeko chomwe sichidzagwira ntchito.
Jury wachichepere kwambiri, woyera kwambiri akumva mlanduwu motere. Boma la US lidasowa umboni wokhudza zida zanyukiliya zaku Iran ndipo pasanapite nthawi yaitali adatulukira ndikuwona kuti pulogalamu yotereyi kulibe ndipo sinakhaleko kwakanthawi. Komabe, zaka zoyeserera ndi mamiliyoni a madola adayamba kuyesa kuchepetsa pulogalamuyo kwa miyezi ingapo. CIA idapanga mapangidwe, kujambula, ndi mindandanda yazomwe zida za nyukiliya yaku Russia (gawo la bomba la nyukiliya). Iwo mwadala adalipanga kukhala losakwanira chifukwa akuganiza kuti palibe wasayansi weniweni waku Russia yemwe angakhale ndi chidziwitso chokwanira cha izo. Kenako adauza munthu wawo waku Russia kuti auze anthu aku Irani kuti sizokwanira chifukwa amafuna ndalama, pambuyo pake atulutsa mosangalala zomwe sangakhale nazo.
Malinga ndi chingwe chimodzi chomwe chimawerengedwa mokweza kukhothi, CIA ikadakonda kupatsa Iran chida chomwe adapangira kale, koma sanatero chifukwa sichingakhale chodalirika kuti a Russia akhale nacho.
Asanatenge anthu awo aku Russia kuti akhale zaka zambiri (chilichonse chachifupi sichikanakhala chodalirika, akutero) kulumikizana ndi aku Irani, asayansi aku US adakhala miyezi 9 akumanga chipangizocho kuchokera ku mapulaniwo ndikuyiyesa mu labu. Kenako adayambitsa "zolakwika" zingapo m'mapulani ndikuyesa cholakwika chilichonse. Kenako adapereka malingaliro awo olakwika ku gulu lawo la asayansi omwe sanali mu pulogalamu yawo ya cockamamie. M'miyezi isanu, asayansiwa adawona ndikukonzekera zolakwika zokwanira kuti apange moto ndikuugwiritsa ntchito labu. Izi zimawerengedwa kuti ndizopambana, timauzidwa, chifukwa aku Iran amatenga nthawi yayitali kuposa miyezi isanu, komanso chifukwa choti kupeza zina zogwirira ntchito kunja kwa labu ndizovuta kwambiri.
Kuyamikiridwa chifukwa chofunsa mafunso mboni za achitetezo akuwonetsa kuti apeza zambiri zodabwitsa. "Kodi mudawonapo mndandanda wamagulu achi Russia mu Chingerezi?" adafunsidwa Lachitatu. Funso lina: "Mukuti munali ndi anthu ena odziwa zakulakwitsa poyatsa moto. Kodi ndichifukwa choti pali msika pazinthu zoterezi? ” Woweruzayo adatsutsa funso lomalizali.
Chotsatira cha Operation Merlin ndizochabechabe zomwe sizingathe kufotokozedwa ndi msinkhu uliwonse wosadziŵa kapena kusagwirizana ndi malamulo.
Nayi tanthauzo lina la Operation Merlin komanso kudzitchinjiriza kwa wozenga milandu ndi mboni zake (makamaka "Bob S.") pakuzenga mlandu kwa a Jeffrey Sterling omwe akulephera kuzenga mlandu a Jeffrey Sterling. Uku kunali kuyesa kubzala mapulani aukazitape ku Iran, gawo la mtundu womwe wafotokozedwa Buku laposachedwa la Gareth Porter.
Marcy Wheeler amandikumbutsa zoyesayesa zowonjezera kuti ndiyambe kukonza zolinga zamalankhula za Chingerezi nthawi yomweyi kapena pasanapite nthawi. Uko kunali laptop ya imfa, kenako adabwezeretsanso chifukwa cha ntchito yowonjezera nkhondo. Panali nuke mapulani ndi zigawo anaikidwa m'mbuyo kumbuyo.
Chifukwa chiyani mukupatsa Iran malingaliro olakwika a gawo lalikulu la zida za nyukiliya? Chifukwa chiyani mukuganiza zopatsa Iran zomwe zamangidwa kale (zomwe sizingachedwetse pulogalamu yomwe ilibe Iran). Chifukwa ndiye mutha kunena kuti Iran ili nawo. Ndipo simudzanama ngakhale pang'ono mapepala opangidwira akunena kuti Iraq ikugula makampani opangira uranium kapena olembedwa ntchito akuyesa kuti zida za aluminium ndizo zida za nyukiliya. Ndi Opaleshoni Merlin mukhoza kugwira ntchito yamatsenga enieni: Mungathe kunena zoona za Iran ndi zomwe mukufuna kuti dziko la Iran liwonekere.
N'chifukwa chiyani amayesetsa kuchita zimenezi? Nchifukwa chiyani Opaleshoni Merlin, zirizonse zomwe zidawathandiza?
Demokarase!
Kumene.
Koma pamene "Bob S." amafunsidwa yemwe walola misala iyi sanena. Akuwonetseratu kuti idayambika mu CIA, koma imapewa zina. Jeffrey Sterling adauza Congress, Congress sinauze anthu. Ndipo wina atauza a James Risen, boma la US - litakwiya kwambiri chifukwa chakuzunza ufulu wa atolankhani ku Paris - lidayamba kukopa anthu kupita nawo kukhothi.
Ndipo anthu sawonekeranso kuti adzawonerere kuzengedwa mlandu.
Pitani kumlanduwu, anthu. Nenani za izo. Nenani zoona. Simudzakhala ndi mpikisano. Makanema akulu mulibe mchipinda.
