Ndife magulu othamanga omwe asankha kudzikana chakudya kwa masiku 4, kuyambira pa Ogasiti 6th, chaka chokumbukira Hiroshima, mpaka August 9th, chikumbutso cha Nagasaki, kusonyeza kutsutsa kwathu kwathunthu zida za nyukiliya, ndikupempha kuti zithe.
Mayiko 9 a nyukiliya amawona kuti ali ndi ufulu wokhala ndi zida za nyukiliya, pomwe ¾ a mayiko adziko lapansi amawona kuti akuyenera kuwathetsa posachedwa. Msonkhano Waposachedwa wa Mgwirizano Wopanda Kufalikira ku bungwe la United Nations mu May 2015 wawonetsa kutsutsa kwakukulu komanso kosagwirizanitsa pakati pa magulu awiriwa.
Mabomba a nyukiliya okwana 16,000 padziko lonse lapansi akuwopseza anthu onse. Kuphulika kwa zida za nyukiliya kaya kuchititsidwa ndi kupusa kapena zolakwika, kapena mwangozi, kungayambitse nkhondo ya nyukiliya ndi kuchititsa mtundu wa kudzipha kotheratu kwa anthu.
Mabomba a zida za nyukiliya amati amafunikira mabombawa kuti atetezeke, kunena kuti ndi modzikuza kwambiri poganizira kuti chitetezo ndi nkhani ya aliyense. Ndalama zogulira zida zatsopano za nyukiliya pokhudzana ndi mapulogalamu amakono zikuyenera kupitirira 1,000 mabiliyoni a Euros pazaka zikubwerazi za 10, chiwerengero chosavomerezeka konse poganizira zosowa za anthu, komanso kufulumira kuchitapo kanthu kwa chilengedwe.
Malingaliro a anthu ayenera kuchenjezedwa ndikulankhula momveka bwino. Kukhala, kumanga ndi kuwopseza kugwiritsa ntchito zida za nyukiliya kuyenera kuletsedwa.
Ife, gulu losayinidwa la othamanga, timayitana munthu aliyense kuti agwirizane nafe polengeza kuitana kofulumiraku:
Kuchepetsa zida za nyukiliya kuyenera kuchitika tsopano!
Gulu la Fasters ku Paris, France (Dominique Lalannedo.lalanne@wanadoo.fr >)
Gulu la Fasters ku Dijon-Valduc, France, likulu la zida zamakono za nyukiliya zaku France (Jean-Marc Conversjeanmarc.convers@gmail.com> )
Gulu la Fasters ku Bordeaux-Mégajoule, France, malo ofufuzira laser kuti apange zida zatsopano za nyukiliya (Dominique Baudebaude.dominique@laposte.net> )
Gulu la Fasters ku Büchel, Germany, Nato base komwe kuli zida zanyukiliya za 20 (Matthias-W. EngelkemwEngelke@outlook.de> )
Gulu la Fasters ku London, UK (Angie Zelterreforest@gn.apc.org> )
Gulu la Fasters ku Livermore Lab, California, NIF laser yokonza zida zatsopano za nyukiliya (Marcus Pegasuspegasus@lovarchy.org> )
Gulu la Fasters ku Los Alamos, New Mexico, labotale yopanga zida zanyukiliya zaku US (Alaric Balibrera )
Gulu la Fasters ku Kansas City, Missouri, USA ( Ann Suellentropannsuellen@gmail.com> )
Appel international des groupes de jeûneurs
Zaka 70 pambuyo pa Hiroshima, exigeons le désarmement nucléaire !
Nous sommes des groupes de jeûneurs qui refusons de nous alimenter pendant 4 jours, du 6 août anniversaire d'Hiroshima kapena 9 août anniversaire de Nagasaki, pour exprimer notre total engagement contre les armes nucléaires et exiger les exiger.
Les 9 État nucléaires considèrent qu'ils ont un droit à posséder des armes nucléaires alorers que les 3/4 des pays de la planète considèrent qu'ils doivent les éliminer or plus vite. La récente Conférence d'examen du Traité de non-proliferation à l'ONU en mai 2015 a mis en évidence cette otsutsa catégorique et inconciliable.
16 000 mabomba nucléaires mettent actuellement pa ngozi l'humanité entière. Des frappes nucléaires par folie, par erreur ou par accident, pourraient enclencher une guerre nucléaire et conduire kapena kudzipha de l'humanité.
Les pays nucléaires affirment qu'ils ont besoin de ces bombas pour assurer leur sécurité, un tel argument met en évidence leur arrogance alors que la sécurité est le souhait de tous. Les programme de modernization de nouvelles armes nucléaires coûtent 1 000 milliards d'euros pour les 10 ans qui viennent, mosaneneka ndi zosavomerezeka kapena kuganizira des besoins des populations and des urgences environnementales.
Le sursaut des opinions publiques ndi yofunika kwambiri. Les armes nucléaires doivent être interdites de possession, de fabrication et de menace.
Nous, les groupes de jeûneurs sous-signés, amafuna kuti tiyesetse kukhala ndi chidwi chofuna kuchita zambiri:
Nous exigeons le désarmement nucléaire maintenant !
Groupe des jeûneurs de Paris, France (Dominique Lalannedo.lalanne@wanadoo.fr >)
Groupe des jeûneurs de Dijon-Valduc, France, center de modernization des armes nucléaires françaises (Jean-Marc Conversjeanmarc.convers@gmail.com> )
Groupe des jeûneurs de Bordeaux-Mégajoule, France, laser de mise au point de nouvelles bombes nucléaires (Dominique Baude)baude.dominique@laposte.net> )
Groupe de jeûneurs de Büchel, Allemagne, base de l'Otan qui héberge 20 mabomba nucléaires ( Matthias-W. EngelkemwEngelke@outlook.de> )
Groupe de jeûneurs de London, UK (Angie Zelterreforest@gn.apc.org> )
Groupe de jeûneurs de Livermore Lab, Californie, laser NIF de mise au point de nouvelles bombes nucléaires (Marcus Pegasuspegasus@lovarchy.org> )
Groupe de jeûneurs de Los Alamos, New Mexico, laboratoire de modernization des armes nucléaires US ( Alaric Balibreraalaricarrives@gmail.com> )
Groupe de jeûneurs de Kansas City, Missouri, USA ( Ann Suellentropannsuellen@gmail.com> )
