Anthu anayi omwe adamangidwa chifukwa chophwanya malamulo atalowa ku RAF Waddington atanyamula zikwangwani komanso malipoti okhudza kufa kwa anthu wamba.
By Jon Queally, wolemba antchito Maloto Amodzi
Anayi omwe adachita nawo ntchitoyi anali (kuchokera kumanzere): Chris Cole (51) wochokera ku Oxford, ndi Penny Walker (64) wochokera ku Leicester, Gary Eagling (52) wochokera ku Nottingham, ndi Katharina Karcher (30) wochokera. Coventry adamangidwa mkati mwa RAF Waddington ndipo pano akusungidwa ndi apolisi ku polisi ya Lincoln. (Chithunzi: Mapeto a Drones/Facebook)
Ziwonetsero zinayi zotsutsana ndikuchitapo kanthu kwa Britain kunkhondo zakunja kwanthawi yayitali komanso kugwiritsa ntchito ma drones okhala ndi zida adamangidwa Lolemba atadula mpanda wa Waddington Royal Air Force base pafupi ndi Lincolnshire, UK.
Malinga ku ku Guardian, RAF Waddington yakhala ikukulirakulira kwa ziwonetsero zaposachedwa pa ntchito ya Britain ya magalimoto osayendetsedwa ndi ndege, omwe amayendetsedwa kuchokera pansi.
"Pambuyo pa kukonzanso, nkhondo ndi yankhanza komanso yakupha monga momwe zakhalira ndi anthu wamba ophedwa, madera akuwonongedwa, ndipo m'badwo wotsatira wakhumudwa. Chifukwa chake tabwera ku RAF Waddington, nyumba yankhondo za drone kuno ku UK kuti tinene momveka bwino komanso momveka bwino kuti 'Mapeto a Nkhondo ya Drone'.
Asanalandidwe ndi kumangidwa chifukwa chophwanya malamulo, gulu laling'onolo linanena kuti cholinga chawo chinali kutero pangani "chipata cha Chaka Chatsopano chamtendere" podula dzenje pachitetezo chozungulira. Anayiwo adanyamula chikwangwani chomwe chinati "Malizeni nkhondo za drone" komanso malipoti ofotokoza kuchuluka kwa anthu wamba omwe avulala chifukwa chaposachedwa ku UK, NATO ndi ndege zamgwirizano ku Afghanistan ndi Iraq.
Monga BBC malipoti:
Gululi likuchita ziwonetsero ku RAF Waddington ponena za kugwiritsa ntchito ma drones okhala ndi zida, oyendetsedwa kuchokera pansi, omwe amati amayambitsa kuvulala kwa anthu wamba.
Anayi, ochokera ku Oxford, Nottingham, Leicester ndi Coventry, ali m'manja mwa apolisi.
Mneneri wa RAF adati ntchito ya drones - yotchedwa Reapers - sikunakhudzidwe.
Gululo, lodzitcha kuti End The Drone Wars, adatchula otsutsawo monga Chris Cole, 51, wochokera ku Oxford, Katharina Karcher, 30, wochokera ku Coventry, Gary Eagling, 52, wochokera ku Nottingham ndi Penny Walker, 64, wochokera ku Leicester.
Pofotokoza zifukwa zomwe adachitira Lolemba, ziwonetserozi zidatulutsa chikalata chogwirizana, chomwe chimati:
Tabwera ku RAF Waddington lero kunena kuti 'ayi' momveka bwino pakukula kokhazikika komanso kuvomerezeka kwankhondo za drone. Chifukwa cha kutsatsa kwankhondo ya drone ngati 'yopanda chiwopsezo', 'cholondola' komanso koposa zonse 'zothandizira anthu', nkhondo yakonzedwanso ndikuvomerezedwa ngati yachibadwa ndi iwo omwe amawona pang'ono kapena osawona chilichonse chokhudza zomwe zikuchitika pamtunda wamakilomita masauzande ambiri. Nkhondo zakutali zikutanthauza kuti ambiri samva, kuwona kapena kununkhiza kuphulika kwa mabomba ndi zoponya. Ndi khama lochepa tingathe kukhulupirira kuti nkhondo sizikuchitika nkomwe.
Koma kuseri kwa kukonzanso, nkhondo ndi yankhanza komanso yakupha monga momwe zakhalira ndi anthu wamba ophedwa, madera akuwonongedwa, ndipo m'badwo wotsatira wakhumudwa. Ndipo kotero tabwera ku RAF Waddington, nyumba ya drone warfare kuno ku UK kuti tinene momveka bwino komanso mophweka 'Kuthetsa Nkhondo ya Drone'.
Zochita zachindunji za Lolemba ndizomwe zaposachedwa kwambiri paziwonetsero zingapo zomwe RAF ikuchita nawo pankhondo zotsogozedwa ndi US ku Afghanistan, Pakistan, Iraq, Syria, ndi kwina.
