Ndi Norman Solomon, World BEYOND War, Marichi 28, 2022
Chiyambireni Joe Biden adamaliza kulankhula ku Poland Loweruka usiku polankhula mawu oopsa kwambiri omwe adanenedwapo ndi Purezidenti waku US mu nthawi ya zida zanyukiliya, zoyesayesa zoyeretsa pambuyo pake zakhala zazikulu. Akuluakulu aboma adathamangira kunena kuti Biden sakutanthauza zomwe ananena. Komabe palibenso kuchuluka kwa kuyesa "kubwerera" ndemanga yake yosasunthika kumapeto kwa zolankhula zake pamaso pa Royal Castle ya Warsaw zomwe zingasinthe mfundo yoti Biden adapempha kuti boma lisinthe ku Russia.
Anali mawu asanu ndi anayi onena za pulezidenti wa dziko la Russia Vladimir Putin amene anagwedeza dziko lonse lapansi: “Chifukwa cha Mulungu, munthuyu sangakhalebe ndi mphamvu.”
Ndi genie yosasamala yomwe yatuluka m'botolo, palibe mphamvu zowononga zowonongeka kuchokera kwa akuluakulu apamwamba a pulezidenti omwe angabwerenso. "Tilibe njira yosinthira maboma ku Russia, kapena kwina kulikonse," Secretary of State. Antony Blinken adauza atolankhani Lamlungu. Mawu oterowo angakhale ocheperapo; Blinken anali wamkulu wa ogwira ntchito ku Senate Foreign Relations Committee pomwe, chapakati pa 2002, Senator Biden panthawiyo adalankhula pamisonkhano yofunika kwambiri yomwe idadzaza mboniyo pothandizira kuwukira komwe kunachitika ku Iraq ku Iraq, ndi cholinga chodziwikiratu. kusintha.
Mtsogoleri wamkulu wa dziko la United States, posonyeza kuti ali ndi mphamvu zokhazikitsa imodzi mwa zida ziwiri zazikulu kwambiri za nyukiliya padziko lapansi, sakanaganiza zolengeza cholinga chochotsa mtsogoleri wa dziko lina lamphamvu kwambiri padziko lonse lapansi. Choyipa kwambiri chingakhale chakuti iye anali kutulutsa cholinga chenicheni chachinsinsi cha boma lake, chomwe sichinganene bwino za kulamulira mopupuluma.
Koma sizolimbikitsa kwambiri kuganiza kuti Purezidenti adangotengeka ndi malingaliro ake. Tsiku lotsatira, imeneyo inali gawo la mauthenga ochokera kutsatanetsatane wa Biden. "Akuluakulu oyang'anira ndi opanga malamulo a demokalase adati Lamlungu zomwe adalankhulazo zinali zokhudzidwa ndi zomwe Purezidenti adachita ku Warsaw ndi othawa kwawo [aku Ukraine]," Wall Street Journal. inanena.
Komabe - zodzoladzola zisanayambe kubisa zomwe Biden sananene - New York Times idapereka mwachangu kusanthula nkhani Pansi pamutu wakuti "Zomwe Biden's Barbed Ndemanga Zokhudza Putin: Kuzembera Kapena Chiwopsezo Chophimbidwa?" Chigawochi, cholembedwa ndi atolankhani akale a David Sanger ndi Michael Shear, adanenanso kuti zomwe Biden adazilemba pafupi ndi zolankhula zake zidabwera ndi "kuchepetsa kwake kutsindika." Ndipo anawonjezera kuti: “Pamaso pake, akuwoneka kuti akufuna kuti Purezidenti Vladimir V. Putin wa Russia achotsedwe chifukwa choukira Ukraine mwankhanza.
Atolankhani akuluakulu apewa kunena zabwino kuti nkhondo yachitatu yapadziko lonse lapansi yayandikira kwambiri chifukwa cha mawu a Biden, kaya anali "ozembera" kapena "chiwopsezo chobisika." M'malo mwake, sizingakhale zotheka kudziwa chomwe chinali. Koma kusamveka bwino kumeneku kumatsimikizira kuti kutsetsereka kwake ndi/kapena kuwopseza kwake kunali kopanda thayo, kuyika pachiwopsezo kupulumuka kwa anthu padziko lapansi.
Kukwiya ndiko kuyankha koyenera. Ndipo udindo wapadera uli pa ma Democrat ku Congress, omwe akuyenera kukhala okonzeka kuyika umunthu pamwamba pa chipani ndikudzudzula kusachita bwino kwa Biden. Koma ziyembekezo za kutsutsidwa koteroko zikuoneka kukhala zosatsimikizirika.
Mawu asanu ndi anayi a Biden akugogomezera kuti sitiyenera kunyalanyaza chilichonse chokhudza kulingalira kwake. Nkhondo yakupha ku Russia ku Ukraine sipatsa Biden chifukwa chomveka chopangitsa kuti zinthu ziipireipire. M'malo mwake, boma la US liyenera kutsimikiza mtima kulimbikitsa ndi kutsata zokambirana zomwe zingathe kuthetsa kuphana ndi kupeza njira zothetsera kusagwirizana kwa nthawi yaitali. Biden tsopano zapangitsa kuti zikhale zovuta kwambiri kuchita zokambirana ndi Putin.
Othandizira ali ndi gawo lapadera - poumirira motsimikiza kuti mamembala a Congress ndi a Biden akuyenera kuyang'ana kwambiri pakupeza mayankho omwe angapulumutse miyoyo ya anthu aku Ukraine komanso kuyimitsa kukwera kwankhondo komanso kuwonongedwa kwa nyukiliya padziko lonse lapansi.
Kunenanso kuti US ikufuna kusintha kwaulamuliro ku Russia - ndikusiya dziko lapansi ndikudabwa ngati Purezidenti akutsika kapena akuwopseza - ndi mtundu wamisala wachifumu munthawi ya nyukiliya yomwe sitiyenera kulekerera.
"Ndikulankhula ndi anthu ku United States," nduna yakale ya zachuma ku Greece Yanis Varoufakis adatero pamwambowu. kuyankhulana pa Demokalase Tsopano kutatsala tsiku limodzi kuti Biden alankhule ku Poland. "Kodi ndi kangati kuyesa kwa boma la America kuti asinthe maboma padziko lonse lapansi kwayenda bwino? Funsani amayi aku Afghanistan. Funsani anthu aku Iraq. Kodi ulamuliro waufulu umenewo unawayendera motani? Osati bwino kwambiri. Kodi akufunadi kuyesa izi ndi mphamvu ya nyukiliya?"
Ponseponse, m'masabata aposachedwa, Purezidenti Biden wasokoneza zonse koma zongoyerekeza zofunafuna yankho laukazembe kuti athetse zoopsa zankhondo ku Ukraine. M'malo mwake, oyang'anira ake akupitilira kukweza mawu odzitcha olungama pomwe akusuntha dziko kuyandikira tsoka lalikulu.
______________________________
Norman Solomon ndi director of RootsAction.org komanso wolemba mabuku khumi ndi awiri kuphatikiza Anapanga Chikondi, Muli Nkhondo: Kukumana Kwambiri ndi America's Warfare State, lofalitsidwa chaka chino mu kope latsopano monga a e-book yaulere. Mabuku ake ena akuphatikizapo Nkhondo Yosavuta: Momwe Mabungwe ndi Mavuto Amatipitilira Ife Kufa. Anali nthumwi ya Bernie Sanders yochokera ku California kupita ku Misonkhano Yachigawo ya Democratic Republic of 2016 ndi 2020. Solomon ndiye woyambitsa komanso wamkulu wa Institute for Public Accuracy.
