Wolemba Husain Abdulla, Novembala 25, 2020
kuchokera Amerika a Demokarasi ndi Ufulu Wachibadwidwe ku Bahrain
Jasim Mohamed AlEskafi wazaka 23 anali kugwira ntchito ku Kraft Factory ya Mondelez International, kuwonjezera pa ntchito zaulimi pawokha komanso ntchito yogulitsa, pomwe adamangidwa mwachinyengo ndi akuluakulu aku Bahraini pa 23 Januware 2018. Pomwe anali mndende, adamuchitira ufulu angapo kuphwanya malamulo. Kuyambira Epulo 2019, Jasim wakhala akusungidwa m'ndende ya Jau.
Pafupifupi 1:30 m'mawa pa 23 Januware 2018, achitetezo obisa nkhope, asitikali ovala zovala wamba, magulu ankhondo ambiri, ndi asitikali a Commando adazungulira ndikulowa m'nyumba ya Jasim osapereka chilolezo chomangidwa. Kenako adalowa m'chipinda chake chogona pomwe iye ndi abale ake onse anali mtulo, ndipo adamugwira atamuwopseza ndikumulozera zida. Amuna ovala zobvalawo adasanthula chipinda chomwe mchimwene wake wa Jasim anali atagonanso, adamulanda ndikusaka foni yake asadamubwezeretse, kenako adamukoka Jasim panja osamulola kuti avale nsapato kapena jekete kuti amuteteze ku nyengo yozizira panthawiyo chaka. Asitikaliwo adakumbanso m'munda wanyumbamo, ndipo adalanda mafoni am'banjali, komanso galimoto ya abambo a Jasim. Kuombako kunachitika mpaka 6 koloko m'mawa, ndipo palibe amene amaloledwa kutuluka mnyumbamo. Kenako adasamutsidwa kupita ku Criminal Investigations department (CID) asadatumizidwe ku Dipatimenti Yofufuza ya Ndende ya Jau ku Building 15, komwe adamufunsa mafunso.
Pakufunsidwa, a Jasim adazunzidwa ndi apolisi pomwe adamangidwa kumaso ndikumangidwa m'manja. Anamenyedwa, anakakamizika kuvula zovala zake panja nthawi yozizira kwambiri, ndipo adathiridwa madzi ozizira kuti amukakamize kuti avomereze zambiri za anthu ena otsutsa ndikuulula milandu yomwe akuimbidwa iye. Ngakhale kuzunzidwa konse, oyang'anira adalephera poyamba kukakamiza Jasim kuti avomereze zabodza. Woyimira milandu wake sanathe kupita kukafunsidwa, popeza a Jasim sanaloledwe kukumana ndi aliyense.
Pa 28 Januware 2018, patatha masiku asanu ndi limodzi atamangidwa, Jasim adatha kuyimbira foni banja lake kuwauza kuti ali bwino. Komabe, kuyimbako kunali kwakanthawi, ndipo Jasim adakakamizidwa kuuza banja lake kuti anali ku Criminal Investigations ku Adliya, pomwe anali mu Dipatimenti Yofufuza ya Ndende ya Jau ku Building 15, komwe adakhala pafupifupi mwezi.
Atachoka ku Building 15 m'ndende ya Jau, asitikaliwo adasamutsa Jasim kupita kunyumba kwake, kupita naye kumunda, ndikumujambula ali komweko. Kenako, adapita naye ku Public Prosecution Office (PPO) kwa mphindi 20, komwe adawopsezedwa kuti abwezeredwa ku Investigation Building kuti akazunzidwe ngati angakane zomwe zidalembedwa muumboni, zomwe adasaina mokakamiza popanda kudziwa zomwe zilipo, ngakhale adapewa kuvomereza ali ku Dipatimenti Yofufuzira ya Ndende ya Jau ku Building 15. Atasaina zolembedwazo ku PPO, adapita naye ku Dock Detention Center. Panalibe nkhani yaboma yonena za Jasim m'masiku 40 oyamba am'ndende; kotero banja lake silinathe kulandira chilichonse chokhudza iye mpaka 4 Marichi 2018.
Jasim sanabweretse mwachangu pamaso pa woweruza. Anakanidwanso kufikira loya wake, ndipo analibe nthawi yokwanira yokonzekera kuzenga mlandu. Palibe mboni zodzitchinjiriza zomwe zidawonekera panthawi yozenga mlandu. Lamuloli adalongosola kuti Jasim adakana kuvomereza komwe kunalembedwa ndikuti adachotsedwa kwa iye pomuzunza komanso kumuwopseza, koma kuwulula kudagwiritsidwa ntchito motsutsana ndi Jasim kukhothi. Zotsatira zake, a Jasim adapezeka olakwa: 1) Kulowa m'gulu lazachigawenga lomwe aboma adalitcha Cell ya Hezbollah, 2) Kulandila, kusamutsa, ndikupereka ndalama zothandizira ndi kuthandizira pantchito za gulu lazachigawenga, 3) Kubisa, m'malo mwa zigawenga, zida, zipolopolo ndi zophulika zomwe zakonzedwa kuti zigwiritsidwe ntchito, 4) Kuphunzitsa kugwiritsa ntchito zida ndi zophulika m'misasa ya Hezbollah ku Iraq ndi cholinga chochita zauchifwamba, 5) Kukhala, kupeza, ndikupanga zida zophulika , zida zophulitsira, komanso zida zogwiritsidwa ntchito popanga zida zophulika popanda chilolezo kuchokera kwa Minister of the Interior, ndi 6) Kukhala ndi mfuti ndi zipolopolo popanda chilolezo kuchokera kwa Minister of the Interior kuti zigwiritsidwe ntchito pazinthu zosokoneza bata ndi chitetezo cha anthu.
Pa 16 Epulo 2019, Jasim adaweruzidwa kuti akhale m'ndende moyo wawo wonse komanso chindapusa cha madinari 100,000, komanso dziko lake lidachotsedwa. Adapita nawo pamsonkhanowu ndipo adakana milandu yomwe adamunenera. Komabe, khotilo silinaganizire zonena zake. Pambuyo pa gawoli, Jasim adasamutsidwira kundende ya Jau, komwe akukhalabe.
Jasim adapita ku Khothi Lalikulu la Apilo komanso ku Khothi Lalikulu kuti akapereke chigamulo chake. Pomwe Khothi la Apilo lidabwezeretsa nzika zake pa 30 June 2019, makhothi onsewa adagwirizana ndi chigamulo chonsecho.
Jasim sakulandila chithandizo chilichonse chofunwa ndi chifuwa, chomwe adalandira ali m'ndende. Jasim amakhalanso ndi vuto lakumverera pakhungu ndipo chithandizo choyenera sichinaperekedwe, ndipo sanaperekedwe kwa dokotala aliyense kuti amuyang'ane. Atamupempha kuti apite kuchipatala cha ndende, adakhala yekha, atamangidwa maunyolo, ndipo adalandidwa ufulu wake wolumikizana ndi abale ake. Amaletsedwanso kukhala ndi madzi ofunda m'nyengo yozizira, komanso madzi ozizira nthawi yotentha oti azigwiritsa ntchito ndikumwa. Akuluakulu oyang'anira ndendeyo ankamulepheretsanso kupeza mabuku.
Pa 14 Okutobala 2020, akaidi ambiri, kuphatikiza Jasim, adayamba kunyanyala kundende ya Jau, chifukwa chokhazikitsidwa ndi malamulo angapo, kuphatikiza: ufulu wa nambala zisanu, manambala olumikizirana ndi mabanja okhawo oti ayimbire, a kuchulukitsa kanayi pamtengo woyimbira foni, kwinaku mukukweza mitengo yama foni pa 70 fils pamphindi (yomwe ndiyokwera mtengo kwambiri), komanso kulumikizana koyipa panthawi yamafoni ndikuchepetsa nthawi yoyimbira.
Chifukwa cha kuphwanya konseku, banja la a Jasim lidapereka madandaulo anayi kwa Ombudsman komanso kupolisi yadzidzidzi 999. Ombudsman sanatsatirebe za kuyimitsidwa kwa kulumikizana komanso kuphwanya malamulo ena.
Kumangidwa kwa Jasim, kulandidwa kwa katundu wake ndi banja lake, kukakamiza anthu kuti azimiririka, kuzunzidwa, kukana ufulu wachibadwidwe ndi chikhalidwe, kukana chithandizo chamankhwala, kuweruzidwa mopanda chilungamo, ndi kumangidwa munthawi za nkhanza komanso zosavomerezeka zimaphwanya Lamulo la Bahraini komanso maudindo apadziko lonse lapansi Bahrain ndi phwando, lotchedwa, Convention on Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (CAT), International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (ICESCR), ndi International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR) . Popeza chilolezo chomangidwa sichinaperekedwe, ndikupatsidwa kukhudzidwa kwa Jasim kumadalira kuvomereza zabodza komwe amayenera kusaina osadziwa zomwe zili, titha kunena kuti a Jasim amangidwa mwachisawawa ndi akuluakulu aku Bahraini.
Chifukwa chake, aku America a Demokalase & Ufulu Wachibadwidwe ku Bahrain (ADHRB) apempha Bahrain kuti isunge udindo wawo pakufufuza milandu yonse yozunza kuti iwonetsedwe bwino ndikupatsa Jasim mwayi woti adziteteze pomuyesa mwachilungamo. ADHRB ikulimbikitsanso Bahrain kuti ipatse Jasim malo otsekeredwa kundende, chithandizo chamankhwala choyenera, madzi okwanira komanso mayitanidwe abwino.
