Zida za Nyukiliya za B-61 Zili Ku Poland: Chinyengo Choyipa

Kalata Yotseguka kwa Prime Minister waku Poland, a Mateusz Moraviecki, Nduna ya Zakunja ya Poland, a Jacek Czaputowicz ndi Nduna Yowona za Chitetezo ku Poland, Antoni Macierewicz

Wolemba John Hallam, Meyi 22, 2020

Wokondedwa Prime Minister, Nduna Zakunja ndi Nduna Yowona za Chitetezo ku Poland,
Wokondedwa a Nyumba Yamalamulo ku Poland omwe kalatayi idawalemba.

Choyamba ndikhululukireni polemba Chingerezi. Chingerezi ndi chilankhulo changa, koma ndili pabanja zaka 37 zapitazi (kuyambira 1983) ndi Mkazi wa ku Poland. Ndapita ku Poland nthawi zambiri, makamaka ku Krakow, mzinda womwe ndimawakonda kwambiri ndipo womwe ndi nyumba yachiwiri kwa ine. Mkazi wanga ndi wochokera ku Chorzow / Katowice, koma nayenso amakhala nthawi yambiri ku Krakow.

Kwa zaka 20 zapitazi ndakhala ndikugwira ntchito yanyukiliya monga Woyambitsa bungwe la UN Nuclear Disarmament for People for Nuclear Disarmament komanso wopanga mgwirizano wa Gulu Logwira Ntchito Lathetsa 2000 pa Kuchepetsa Ziwopsezo za Nyukiliya.

Ndikulemba zakuwongolera kwa zida zaukadaulo zaku US B-61 ku Poland.

Sindingathe kulingalira gawo lomwe lingakhale lowonjezereka, (kuonjezera osachepetsa) ngozi, zokulirapo kuposa momwe ziyenera kukhalira, yaku Poland kukhala malo owononga ma radio, ndipo pochita izi kuyambitsa zomwe zingakhale zowonjezera.

Atsogoleri andale aku Germany ochokera mgulu lolamulira la Angela Merkel akufuna kuthana ndi mabomba okoka B-61 ku Buchel, moyenerera, chifukwa amawona kuti zida zija ndizopweteketsa mtima. Sicholinga chawo kuti awakakamize ku Poland. Ngati amakhulupirira molondola, kupezeka kwa zida ku Germany kumawopseza chitetezo cha Germany kupezeka kwawo ku Poland kudzawopseza chitetezo cha ku Poland.

Ndizodziwika bwino kuti zida zija zikuwombedwa kale ndi mivi yaku Russia Iskander, yomwe ili ndi zida zankhondo za nyukiliya za 200-400Kt. Ngati pali kuthekera kulikonse komwe angakwere nawo kumabomba akale a Tornado ku Germany ndipo adzawagwiritsadi ntchito, zikuwonekeratu kuti kugwiritsa ntchito kwawo kukadaponyedwa ndi zida za Iskander. Kugwiritsa ntchito kwambiri zida zankhondo zomwe a Iskanders akuganiza kuti zingawonongeke zitha kuwononga Germany kapena Poland.

Kugwiritsa ntchito zida za nyukiliya, kaya kutsutsana ndi zolinga zaku Germany kapena ku Poland, kungapangitse kuti pakhale chiwonongeko chapadziko lonse lapansi chomwe sizingalephereke kupita patsogolo. Masewera aliwonse oyeserera (masewera ankhondo) omwe amaseweredwa ndi Pentagon kapena NATO amatha chimodzimodzi, ndi nkhondo yapadziko lonse lapansi yamagetsi yomwe anthu ambiri padziko lapansi amafera munthawi yochepa kwambiri. Momwe zochitika zikuyendera zikuwonetsedwa momveka bwino mu 'Konzani A '. Ikuwonetsa nkhondo yankhondo yapadziko lonse lapansi ikuyamba kugwiritsa ntchito zida za Iskander pomenyera zigoli ku Poland.

Atsogoleri andale aku Germany omwe adalimbikitsa kuti achotse zida zaku US B61 zaku Germany, akuwoneka kuti amadziwa bwino za ngoziyi ndipo atenga zotsatila zake. Ngakhale ufulu ndi zolakwika za ndondomeko za Russia, amamvetsetsa kuti izi ndizowopsa zomwe siziyenera kutengedwa ndi aliyense. Chifukwa chake akufuna zida ziwonetsere. Malinga ndi andale aku Germany:

"Ngati aku America atulutsa asitikali awo […] atenge zida zawo za nyukiliya. Apite nawo kunyumba, osati ku Poland, zomwe zikadakhala zabwino kwambiri ku Russia. ”

Kazembe waku US ku Poland, (Meyi 15) alamula kuti ngati zida zichotsedwa ku Germany zitha kukhazikitsidwa ku Poland.

Kazembe wa US ku Poland, a Georgette Mosbacher, apereka malingaliro kuti ngati dziko la Germany likuyesayesa "kuchepetsa mphamvu zake za nyukiliya ndi kufooketsa NATO", "mwina dziko la Poland, lomwe limalipira gawo lake labwino, likumvetsetsa zoopsa zomwe zili ku NATO ku Eastern Flank, kuthekera ”. Kuthekera kwakambidwa kuyambira Disembala 2015 ndi wachiwiri kwa nduna yoteteza komanso kazembe wa dziko la Poland ku NATO, a Tomasz Szatkowski. Zokambirana izi ziyenera kutha.

Zomwe zimagwira ku Germany zimagwiranso ntchito kwambiri ku Poland kupatula kuti Poland ili pafupi kwambiri ndi Iskander ndi zina zapakatikati zoponyera ku Kaliningrad, komanso kufupi ndi Russia. Ngati bomba la mphamvu yokoka yokwana 20 B61 ndi vuto lalikulu osati chida chachitetezo cha Germany, ali ndi vuto lotetezeka ku Poland.

Kuyika kwa bomba la mphamvu yokoka la B-61, mwina tsopano lomwe lili ndi njira zowongolera 'zanzeru,' kungakhale 'koputa kwambiri' - kopatsa chidwi kwambiri kuposa momwe ziliri ku Buchel, Mulungu amadziwa kale, zoyambitsa mokwanira.

Malinga ndi wofufuza ku US komanso wakale woyang'anira zida a Scott Ritter,: '…. Kuteteza nkhondo ku Russia, kutumizidwa kulikonse kwa zida za nyukiliya ndi US panthaka yaku Poland kumangowonjezera kuthekera kwa nkhondo yomwe NATO ikufuna kupewa. " https://www.rt.com/op-ed/489068-nato-nuclear-poland-russia/

Zowonadi. Kukhalapo kwa bomba la B61 ku Poland kungapangitse munthu aliyense woponya mowombera ndege za nyukiliya kuchoka pamabwalo oyendetsa ndege aku Poland kukhala pachiwopsezo chomwe chingaopseze dziko la Russia momwe zingayankhire - ngati ndegeyo inali ya zida za nyukiliya - ayi. Zotsatira zowononga.

Mu 1997, mamembala a NATO anati: "Alibe cholinga, alibe malingaliro, ndipo alibe chifukwa chofalitsa zida zanyukiliya pagawo la mamembala atsopano [a NATO]." Anaziphatikiza ndi izi “Zoyambitsa” zomwe zidakhazikitsa ubale pakati pa NATO ndi Russia.

Malingaliro oti zida zanyukiliya zaku US zitha kukhala pa dothi la ku Poland zikutsutsana bwino ndi izi.
Russia yanena kale kuti: "… .ku kungakhale kuphwanya mwachindunji lamulo loyambitsa mgwirizano pakati pa Russia ndi NATO, pomwe NATO idayesa kuyika zida zanyukiliya m'gawo la mamembala atsopano a North Atlantic Alliance, nthawi imeneyo kapena mtsogolomo… ndikukayika kuti njirazi zidzagwiritsidwa ntchito moyenera, ”

Malinga ndi kazembe yemweyo waku Russia, polankhula mogwirizana ndi lingaliro ili, "Tikukhulupirira kuti Washington ndi Warsaw zazindikira kuopsa kwa ziganizo zoterezi, zomwe zikuwonjezera nyengo yovuta kale pakati pa Russia ndi NATO, ndikuwopseza maziko achitetezo aku Europe , atafooka chifukwa choti United States sinatengere mbali imodzi, makamaka chifukwa chotuluka mu Pangano la INF, ”

"A US atha kuthandiza kwenikweni pakulimbikitsa chitetezo ku Europe pobweza zida zanyukiliya zaku America kudera la US. Russia idatero kalekale, ndikubwezeretsa zida zake zonse za nyukiliya kumayiko awo, ”

Ndizoyipa kale, komanso zowopsa, kuti pali zida zanyukiliya zaku US ku Germany.

Kupezeka kwawo kumamvekedwa ndi Ajeremani ambiri komanso olimbikitsa kuwongolera mikono komanso kuchepetsa chiopsezo cha zida za nyukiliya kukhala owopsa. Osati kuwonjezera kuwonjezera chitetezo cha ku Germany amachiyika icho.

Njira yothetsera vutoli sikuti, mopatsa chidwi, kusunthira zida ku Poland komwe azikhala pafupi kwambiri ndi Russia komanso Kaliningrad, koma kuzichotsa kwathunthu.

Zokhazikitsidwa ku Poland adzakhala ochita kubwereza za apocalypse kuposa momwe anali ku Germany, ndipo kugwiritsa ntchito kwawo kuyambanso kuwononga kwathunthu osati ku Poland kokha koma dziko lonse lapansi.

A John Hallam

People for Nuclear Disarmament / Human Survival Project
Wankhondo wa UN Nuclear Disarmament
Co-Convenor, Kuthetsa 2000 Nuclear Riskedu Reduction Working Gulu
johnhallam2001@yahoo.com.au
jhjohnhallam@gmail.com
johnh@pnnd.org
61-411-854-612
kontakt@kprm.gov.pl
bprm@kprm.gov.pl
sbs@kprm.gov.pl
sbs@kprm.gov.pl
Press@msz.gov.pl
infoacja.konsularna@msz.gov.pl
kontakt@mon.gov.pl