Ku Glasgow, Zotulutsa Zankhondo Sizimasulidwa

ndi B.Michael, Haaretz, November 3, 2021

Apanso, aima pambali pawo pamzere wautali. Ndi zomangira m'khosi mwawo, mawonekedwe okondwa koma amphamvu pankhope zawo ndi mphuno zawo zokwinyika mozama ndi nkhawa, ali okonzeka kupulumutsa dziko lapansi ku ng'anjo yamoto.

In Glasgow sabata ino, ali ngati anali ku Kyoto zaka 24 zapitazo ndi Paris zaka zisanu ndi chimodzi zapitazo. Ndipo nthawi ino, nayenso, palibe chabwino chomwe chidzatuluka kuchokera mkangano wonse.

Zikhale kutali ndi ine kutsutsana ndi asayansi ndi olosera. Zikuoneka kuti ndi okhawo amene amanena zimene amaganiza. Nthumwi zina zonse, ndikuwopa, akugulitsa migolo yopanda kanthu komanso chinyengo.

Ndipo nayi bluff yochititsa chidwi kwambiri: Monga ku Kyoto ndi Paris, ku Glasgow nakonso, kutulutsa mpweya wa hothouse ndi magulu onse ankhondo padziko lapansi ali kunja kwa masewerawo. Ngakhale kuti magulu ankhondo ali ena mwa oipitsa kwambiri padziko lapansi, palibe amene akukambirana nawo, palibe amene akuwerengera pamenepo, palibe amene akuganiza kuti kutupa kwawo kudulidwa. Ndipo palibe boma limodzi lomwe likunena moona mtima kuchuluka kwa zinyalala zomwe gulu lake lankhondo limalavula m’mlengalenga.

Tsegulani chiwonetsero chazithunzi

Owonetsa a Extinction Rebellion atenga nawo gawo pachiwonetsero chakusintha kwanyengo ku Glasgow, Scotland kusanachitike COP26, Lamlungu. Ngongole: Alastair Grant, AP

Izi siziri mwangozi; ndi dala. United States idapempha mosapita m'mbali kuti asapereke malipoti ngati a Kyoto. Maboma ena anagwirizana nawo. Kuphatikizapo Israeli.

Kuti mfundoyi imveke bwino, nazi ziwerengero zosangalatsa: Pali mayiko 195 padziko lapansi, ndipo 148 mwa iwo amatulutsa mpweya wocheperako kuposa Asilikali aku US okha. Ndipo kuipitsa komwe kumatulutsa magulu ankhondo akulu aku China, Russia, India, Korea ndi ena ochepa sikubisika kotheratu.

Ndipo apa pali chiwerengero china chophunzitsa. Zaka ziwiri zapitazo, ku Norway kunachitika zionetsero zotsutsana ndi kugula gulu la ndege zankhondo za F-35. Anthu a ku Norway anapeza kuti ndegeyi imawotcha mafuta okwana malita 5,600 pa ola lililonse m’mlengalenga. Galimoto yapakati imatha kuyendetsa makilomita 61,600 pamafuta oterowo - pafupifupi zaka zitatu zoyendetsa bwino.

• Kutentha kwa Israeli kuwirikiza katatu kuposa zaka makumi angapo zapitazi
• Msonkhano wa nyengo ya Glasgow: Kodi Israeli idzatenga gawo liti, ndipo ikuyembekeza kukwaniritsa chiyani?
• Ku Glasgow, Bennett adalumbira kuti agwiritsa ntchito 'zatsopano' za Israeli motsutsana ndi kusintha kwa nyengo

M’mawu ena, galimoto ingatenge zaka zitatu kuti itulutse kuchuluka kwa kuipitsa kumene ndege yankhondo imatulutsa mu ola limodzi. Ndipo tangoganizani kuti posachedwapa, ndege zambiri zomenyera nkhondo zakwera pamwamba pathu pagulu la oyendetsa ndi ndege padziko lonse lapansi.

Prime Minister Naftali Bennett nawonso adalowa nawo mafashoni pazolengeza zopanda pake. Analonjeza kuti pofika 2050, Israeli adzakhala 100 peresenti yopanda mpweya wotentha. Bwanji osanena choncho? Ndipotu, palibe chimene chingakhale chophweka.

Tsegulani chiwonetsero chazithunzi

Prime Minister Naftali Bennett akuyankhula ku Glasgow Lolemba.Ngongole: Alastair Grant/AP

Zomwe tikuyenera kuchita ndikuwulutsa ma F-35 athu ndi magulu ophimbidwa a raba, kuyendetsa akasinja athu pa mabatire a AAA, asitikali onyamula pama skateboards ndikuthamangitsa njinga - osati panjinga zamagetsi, ayi. Palinso tsatanetsatane yaying'ono kuti 90 peresenti ya magetsi a Israeli amachokera ku malasha, mafuta ndi gasi, ndipo zidzakhala mpaka chidziwitso china.

Koma ndani ati afunse Bennett accounting pazachabechabezi? Kupatula apo, iye si wabwinoko komanso woyipa kuposa nthumwi zina ku Glasgow. Ndipo malinga ngati onse akupitirizabe kunyalanyaza magulu ankhondo awo, omwe ali ndi thayo la magawo khumi a mpweya uliwonse wa kutentha kwa kutentha, ayenera kuchitiridwa chikayikiro chabwino ndi chitonzo.

Choonadi chomvetsa chisoni n'chakuti mwayi uliwonse wopambana pa nkhondo ya carbon dioxide udzabwera pokhapokha atsogoleri adziko lonse khalani pansi pamodzi ndi kuvomerezana kuti kuyambira tsopano, ankhondo awo adzabwerera kukupha ndi malupanga, zibonga ndi mikondo basi.

Mwadzidzidzi, kumawoneka kupusa kwenikweni kukweza kutentha m'firiji zathu, kugula magalimoto ang'onoang'ono osagwiritsa ntchito mafuta, kusiya kuwotcha nkhuni kuti ziwotche, kusiya kuyanika zovala mu chowumitsira, kusiya kukomoka ndikusiya kudya nyama, ngakhale tikupitiliza kusangalala. maulendo apamtunda pa Tsiku la Ufulu ndi magulu okondwa a F-35 omwe akuyandikira Auschwitz.

Ndipo mwadzidzidzi, zikuoneka ngati atsogoleri a dziko amakonda magulu ankhondo awo kwambiri kuposa mmene amakondera mtundu wa anthu.