Zisanu ndi chimodzi Julian Assange Ayenera Kuyamikiridwa, Osalangidwa

By World BEYOND War, September 18, 2020

1. Kuyesetsa kuti Julian Assange atulutsidwe komanso kuti aweruzidwe atolankhani ndiwopseza utolankhani wamtsogolo womwe umatsutsa mphamvu ndi chiwawa, koma chitetezo chazofalitsa zofalitsa nkhondo. Pomwe New York Times atapindula ndi ntchito ya Assange, malipoti ake okha pakumva kwake pano ndi nkhani pazamaukadaulo pamilandu yamilandu - kupewa kwathunthu zomwe zikuchitika, ngakhale kunena zabodza kuti zomwe zidalembedwazo sizimveka ndipo sizingatheke. Makampani omwe akukhala chete ku United States akutontholetsa. Sikuti kuyesetsa kwa Purezidenti Donald Trump kuti amange Assange (kapena, monga adanenera kale m'mbuyomu, kumupha) kumatsutsana ndi zonena zabodza zaku Russia, ndikutsutsana ndi zoyeserera zakulemekeza kwa US ufulu wazofalitsa, komanso zimathandizanso ntchito yofunikira yomwe ikutsatsa chidwi ndi atolankhani omwe amalimbikitsa nkhondo. Ikulanga munthu amene adalimba mtima kuti awulule zachiwawa, kusuliza, komanso umbanda wankhondo zaku US.

2. Kanema waku Collateral Murder komanso zida zankhondo yaku Iraq ndi Afghanistan zidalemba milandu yayikulu kwambiri mzaka zaposachedwa. Ngakhale kuwululidwa kwa zolakwika za chipani chandale ku US kunali ntchito yothandiza anthu, osati mlandu - osati mlandu woukira "United States ndi nzika yomwe siili US, lingaliro loukira boma lomwe lingapangitse dziko lonse lapansi kumvera kulamula kwa amfumu - osati mlandu wa "azondi" omwe akuyenera kuchitidwa m'malo mwa boma, osati m'malo mwa chidwi cha anthu. Ngati makhothi aku US angaweruze milandu yomwe a Julian Assange ndi anzawo ndi omwe adachokera, sangakhale ndi nthawi yokwanira yolemba utolankhani.

3. Lingaliro loti kusindikiza zikalata zaboma ndichinthu china kupatula utolankhani, kuti utolankhani weniweni umafuna kubisa zikalata zaboma pofotokozera anthu, ndiye njira yosocheretsa anthu. Zonena kuti Assange adathandizira gwero lachiwawa (ngati mwamakhalidwe komanso mwa demokalase) kupeza zikalata kulibe umboni ndipo zikuwoneka ngati chofukizira chotsutsa machitidwe oyambira atolankhani. Zomwezo zimanenanso kuti utolankhani wa Assange udavulaza anthu kapena kuwopseza anthu. Kuwonetsa nkhondo ndikosiyana kwambiri ndi kuvulaza anthu. Assange sabisa zikalata ndipo adafunsa boma la US zomwe akuyenera kukonzanso asanafalitse. Boma limenelo lidasankha kuti lisakonzenso chilichonse, ndipo pano ladzudzula Assange - popanda umboni - chifukwa cha anthu ochepa omwe adamwalira pankhondo zomwe zapha anthu ambiri. Tamva umboni sabata ino kuti oyang'anira a Trump adakhululukira Assange ngati angaulule gwero. Cholakwa chokana kuwulula gwero ndichinthu cholemba.

4. Kwa zaka zambiri United Kingdom idasungabe kuti idafunafuna Assange pamilandu yochokera ku Sweden. Lingaliro loti United States idayesa kutsutsa zomwe zanenedwa pankhondo zake zidasekedwa ngati zongopeka. Kuti anthu padziko lonse lapansi avomere kukwiya kumeneku zitha kukhala zopweteka kwambiri kumasula ufulu padziko lonse lapansi komanso kudziyimira pawokha ngati boma lili pansi pa zofuna za US. Izi zimafuna kuti, choyamba, kugula zida zambiri, kenako, kutenga nawo mbali pakugwiritsa ntchito zida zimenezo.

5. United Kingdom, ngakhale kunja kwa European Union, ili ndi malamulo ndi miyezo. Mgwirizano womwe ali nawo ndi United States umaletsa kukokera kunja chifukwa chandale. United States idzalanga Assange mwankhanza asanaweruzidwe mwankhanza ndikutsatiridwa ndi mlandu uliwonse. Lingaliro loti amutsekere m'chipinda chimodzi m'ndende ku Colorado lifanane ndikupitilizabe kuzunza komwe wofalitsa nkhani ku UN akuzunza Nils Melzer akuti Assange wakhala akumugwirira kale kwazaka zambiri. Mlandu wa "espionage" ungamuletse Assange kukhala ndi ufulu woweruza mlandu uliwonse womwe ungafotokozere zomwe amamulimbikitsa. Kuzengedwa mlandu mwachilungamo sikungakhale kosatheka mdziko lomwe andale ake akuluakulu azenga Assange munkhani zofalitsa nkhani kwazaka zambiri. Secretary of State Mike Pompeo anena kuti a Wikileaks ndi "gulu lazamalamulo losagwirizana ndi boma." Woyimira pulezidenti Joe Biden wanena Assange kuti ndi "wachigawenga wanzeru kwambiri."

6. Njira zalamulo mpaka pano sizinali zovomerezeka. United States idaphwanya ufulu wa Assange wachinsinsi kwa kasitomala ndi maloya. Chaka chatha ku Embassy ya Ecuadoran, kontrakitala adazonda Assange maola 24 patsiku, masiku asanu ndi awiri pa sabata, kuphatikiza pamisonkhano yake yapadera ndi maloya ake. Assange adakanidwa kuti sangakwanitse kukonzekera zokambirana zaposachedwa. Bwalo lamilandu lawonetsa kukondera kwakukulu mokomera milandu. Akanakhala kuti atolankhani amakampani amafotokoza za zodabwitsazi, posachedwa adzazunzidwa ndi omwe ali pamaudindo; amadzipeza okha ali kumbali ya atolankhani ofunitsitsa; adzipeza okha ali kumbali ya Julian Assange.

##

-Chiwonetsero chothandizidwa ndi Mairead Maguire.