ANTIDRONE PROTESTOR POYESA KU WISCONSIN
NKHANI YA SHERIFF IMAGWIRITSA NTCHITO ZIZINDIKIRO ZONSE ZACHIWAWA NDI “MAGULU A CHIDANI”
ZINTHU ZOMWE AMAZIGWIRITSA NTCHITO APOLISI
LACHISANU, AUGUST 19, 1:00 pm
Khoti Lachigawo la Juneau County
200 Msewu wa Oak
Mauston, WI
Pa Lachisanu Brian Terrell adzazengedwa mlandu ku Khothi Lachigawo la Juneau County chifukwa cha gawo lake February 23 ziwonetsero ku Volk Field, malo a Wisconsin Air National Guard pafupi ndi Camp Douglas. Bungwe la Wisconsin Coalition to Ground the Drones and End the Wars, kwa zaka zopitilira zinayi, lakhala likuthandizira miliri yachiwonetsero mwezi uliwonse ndikuwunikira malo a Volk Field omwe amaphunzitsa asitikali kuti agwiritse ntchito "Shadow Drones" zoyendetsedwa kutali. Ma drones awa athandizira pulogalamu yopha anthu, yomwe imatchedwa kuti mlandu wankhondo ndi akatswiri ambiri azamalamulo. Akatswiri ambiri ankhondo amanena kuti nkhondo za drone zimasonkhanitsa adani ambiri kudziko lathu kuposa momwe zimapha.
Terrell wa Maloy, Iowa, ndi Kathy Kelly waku Chicago, onse ogwirizanitsa a Voices for Creative Nonviolence, adamangidwa ndi nduna za a Juneau County Sheriff pa February 23, 2016, pomwe amayesa kulowa m'munsi ndi buledi ndi kalata. kwa Basi commander. Mkuluyu sanayankhe makalata angapo omwe mamembala a Coalition adatumiza kwa iye m'zaka zaposachedwa, akuwonetsa kutsutsa kwawo nkhondo za drone.
Ngakhale kuti Terrell adzazengedwa mlandu chifukwa chophwanya lamulo la chigawo, "mlandu wopita kumtunda" ndi chilango chachikulu cha $ 200, iye ndi Kelly poyamba anamangidwa ndikuimbidwa milandu ina iwiri, "kuphwanya nyumba" ndi " khalidwe losalongosoka.” Pamodzi, zolakwa ziwirizi zimalangidwa mpaka miyezi 18 m'ndende ndi $ 20,000 chindapusa. "Kukhala" kumatanthauzidwa mu lamulo lophwanya malamulo ku Wisconsin ngati "kapangidwe kapena gawo lomwe limagwiritsidwa ntchito ngati nyumba, nyumba kapena malo ogona ndi munthu m'modzi kapena awiri kapena kuposerapo." Malipoti apolisi akutsimikizira kuti Terrell ndi Kelly anamangidwa pamalo osaonekera ndipo sakugwirizana ndi zomwe akunenedweratu kuti amachita zachiwawa. Milandu iyi idathetsedwa, koma dipatimenti ya Sherriff isanawagwiritse ntchito kuti agwire Terrell ndi Kelly usiku wonse ku Juneau County Jail pa $350 bond. Kelly wakana kupikisana ndi kulandidwa ndipo sadzazengedwa mlandu.
Poyankha pa Julayi 25 pazopempha za Terrell zofunsira zikalata zomwe zili pansi pa Open Records Law komanso kufotokozera milandu yomwe ikuwoneka kuti yakwera komanso mayankho ena apolisi pachiwonetserocho. February 23, Mtsogoleri wa Mtsogoleri wa M’chigawo cha Juneau Craig Stuchlik ananena kuopseza kochitidwa ndi mmodzi mwa otenga nawo mbali motsutsana ndi apolisi kumeneko: “Apolisi akuzunzidwa ku United States ndi magulu a chidani chifukwa chakuti amachirikiza lamulo ndi bata. Akuluakulu azamalamulo akuphedwa ndi magulu odana ndi anthuwa pamlingo wowopsa ndipo zikuwoneka kuti sizikuchedwetsa. M'malo mwake, mudakhalapo ndi munthu yemwe adachita nawo ziwonetsero zanu ku Camp Douglas yemwe wawopseza kupha nduna zathu. Sindikudziwa ngati munthu ameneyo ndi membala wagulu lanu kapena amangobwera nthawi ndi nthawi. ”
Stuchlik anafotokoza m'kalata yomweyi kuti nduna "zinayendetsa" manambala a laisensi a "magalimoto onse ... omwe amawoneka kuti achita nawo zionetsero," ngakhale atayimitsidwa mwalamulo. "Atsogoleri akayankha pazochitika zotere, tiyenera kudziwa omwe tikulimbana nawo," adatero Stuchlik. "Ndichifukwa chake timayendetsa manambala alayisensi. Monga ndanenera kale, mudachita nawo zionetsero zomwe mwachita poyera kuti atipha. Mukuwoneka kuti muli ndi anthu osiyanasiyana omwe amabwera ku ziwonetsero zanu chifukwa chake chifukwa china choyendetsera ma laisensi. ” Pempho loyamba la ndondomeko ya dipatimentiyi lidayankhidwa pa mwina 4, “Sitiyendetsa ziphaso zamalaisensi pamagalimoto oimitsidwa mwalamulo” komanso mu a mwina 29, kalatayo, Stuchlik analemba kuti, “Patsiku lomwe likufunsidwalo, magalimoto amene anaimika mosaloledwa ndi amene ankayang’aniridwa ndi zikalata zawo.” Stuchlik wakana zopempha kuti adziwe zambiri pazomwe akuwopseza ndipo sanayankhe pempho loti akumane ndi mamembala a Coalition.
Poyankha Stuchlik, Terrell adati "cholinga chonse cha ... Chifukwa timatsutsana kwambiri ndi ziwawa zonse ndi kupha ndale zamtundu uliwonse, ndikosayenera kwa inu kutanthauza, mwachinyengo kapena ayi, kuti Voices for Creative Nonviolence ndi Wisconsin Coalition to Ground the Drones and End Nkhondo ndi 'magulu a chidani' omwe amalunjika apolisi kuti aphedwe. Komanso, kudzala kukayikira komwe tili nako pakati pathu munthu amene angaphwanye mzimu ndi cholinga cha mabungwe athu kuti athe kuwopseza chiwawa, mpaka kupha munthu, popanda kumuzindikiritsa munthu ameneyo kwa ife, zikuwoneka ngati kuwukira kwina kwa magulu athu. .” Zochita za Sheriff's department, adati "zikuwonetsa zosokoneza mu County ya Juneau. Amawakumbutsa 'zowopsa' za McCarthyism m'zaka za m'ma 1950 komanso ntchito za COINTELPRO za FBI m'ma 1960s… Pali zowoneka bwino kuti dipatimenti ya Juneau County Sheriff ikuchita dala kuletsa nzika kugwiritsa ntchito ufulu wawo wosonkhana mwamtendere. kuthetsa madandaulo.”
Okonza amakana kuyanjana kulikonse ndi magulu audani kapena kuwopseza apolisi ndikulonjeza kuti kudikirira motsutsana ndi ma drones ku Volk Field sikukhumudwitsidwa. "Pambuyo pa zaka 4 ½ za nzika zomwe zikugwiritsa ntchito ufulu wawo Wosintha Woyamba polankhula motsutsana ndi nkhondo ya US drone ku Volk Field, kuzunzidwa ndi kuwopseza dipatimenti ya a Juneau County sheriff kukupitilizabe," atero a Joy First, womenyera ufulu wa Mount Horeb, Wisconsin.
Contact:
Brian Terrell, Voices for Creative Nonviolence
Or
Joy Choyamba, Wisconsin Coalition kuti Ground the Drones ndi Kuthetsa Nkhondo
