Okondedwa abwenzi ndi abwenzi mumtendere,
Monga mukudziwira bwino, dziko lathu lili pachiwopsezo chowopsa: kuthekera kwankhondo, mwina nyukiliya, kulimbana pakati pa NATO, motsogozedwa ndi United States, ndi Russia. Asilikali a mayiko awiri amphamvu za nyukiliya akuyang'anizananso, nthawi ino ku Eastern Europe, makamaka ku Ukraine, ndi ku Syria. Ndipo mikangano ikuwonjezeka tsiku lililonse.
Tinganene kuti nkhondo yapadziko lonse yayamba kale. Pakadali pano, maboma a mayiko a 15 akuphulitsa Syria. Amaphatikizapo mayiko asanu ndi awiri ogwirizana a NATO: US, UK, France, Turkey, Canada, Belgium, ndi Netherlands. Amaphatikizanso ogwirizana omwe si a NATO a United States: Israel, Qatar, UAE, Saudi Arabia, Jordan, Bahrain, ndi Australia; ndipo posachedwapa, Russia.
Kumalire a kumadzulo kwa Russia, nkhondo ina yowopsa ikuchitika. NATO ikukulitsa mphamvu zake kumayiko omwe ali m'malire a Russia. Maboma onse a m'malire tsopano akulola asilikali a NATO ndi US kudera lawo, komwe kuopseza kwa asilikali a NATO kukuchitika makilomita ochepa chabe kuchokera ku mizinda ikuluikulu ya Russia. Izi zikuyambitsa kusamvana kwakukulu ku boma la Russia, chifukwa zikanakhala chimodzimodzi kwa boma la US ngati asilikali a Russia atakhala pamalire a US-Mexico ndi US-Canada, akuchita masewera ankhondo makilomita ochepa kuchokera kumadera akuluakulu. Mizinda yaku America.
Kaya, kapena zonse ziwiri, mwazochitika izi zitha kuyambitsa kulimbana mwachindunji pakati pa US ndi ogwirizana nawo a NATO mbali imodzi, ndi Russia mbali inayo; kulimbana komwe kuli ndi kuthekera kokulirakulira kukhala nkhondo yanyukiliya yokhala ndi zotulukapo zowopsa.
Ndi chifukwa cha zoopsazi zomwe tikulankhula ndi anzathu ndi abwenzi athu mumtendere ndi gulu lodana ndi zida za nyukiliya. Zikuwoneka kwa ife kuti ambiri mwa ogwirizana nawo mugululi sakuyang'anitsitsa zoopsa zomwe zikuwopseza kukhalapo kwa anthu padziko lonse lapansi masiku ano, ndipo akuchepetsa zomwe akuchita pakungotsutsa izi kapena zomwe zikuchitika kumbali ya
iyi kapena mbali iyo. Chabwino, akunena ku US ndi Russia "mliri panyumba zanu zonse ziwiri," kudzudzula mbali zonse ziwiri chifukwa chochulukitsa mikangano. Izi, m'malingaliro athu, ndizongoyankha chabe, za mbiri yakale, komanso zofunika kwambiri zosagwira ntchito, zomwe zimanyalanyaza kufulumira kwa chiwopsezo chomwe chilipo. Ndiponso, mwa kupereka liwongo mofananamo, limabisa zifukwa zake zenizeni.
Koma gwero la zovuta zomwe zikuchitika pano ndi zakuya kwambiri kuposa mikangano yaposachedwa ku Syria ndi Ukraine. Zonse zimabwerera ku chiwonongeko cha Soviet Union mu 1991 ndi chikhumbo cha US, monga otsala okhawo.
mphamvu zazikulu, kulamulira dziko lonse lapansi mosagwirizana. Izi zanenedwa mosapita m'mbali mu chikalata chofalitsidwa ndi a neo-cons mu Seputembara 2000, chotchedwa "Kumanganso Chitetezo cha America: Njira, Mphamvu ndi Zida Zazaka Zaka zana Latsopano," pomwe mfundo za US zakhazikitsidwa (tikhululukireni chifukwa chautaliwu. chikumbutso):
"Pakadali pano United States sikukumana ndi mdani wapadziko lonse lapansi. Njira yayikulu yaku America iyenera kukhala ndi cholinga chosunga ndikukulitsa mwayi wopindulitsawu mpaka mtsogolo momwe zingathere. Pali, komabe, mayiko omwe angakhale amphamvu omwe sakukhutira ndi zomwe zikuchitika ndipo akufunitsitsa kusintha .... "
“Lero ntchito yawo [asilikali] ndi … kuletsa kukwera kwa mpikisano watsopano wamphamvu; kuteteza zigawo zazikulu za Europe, East Asia ndi Middle East; ndi kuteteza kutchuka kwa America…. Masiku ano, chitetezo chomwecho chingapezeke pamlingo wa "malonda", poletsa kapena, pakafunika, pokakamiza adani a m'madera kuti achite zinthu zomwe zimateteza zofuna ndi mfundo za America ... "
"Tsopano zikumveka bwino kuti chidziwitso ndi matekinoloje ena atsopano ... akupanga mphamvu zomwe zingasokoneze mphamvu ya America yogwiritsa ntchito mphamvu zake zankhondo. Okhoza opikisana nawo monga
China ikufunitsitsa kugwiritsa ntchito njira zamakono zosinthira izi mokulira, pomwe adani ngati Iran, Iraq ndi North Korea akuthamangira kupanga zida zoponya ndi zida za nyukiliya ngati cholepheretsa kulowererapo kwa America m'magawo omwe akufuna kuwalamulira…. Ngati mtendere waku America usungidwe, ndikukulitsidwa, uyenera kukhala ndi maziko otetezeka paulamuliro wankhondo waku US wosakayikitsa…. ”
"[T] zenizeni za dziko lamasiku ano ndikuti palibe wamatsenga wamatsenga yemwe angachotsere zida [za nyukiliya] ... komanso kuti kuletsa kugwiritsa ntchito kwawo kumafuna mphamvu yanyukiliya yodalirika komanso yayikulu yaku US…. Zida za nyukiliya zimakhalabe gawo lofunika kwambiri lankhondo zaku America….
"Kuphatikiza apo, pangafunike kukhazikitsa gulu latsopano la zida za nyukiliya zomwe zidapangidwa kuti zithetse zida zatsopano zankhondo, monga momwe zingakhudzire malo ozama kwambiri apansi panthaka, olimba omwe akumangidwa ndi ambiri omwe angakhale adani athu. …. Kupambana kwa zida zanyukiliya ku US sikuyenera kuchita manyazi; m'malo mwake, zikhala zofunikira pakusunga utsogoleri waku America. ”…
"[M] kusunga kapena kubwezeretsa dongosolo labwino m'madera ofunikira padziko lapansi monga Europe, Middle East ndi East Asia kumapereka udindo wapadera kwa asilikali a US ...."
"Choyamba, amafuna utsogoleri wandale waku America osati wa United Nations .... Komanso United States sangatenge kaimidwe ka UN kopanda ndale; kuwonjezereka kwa mphamvu za America ndi zazikulu kwambiri ndipo zofuna zake zapadziko lonse lapansi ndizochuluka kwambiri kotero kuti sizingayesere kukhala osayanjanitsika ndi zotsatira za ndale ku Balkan, Persian Gulf kapena ngakhale pamene akutumiza mphamvu ku Africa .... Asitikali aku America akuyenera kutumizidwa kunja, mwaunyinji…. Kunyalanyazidwa kapena kusiya ntchito zausilikali kudzalimbikitsa olamulira ankhanza kuti anyoze zokonda za Amereka. Ndipo kulephera kukonzekera zovuta za mawa kuwonetsetsa kuti Pax Americana yapano ifike kumapeto…. ”
"Ndikofunikira kuti NATO isalowe m'malo ndi European Union, kusiya United States popanda mawu pankhani zachitetezo ku Europe ...."
"Pakapita nthawi, Iran ikhoza kukhala chiwopsezo chachikulu ku zofuna za US ku Gulf monga momwe Iraq yachitira. Ndipo ngakhale ubale wa US-Irani utakhala wabwino, kusungabe mphamvu zotsogola m'derali kungachitike
akadali chinthu chofunikira kwambiri pazachitetezo cha US poganizira zofuna za America zomwe zakhala zikuchitika mderali…. ”
"[T] amafunikira mphamvu zamtunda akupitilizabe kukopa mphamvu zapadziko lonse lapansi, zomwe chitetezo chake chili pa ... Pomwe akugwirabe ntchito yake yankhondo, Asitikali aku US apeza mishoni zatsopano zaka khumi zapitazi - nthawi yomweyo ... kuteteza zofuna za Amereka ku Persian Gulf ndi Middle East. Mishoni zatsopanozi zidzafuna kuti magulu ankhondo aku US apitilize kuyimirira kunja…. [E] zigawo za US Army Europe ziyenera kutumizidwanso ku Southeast Europe, pomwe gawo lokhazikika liyenera kukhala ku Persian Gulf….
“Mivi yawo ikalumikizidwa ndi zida zonyamula zida za nyukiliya, zamoyo, kapena zamankhwala, ngakhale maboma ofooka m'chigawo amakhala ndi cholepheretsa, mosasamala kanthu za kuchuluka kwa mphamvu wamba. Ichi ndichifukwa chake, malinga ndi CIA, maulamuliro angapo omwe amadana kwambiri ndi America - North Korea, Iraq, Iran, Libya ndi Syria - "ali kale kapena akupanga zida zoponya" zomwe zitha kuwopseza ogwirizana ndi US ndi mabungwe akunja…. Kuthekera kotereku kumabweretsa vuto lalikulu ku mtendere waku America ndi mphamvu zankhondo zomwe zimasunga mtenderewo. "Kutha kuwongolera chiwopsezo chomwe chikubwerachi kudzera m'mapangano achikhalidwe oletsa kufalikira ndi ochepa ..."
"Mtendere wapano waku America udzakhala wanthawi yayitali ngati United States ikhala pachiwopsezo chaulamuliro wankhanza wokhala ndi zida zazing'ono, zotsika mtengo za zida zankhondo zankhondo ndi zida zanyukiliya kapena zida zina zowononga anthu ambiri. Sitingalole North Korea, Iran, Iraq kapena mayiko ena kuti asokoneze utsogoleri waku America…. ”
Ndipo, chofunikira kwambiri, palibe chilichonse mwa izi chomwe chingatheke "popanda chochitika chowopsa komanso chowopsa - ngati Pearl Harbor yatsopano…." (zotsindika zonse zidawonjezeredwa)
Ndipo chikalatachi chakhala chitsogozo cha mfundo za US kuyambira pamenepo, ku maboma a Bush ndi Obama. Chilichonse cha mfundo za US masiku ano zikugwirizana ndi kalata ya chikalatachi, kuchokera ku Middle East, kupita ku Africa, Eastern Europe ndi Latin America, kudutsa UN ngati woyang'anira mtendere wapadziko lonse ndikuyikapo mphamvu zankhondo za NATO monga okakamiza padziko lonse lapansi, monga momwe analimbikitsira. mu chikalata ichi. Mtsogoleri kapena boma lililonse lomwe limakana ulamuliro wa US womwe ukukonzekera dziko lapansi liyenera kupita, pogwiritsa ntchito gulu lankhondo ngati kuli kofunikira!
"Chochitika chowopsa komanso chowopsa - ngati Pearl Harbor yatsopano" yomwe amafunikira idaperekedwa kwa iwo m'mbale yasiliva pa Seputembara 11, 2001 ndipo dongosolo lonse lidayamba. “Mdani” watsopano, Ugawenga wa Chisilamu, unatenga malo a “mdani” wakale, Chikomyunizimu. Choncho “nkhondo yapadziko lonse yolimbana ndi uchigawenga” inayamba. Poyamba kunabwera Afghanistan, kenako Iraq, kenako Libya, ndipo tsopano Syria, ndi Iran akudikirira nthawi yake (onse omwe adalembedwa m'chikalata ngati zolinga zakusintha kwaulamuliro mokakamiza). Momwemonso, kutengera njira yomweyi, Russia, ndipo kenako China, monga "opikisana nawo padziko lonse lapansi" ndi "zoletsa" ku ulamuliro wapadziko lonse wa US, ziyeneranso kufowoketsedwa ndikusungidwa. Chifukwa chake, komanso, kusonkhanitsidwa kwa asitikali a NATO kumalire aku Russia komanso kutumiza zonyamulira zankhondo za US Navy ndi zombo zankhondo kupita ku East Asia kuti zizungulira China.
Tsoka ilo, zikuwoneka, chithunzi chonsechi chikuphonyedwa ndi gawo lalikulu la gulu lathu lamtendere. Ambiri amaiwala kuti ziwanda za atsogoleri akunja, ndi mawu ngati "Saddam Hussein apite," "Gadhafi apite," "Assad apite," "Chavez apite," "Maduro apite," "Yanukovych apite," ndi tsopano, "Putin ayenera kupita," (zonse zikuphwanya malamulo apadziko lonse ndi UN Charter)
zonse zili mbali imodzi ya njira yolamulira dziko lonse lapansi yomwe ikuwopseza mtendere ndi chitetezo cha dziko lonse lapansi, ngakhalenso kukhalapo kwa anthu onse.
Funso, apa, silikuteteza uyu kapena mtsogoleri kapena boma, kapena kunyalanyaza kuphwanya ufulu wa nzika zawo. Nkhani ndi yakuti sitingayang'ane pazochitika zonsezi mwapadera
kuchokera kwa enawo ndikuthana nawo pang'onopang'ono osawona gwero la onsewo, mwachitsanzo, kuthamangitsidwa kwa US kulamulira dziko lonse lapansi. Sitingathe kuyembekezera kuthetsa zida za nyukiliya pamene mayiko awiri amphamvu kwambiri a nyukiliya ali pafupi ndi nkhondo. Sitingathe kuteteza anthu wamba osalakwa popereka ndalama ndi zida zankhondo monyanyira, mwachindunji kapena kudzera mwa othandizana nawo. Sitingathe kuyembekezera mtendere ndi mgwirizano ndi Russia pamene tikusonkhanitsa asilikali a NATO ndikuchita masewera olimbitsa thupi m'malire ake. Sitingakhale ndi chitetezo ngati sitilemekeza ulamuliro ndi chitetezo cha mitundu ina ndi anthu.
Kukhala wachilungamo ndi cholinga sikutanthauza kugawana pakati pa wankhanzayo ndi ozunzidwa. Tikwenera kuleka ukali pambere tindandandane na ivyo ŵalwani ŵangachita pa nkhani ya nkhaza. Ife sitiyenera
imba mlandu wochitidwa chipongwe m’malo mwa zochita za munthu wankhanzayo. Ndipo poyang'ana chithunzi chonse, pasakhale kukayikira za omwe akuukirawo.
Ndi chifukwa cha mfundo izi zomwe timakhulupirira kuti sitingapewe ngozi yomwe ikubwera popanda kugwirizanitsa mphamvu, ndi chidziwitso chofunikira chachangu, kufuna zotsatirazi m'mawu ndi machitidwe:
- Asitikali a NATO ayenera kuchotsedwa nthawi yomweyo kumayiko omwe ali m'malire a Russia;
- Asilikali onse akunja ayenera kuchoka ku Syria nthawi yomweyo, ndipo ulamuliro wa Syria ndi kukhulupirika kwawo ziyenera kutsimikiziridwa.
- Mikangano ya ku Syria iyenera kuthetsedwa kudzera mu ndondomeko za ndale ndi zokambirana zaukazembe. US iyenera kuchotsa mfundo zake za "Assad ayenera kupita" monga choyambira, ndikusiya kuletsa zokambirana zaukazembe.
- Zokambirana ziyenera kuphatikizapo boma la Syria makamaka, komanso zigawo zonse zachigawo ndi zapadziko lonse zomwe zimakhudzidwa ndi nkhondoyi.
- Tsogolo la boma la Syria liyenera kusankhidwa ndi anthu aku Syria okha, opanda zosokoneza zakunja.
Njira ya US yolamulira dziko lonse lapansi iyenera kusiyidwa kuti mayiko onse azikhala mwamtendere komanso kulemekeza ufulu wadziko lililonse wodzilamulira okha komanso wodzilamulira.
Ntchito yothetsa NATO iyenera kuyamba nthawi yomweyo.
Tikuyitanitsa abwenzi athu onse ndi abwenzi athu mumtendere ndi gulu lodana ndi zida za nyukiliya kuti agwirizane nafe mumgwirizano wa demokalase kuti athetse nkhondo zonse zankhanza. Tikulandira ndi mtima wonse mayankho ogwirizana ndi anzathu ndi ma comrades mugululi.
US Peace Council October 10, 2015
