Ndi Joseph Essertier, World BEYOND War, October 10, 2021
Anthu mazana awiri okhala ku Aichi Prefecture, komwe ndimakhala, angopeza chigonjetso chachikulu pamtendere ndi chilungamo. Monga fayilo ya Asahi Shimbun wangonena kumene, "Khothi Lalikulu ku Nagoya lidalamula wamkulu wakale wa apolisi kuti alipire ndalama zokwana 1.1 miliyoni yen ($ 9,846) kwa chigawochi chifukwa chololeza apolisi achiwawa ku Okinawa kuti athetse zionetsero zotsutsana ndi US." Kuyambira 2007 mpaka posachedwa, anthu ena okhala ku Takae, Village ya Higashi, ku Yanbaru Forest, dera lakutali kumpoto kwa chilumba cha Okinawa, komanso olimbikitsa mtendere komanso akatswiri azachilengedwe a Zilumba za Ryukyu komanso kuzilumba zonse za Japan, pafupipafupi komanso molimbika akuchita ziwonetsero pamsewu kusokoneza ntchito yomanga ma "helipads a US Marine Corps, omwe abwera ngati mgwirizano wapakati pa 1996 pakati pa Japan ndi United States."
Nkhalango ya Yanbaru ili ikuyenera kukhala malo otetezedwa ndi adayikidwa pa "World Heritage List" ya UNESCO mu Julayi chaka chino, koma pakatikati pa nkhalango yowononga zachilengedwe ndikuwopseza kufa kwa nzika pali zipsera pamtunda, mwachitsanzo, malo ophunzitsira akulu kwambiri ku US ku Okinawa, otchedwa "Masewera Amisasa”Ndi anthu aku America, omwe amadziwikanso kuti" US Marine Corps malo ophunzitsira nkhondo. " Ngati kuzunzidwa kwa Washington ku Beijing kuyambitsa nkhondo yotentha ku Taiwan, miyoyo ya anthu m'derali komanso kuzilumba zonse za Ryukyu zikhala pachiwopsezo. Chilumba cha Okinawa chadzaza ndi magulu ankhondo aku US kuposa kulikonse padziko lapansi, ndipo boma la Japan lamanga mwachangu ochepa / angapo magulu ankhondo atsopano kwa asitikali awo pazilumba zazing'ono ku Nansei Southern Island Chain (kumwera kwa Island of Okinawa komanso kufupi ndi Taiwan). Iwo afika ku China "kuzungulira" tsopano, kumene "ndege zitatu zonyamula ndege - awiri aku America ndi m'modzi waku Britain - anali mu armada zombo zankhondo 17 zochokera kumayiko asanu ndi limodzi zomwe zidaphunzitsidwa limodzi mu Nyanja ya Philippines, ”yomwe ili kum'mawa kwa Nyanja ya South China.
Sizangozi kuti liwu loyambirira m'dzina, kapena "chikwangwani" tingalitchule, kwa gulu lathu laling'ono koma lodzipereka lomwe lakhala likutsutsa pafupifupi Loweruka lililonse madzulo kwazaka zingapo zapitazi mu Mzinda wa Nagoya, Aichi Prefecture ndi Takae . Pulogalamu ya chikwangwani pa Facebook imati, "Takae ndi Henoko, Tetezani Mtendere kwa Aliyense, Nagoya Action" (Takae Henoko minna no heiwa wo mamore! Nagoya akushon). Dzinalo "Takae" mdzina lathu likuwonetsa kuti tidayamba kusonkhana pakona ya mseu kuti tichitire ziwonetsero ku Nagoya-ku Okinawa-mu 2016, pomwe kumenyera ufulu wa anthu ku Takae, kumenya nkhondo, ndi zina zambiri, kunali makamaka kwambiri.
Kulimbana ndi ntchito ina yatsopano yomanga, mwachitsanzo, yomwe ili ku Henoko, ikadali yayikulu. M'chilimwe chino ife World BEYOND War adayamba pempholi kuti mutha kusaina, kuyimitsa ntchito yomanga ku Henoko. Mosiyana ndi Takae, sichinamalizidwebe. Zawululidwa posachedwa kuti asitikali aku US ndi Japan mwina akukonzekera gawani maziko atsopano ku Henoko.
M'modzi mwa mamembala athu odzipereka kwambiri, omwe adachitapo kanthu mwalamulo, osachita zachiwawa ku Okinawa nthawi zambiri; yemwe ndi woimba nyimbo / wolemba nyimbo waluso; ndipo amene adandidzera mokoma mtima posachedwa ngati Wogwirizanitsa waku Japan kwa a World BEYOND War is KAMBE Ikuo. Kambe anali m'modzi mwa odandaula 200 pamlandu womwe watchulidwa pamwambapa ku Asahi, pomwe mtolankhani wawo amafotokoza zamilandu motere:
Pafupifupi anthu 200 okhala m'chigawo cha Aichi adalowa nawo mlandu wotsutsana ndi dipatimenti yapolisi. Apolisi achiwawa a Aichi adatumizidwa ku Higashi, mudzi womwe uli kumpoto kwa chigawo cha Okinawa, pakati pa Julayi ndi Disembala 2016. Ziwonetsero zinali kuchitika kumeneko zotsutsa zomanga ma helipad ankhondo aku US. Apolisi achiwawawo adachotsa magalimoto ndi mahema omwe anthu ochita ziwonetserozi ankachita pamisonkhanoyi. Aichi Prefecture ndi amodzi mwamaboma omwe adatumiza apolisi achiwawa. Otsutsawo adati kutumizidwa kwawo sikunali kovomerezeka ndipo kunatsutsana ndi cholinga chomwe apolisi amatumizira boma.
Awa ndi mahema pomwe ochita ziwonetsero asonkhana ku Takae ndipo athawira ku mvula, ndi zina. Chithunzicho chidatengedwa tsiku lomwe chigamulo cha Takae chidaperekedwa ku Nagoya, pomwe kunalibe anthu ku hema ku Takae. Mbendera imati, "Lekani maphunziro apandege! Tetezani miyoyo ndi moyo wathu! ”
Chipata ichi chakumtunda kwa Takae chimatchedwa "Chipata cha N1," ndipo ndi pomwe panali ziwonetsero zambiri pazaka zambiri.
Malembo otsatirawa ndikutanthauzira kwa lipoti la Kambe, lomwe adalemba makamaka World BEYOND War, ndipo pansipa kuti achi Japan apachiyambi. Malipoti mu Chingerezi pazomwe zachitika Henoko ndizochulukirapo kuposa malipoti a Takae, koma Zolemba za 2013 "Village Target" imapereka chithunzi chabwino cha kulimbana kwakukulu ku Takae pakati pa nthumwi zamtendere mbali imodzi ndi omwe akuchita zachiwawa ku Tokyo ndi Washington. Ndipo nkhani ya 2016 yolembedwa ndi Lisa Torio "Kodi Anthu Aku Okinawa Omwe Angateteze Malo Awo Ndi Madzi Kwa Asitikali A US?" in Nation imapereka chidule cholemba mwachangu pamilandu ingapo yokhudza zachikhalidwe cha anthu yomwe idayambitsidwa ndi zomangamanga za Takae.
Kusintha Kwachiweruzo !! mu "Mlandu wotsutsana ndi Kutumiza kwa Aichi Prefectural Riot Police kupita ku Takae, Okinawa"
Pa 22 Julayi 2016, pafupifupi anthu 200 okhala m'chigawo cha Aichi adasuma kukhothi motsutsana ndi kutumiza apolisi azipolowe 500 ochokera m'maboma asanu ndi limodzi ku Japan kukakamiza ntchito yomanga [asitikali ankhondo aku US] ku Takae, ponena kuti kutumizidwa kunali kosaloledwa ndipo amafuna kuti chigawo chimabwezeretsa mtengo wotumizira apolisi. Tidataya mlandu wathu pamlandu woyamba ku Khothi Lalikulu la Nagoya, koma pa 7 Okutobala 2021, Khothi Lalikulu ku Nagoya, pamlandu wachiwiri, lidagamula kuti chigamulo choyambirira cha mlandu woyamba chisinthidwe, kuti [Aichi] Prefectural [ Boma] liyenera kulamula Chief Prefectural Police, yemwe anali wamkulu panthawiyi, kuti alipire ndalama zokwana 1,103,107 [pafupifupi madola 10,000 aku US] kuti alipire. Khotilo lidagamula kuti lingaliro lake lotumiza apolisi popanda kulingalira ndi Aichi Prefectural Public Safety Commission, yomwe imayang'anira apolisi oyang'anira, inali yosaloledwa. (Poyesa koyamba, khotilo lidagamula kuti pomwe panali cholakwika pazomwe adachita, cholakwikacho chidakonzedwa ndi lipoti la zomwe zachitika, motero lingaliro lake silinali loletsedwa).
Khotilo [pamlandu wachiwiri] lidagamulanso kuti kuchotsedwa kwa mahema ndi magalimoto kutsogolo kwa chipata cha Takae N1 "akuwakayikira kwambiri kuti ndikosaloledwa," ndikuti zomwe apolisi amachita monga kukakamiza anthu omwe amakhala nawo, kujambula kanema , ndiponso malo osakira magalimoto "amapitilira kuchuluka kwa malamulo ndipo sizingakhale zonse zovomerezeka."
Otsutsa ambiri adatenga nawo gawo ku Takae ndi Henoko ndipo awona machitidwe apolisi osavomerezeka komanso osavomerezeka. Ku Henoko, malo okhala amakhala akuchitikabe tsiku lililonse, ndipo ku Takae, magulu a anthu akuyang'anitsitsa [zomwe boma la Japan ndi asitikali aku US akuchita]. Chigamulo cha khothi chidanena kuti njira yotumizira anthuyi ndi yosaloledwa, koma ndikuganiza kuti tiyenera kufotokoza bwino mayeserowa zomwe apolisi akuchita ku Okinawa, ndikuwonetsanso kuti kusavomerezeka kwa zomwe apolisi adatchula m'chiweruzo cha Khothi. Ziyeso zofananazi zachitika ku Okinawa, Tokyo, ndi Fukuoka. Fukuoka anatayika ku Khothi Lalikulu, pomwe Okinawa ndi Tokyo sanathenso kuweruzidwa koyamba ndipo pano akupanga apiloyo.
Zotsutsa ku Takae ndi Henoko zakhala "zopanda chiwawa," "zosagonjera," komanso "kuchitapo kanthu molunjika." M'malingaliro mwanga, kutsatira apolisi mosaloledwa m'khothi komanso kukhala nawo pafupi ndi zipata [kumalo amenewa] zonsezi ndi "kuchitapo kanthu molunjika". Sizovuta kwa ine kutenga nawo mbali pazochitika zakomweko (ku Okinawa), koma ndikudzipereka kupitilizabe kuyanjana ndi anthu aku Okinawa komanso anthu adziko lapansi, kupeza chakudya pamilandu yazaka zinayi yomwe tidalimbana nayo pansi pa mawu oti "osati mkwiyo wa Okinawa, mkwiyo wanga."
Wolemba KAMBE Ikuo
「沖 縄 江 へ の 愛 県 警 違法 違法 訴訟 ！！ ！！ ！！ ！！ ！！
2016年7月22日、全国6都府県から500名の機動隊員を派遣し高江のヘリパッド建設を強行したことに対し、派遣は違法として愛知県の住民約200人が原告となり、県に派遣費用の返還を求めて提訴しました。1審の名古屋地裁では敗訴しましたが、2021年10月7日、2審の名古屋高裁で「原判決（1審の判決）を変更し、県は当時の県警本部長に対し、110万3107円の賠償命令をせよ」との判決が出されました。県警を監督する愛知県公安委員会で審議せずに、県警本部長が勝手に派遣を決定した（専決）点を違法としました。（1審では瑕疵はあったが事後報告で瑕疵は治癒されたとして違法ではないとした）
ま た 、 江 1 部分 の の の 強制撮 をあ り 、 ず し も わ れ た と 価 で き な な な な き き な な な な き き な な な な な な な な な な な な た た た た た た た た た.
原告 の 多 く は 高 江 や 辺 野 古 の 座 り 込 み に 参加 し, 警察 の 違法 無法 ぶ り を 目 の 当 た り に し て き ま し た. 辺 野 古 で は 現在 も 毎 日 座 り 込 み が 行 わ れ, 高 江 で も 住民 の 会 に よ る 監視 活動 が 行 わ れ て い ま す. 判決 は 派遣 の 手 続 き を 違法 と し た も の で す が, こ の 裁判 を 通 じ て 沖 縄 で 行 わ れ た 警察 活動 の 実 態 を 明 ら か に し, そ の 違法 性 に つ い て 判決 文 の 中 で 触 れ ら れ た こ と は, と て も 重要 だ と 思 いま す 裁判 裁判 が で れ 福岡 は は １ 審 審 審 審 審 審 審 審 で 審 審 で で 審 で で で で で で で で で で.
高 江 ・ の 前 に 前 すに 高 ど も ど も と 座 込 込 込 込 込 込 込 込 込 込 込 込 込 込 込 込 込 込 込 込 込 込 込 込 込 込 り 込 込 り 込 込 込 込 込 込 込 込 込 込 込 込 込 込 込 込 込 込 込 込 込 込 込 込.な か す た た た て に に に 糧 糧 糧 の の 糧 糧 の の の 糧 の の の 糧 糧 の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の.
神 戸 郁 夫
Yankho Limodzi
Zikomo!!