PEMPHERO KWA PRESIDENTE BARACK OBAMA: TUKUKUKULUMIKIRANI KUSINTHA MFUNDO ANU, NDIKUGWIRITSA NTCHITO NTCHITO YAM’MBUYO YOTSATIRA MITU YA NKHANI KULANKHULA KUSALINGANA, ZIKHALITI NDI KUKHALA KUKHALA.
January 12, 2016
Wokondedwa Purezidenti,
Monga abwenzi ndi oimira National Campaign for Nonviolent Resistance (NCNR), tikulembera kukupemphani kuti mugwiritse ntchito mawu a State of the Union kusonyeza kuti muchita zonse zomwe mungathe kuti musinthe njira ya dziko lino. Dziko lenileni la Union lingakhale mawu osapita m'mbali omwe angatsutse chizolowezi cha dziko lathu pazachuma, chisalungamo chamitundu, kutenthetsa ndi kuwononga dziko lathu lapansi. Mutatha kunena zoona pa zolephera zathu, mungalimbikitse akuluakulu athu osankhidwa kuti apite njira yatsopano, yotengera demokalase yabwino kwa ife anthu, osati kwa ife olemera. Auzeni kuti amvere anthu, osati mabungwe. Mutha kuwadziwitsa kuti mudzagwiritsa ntchito zokambirana ndi njira zina zamtendere. Mutha kuwauza kuti amvetsere za gulu la asayansi osati makampani opangira mafuta.
Mutha kunenanso kuti muthetsa nthawi yomweyo pulogalamu ya drone yosaloledwa ndi yachiwerewere, ndipo simudzayambanso kupha ngati mfundo zakunja. Ndipo chofunika kwambiri, mungatseke Pentagon, Dipatimenti Yankhondo, ndikusiya zida zanyukiliya. Pomaliza, mudzalonjeza kupulumutsa Amayi Earth. Pentagon idzakhala Dipatimenti Yamtendere ndi Chilungamo, ndipo cholinga chake chikanakhala kukonza tsogolo lokhazikika.
Timakulemberani inu monga anthu odzipereka ku kusintha kopanda chiwawa kwa anthu omwe ali ndi nkhawa yaikulu pazinthu zosiyanasiyana zomwe zimagwirizana. Chonde mverani pempho lathu-kuthetsa nkhondo zomwe boma lathu likupitilira komanso kuukira kwankhondo padziko lonse lapansi ndikugwiritsa ntchito ndalama zamisonkhozi ngati njira yothetsera umphawi womwe ukukula womwe uli mliri m'dziko lonselo momwe chuma chambiri chikuyendetsedwa ndi anthu ochepa kwambiri. Khazikitsani malipiro amoyo kwa ogwira ntchito onse. Mudzudzule mwamphamvu mfundo yomanga anthu ambiri m’ndende, kukhala m’ndende mwayekha, ndiponso chiwawa cha apolisi chimene chikufala kwambiri. Kulonjeza kuthetsa chizolowezi chankhondo kudzakhala ndi zotsatira zabwino pa nyengo ya dziko lathu lapansi ndi malo okhala. Ngati mungasonyeze chidwi ndi zomwe tikufuna, tidzakhalapo kuti tikuthandizeni.
Mamembala a NCNR atenga nawo gawo mosalekeza mboni zosagwirizana ndi chiwawa zomwe zikupempha boma lathu kuti lichitepo kanthu pothana ndi vuto la nyengo, nkhondo zosatha, zomwe zimayambitsa umphawi, tsankho komanso kudana ndi anthu aku Africa America, Asilamu, ndi ena ochepa, ndi ziwawa zamakonzedwe a boma lachitetezo chankhondo. Pomvera mamiliyoni a anthu kunyumba ndi kunja oyang'anira anu achitapo kanthu posachedwa kuti asagwiritse ntchito gulu lankhondo ndi Iran ndikuchepetsa kutulutsa mpweya wa kaboni, koma kuchitapo kanthu kwakukulu ndikofunikira.
M'malo mwa Dipatimenti Yaboma, oyang'anira anu amagwiritsa ntchito Pentagon kuthana ndi mikangano, ndipo machitidwe otere polumikizana ndi ogwirizana nawo amathandizira kwambiri dziko lachiwawa komanso losakhazikika. Kugwiritsa ntchito ma drones okhala ndi zida ku US ndi asitikali ankhondo ndi Central Intelligence Agency kukuvutitsa anthu, ndikusemphana ndi malamulo, ndikungowonjezera "zigawenga". Boma lanu liyenera kusiya zonena zake zaudani komanso zilango zotsutsana ndi North Korea, Russia, ndi Iran. Kuphatikiza apo, US iyenera kufunafuna njira yothetsera nkhondo yapachiweniweni ku Syria, kuchotsa NATO, ndikuthetsa kuchuluka kwa asitikali ku Southeast Asia, komwe kumatchedwa "Asian Pivot," yomwe ikuwopseza China. Muyenera kuthetsa thandizo lonse lankhondo ku Egypt, Israel, Saudi Arabia, ndi mayiko ena ku Middle East. Njira yatsopano iyenera kutengedwa ndi oyang'anira anu kuti amasule Apalestina kuchokera kuzaka zopitilira theka la nkhanza za Israeli. Diplomacy ndi yankho lokhalo loletsa chiwawa. Mosasamala kanthu za kaya anthu osakhala msilikali akuvutika kapena ayi, chiwawa ndi nkhondo sizimathetsa mikangano. Zoyesayesa zaukazembe zothetsa zilango ndi ubale waudani ndi Cuba ndi chitsanzo chabwino cha njira yabwino yomwe ingatsatidwe ndipo iyenera kutsatiridwa ndi mayiko ena otchedwa adani athu.
Zida za nyukiliya sizingagwiritsidwe ntchito, ndipo ndondomeko yogwiritsira ntchito madola mabiliyoni a msonkho "kukweza" zida za nyukiliya ndi misala. Kafukufuku wopangidwa ndi Center for Strategic and Budgetary Assessments, thanki yoganiza yodziyimira payokha yomwe imagwira ntchito limodzi ndi Pentagon, akuti ndalama zenizeni zomwe oyang'anira anu akukonzekera kukonza zida za nyukiliya - zida zoponyera zoponya za intercontinental, sitima zapamadzi ndi ndege zomwe zimatha kupereka zida zanyukiliya - idzatenga thililiyoni imodzi. Izi ndizowononga mopanda nzeru! Ndi zachiwerewere komanso zoletsedwa pansi pa malamulo apadziko lonse lapansi kukhala ndi zida zotere zomwe zimatha kuwononga dziko lonse kuwirikiza masauzande ambiri kuposa kuphulitsa kwa bomba la atomiki ku Hiroshima ndi Nagasaki. Ndalama zamisonkhozi ziyenera kuperekedwanso kuti titsitsimutse maziko athu omwe akucheperachepera komanso kuthandiza anthu osauka omwe akufunika kwambiri. Ndalama zamisonkhozi zitha kugwiritsidwanso ntchito kuthandiza akaidi omwe kale anali akaidi kubwerera kumadera awo.
Pafupifupi theka la anthu padziko lapansi pano amakhala ndi ndalama zosakwana $2.50 patsiku ndipo ana pafupifupi 22,000 amamwalira tsiku lililonse chifukwa cha umphawi malinga ndi UNICEF. Komabe, US ikupitirizabe kugwiritsa ntchito theka la federal discretionary bajeti pa kutentha. Kuwonjezera pa kuwononga ndalama za misonkho, nkhondozi zachititsa kuti anthu ambiri awonongeke, kuvulaza anthu mamiliyoni ambiri othawa kwawo, ndiponso kupha anthu ambiri.
Malinga ndi National Center for Children in Poverty "Kuposa Ana a 16 miliyoni ku United States - 22% mwa ana onse - amakhala m'mabanja omwe ali ndi ndalama zochepa Federal poverty level - $23,550 pachaka kwa banja la ana anayi. Kafukufuku akusonyeza kuti mabanja amafunika ndalama zokwana kuwirikiza kawiri kuti athe kulipirira zinthu zofunika kwambiri. Pogwiritsa ntchito muyezo uwu, 45% ya ana amakhalamo mabanja opeza ndalama. "
Nkhondo yosatha ndi imperialism zikutanthauza imfa ndi chiwonongeko chochuluka. M'zaka zapitazi za 13, tawona momwe United States yachitira ndi chiwawa chapadziko lonse lapansi. Boma lathu lachita nkhondo zosemphana ndi malamulo a mayiko. Ndondomeko yomwe yalephera ku Middle East ikusiya dera lonse lomwe lili ndi ziwawa komanso kusakhazikika kuphatikiza vuto lalikulu la othawa kwawo. Kupitirizabe kuthandizira dziko la Israeli latsankho komanso kupondereza anthu aku Palestine ziyenera kutha. Kuphatikiza apo, ambiri akupitilizabe kuzunzidwa ndi ma drones opha kapena kuzunzidwa ndikumangidwa mosaloledwa tsopano. Tikulandira kumasulidwa kwa nthawi yayitali mu 2015 kwa akaidi ena ochokera ku Guantanamo koma muyenera kutsatira lonjezo lanu lotseka msasa wochititsa manyaziwu womwe ukuimira kusankhana mitundu ndi chiwawa cha ufumu wa America. Ngakhale m'dziko lino, kutsekeredwa m'ndende ndi kutsekeredwa m'ndende zambiri ndizofala, ndipo anthu othawa kwawo opanda zikalata, omwe athawa mikangano ndi umphawi chifukwa cha mapangano a zachuma padziko lonse, amasungidwa kwa nthawi yaitali asanabwezedwe ku umphawi ndi kusakhazikika komwe adayesetsa. kuthawa.
Kunyalanyaza kwathu zomwe zimayambitsa chipwirikiti chanyengo kukupangitsa kuti dziko lapansi liwonongeke. Polamulidwa, mwa zina, ndi makampani opangira mafuta, boma lathu silinalole kusaina mapangano a mayiko kuti athetse chipwirikiti cha nyengo. M'nkhani yakuti "Greenwashing the Pentagon", a Joseph Nevins akuti, "Asitikali aku US ndi omwe amagwiritsa ntchito mafuta ambiri padziko lonse lapansi, komanso gulu limodzi lomwe limayambitsa kusokoneza nyengo ya Dziko Lapansi."
Timakhulupirira kuti njira ina ndi yotheka komanso kuti pali njira zina zomwe zingawononge moyo zomwe boma lathu lalimbikitsa komanso zomwe zawononga kwambiri Mayi Earth ndi anthu padziko lapansi.
Gwiritsani ntchito State of the Union ngati nsanja yosiya zakale ndikulimbikitsa kusintha koyenera komanso koyenera. Pokhapokha ngati osankhidwa athu atachitapo kanthu mwachangu, Mayi Earth atha.
Chonde lowani pa pempholi potumiza imelo malachykilbride@yahoo.com
ITANI NTCHITO KUTI ALEngeze ZOONA ZINTHU ZOYENERA KU MUNGANO - JAN. 12, 2016
Motsogozedwa ndi chikumbumtima, kulingalira, ndi zikhulupiriro zozama, National Campaign for Nonvi…olent Resistance imayitanitsa anthu onse achifuno chabwino kuti abwere ku Washington, DC Lachiwiri Januware 12, 2016 kutenga nawo mbali muumboni wosagwirizana ndi anthu osagwirizana, akutsutsa Purezidenti Barack Obama ndi United States Congress kuti athetse vuto lenileni la mgwirizanowu, kuti athetse nthawi yomweyo nkhondo zonse za US, ndikupanga kusintha kwakukulu komwe kudzaika anthu a dziko. United States panjira yochita zinthu mogwirizana ndi onse padziko lapansi kuti tonse tikhale limodzi m'dziko lamtendere, ndikugawana chuma chathu mwachilungamo.
Purezidenti adzakamba nkhani yake ya State of the Union ku Congress ya US patsikulo ndipo momvetsa chisoni dziko lonse lapansi, mosakayikira, zomwe akuwonetsa zikhalanso zachiwonetsero zandale zomwe sizikugwirizana ndi unyinji wa anthu kuno United States kapena padziko lonse lapansi. Ziwawa zomwe zikuchulukirachulukira komanso nkhanza za ufumu waku America womwe ukukulirakulira kumayiko ena zikusokoneza dziko. Bungwe la US Congress limagulidwa ndikulipiridwa ndi mabungwe komanso anthu ochepa olemera omwe amakhulupirira kuti kutsimikizira kuwongolera usilikali padziko lonse lapansi ndi njira yokhayo yowonetsetsa kuti gulu lawo likuyenda bwino. Congress ikufuna kulimbana ndi nkhondo zomwe zikupitilira, nzika zaku US zikuyendetsa ndalamazo, kulipira madola mabiliyoni ambiri pamitengo yankhondo ndikupindula ndi 1 peresenti yokha ndikupangitsa kuvulala kopunduka, kufa, kuvutika kwambiri komanso kuzunzika padziko lonse lapansi. Kongeresi si kanthu kena koma wopereka anthu pawiri. Nkhondo zomwe zikuchitikabe za ufumu ziyenera kutha ngati anthu apulumuka.
Kunena zochulukira, nkhondo zosatha zomwe zimamenyedwa ndi US ndizosaloledwa, zachiwerewere, komanso zolemeretsa olemera amakampani azachuma popeza mamiliyoni aku US akusowa zofunikira, ndipo mabiliyoni padziko lonse lapansi akukhala muumphawi wadzaoneni. Tikuwona momwe nkhondo ndi ntchito zakunja, zolimbikitsidwa ndi mantha ndi phindu, zasinthiratu mkati molimbana ndi anthu aku America, kutichititsa umphawi ndi kutitsekera m'ndende. Nkhondo za drone zaku US zimalunjika kwa osauka kwambiri komanso opanda mphamvu m'malo ngati Somalia, Yemen, Pakistan, Afghanistan, Iraq, ndi mayiko ena padziko lonse lapansi. Anthu aku Syria tsopano akukumana ndi njira ya neocon ya US "kujambulanso mapu a Middle East", kukulitsa kwambiri vuto la othawa kwawo padziko lonse. Derali likuopsezedwanso ndi kupitiriza kuponderezedwa ndi kuzunzidwa kwa Apalestina ndi chilolezo cha US ndi mgwirizano. Chida chachikulu chomwe chili mu zida zankhondo zaku US chikadali pachiwopsezo chachikulu kwa onse padziko lapansi ndipo zida zonsezi ziyenera kuthetsedwa ndi mayiko onse omwe amazilamulira.
Kuwonjezera apo, chikhalidwe cha tsankho cha ufumu ndi zigawo zake zachiwawa ndi kuponderezana zimalunjika kwa ife tonse. Islamophobia, kusankhana mitundu, ziwawa za apolisi, ndikukula kwachitetezo chachitetezo ziyenera kukanidwa kuti ziteteze ufulu wa onse. Kuchokera ku masukulu kupita ku ndende ya mafakitale okhala ndi kutsekeredwa kwa anthu ambiri komanso kutsekeredwa m'ndende kunyumba, kupita ku Guantanamo ndi malo ena otsekeredwa kosatha ndi kuzunzidwa kunja, tonse timagwidwa ndi ziwawa zamtundu uliwonse zomwe zikuwopseza ufulu wa onse. Anthu osadziwika, omwe akuzunzidwa ndi malonda a zachuma ku US ndi chithandizo cha maboma opondereza, amasonkhanitsidwa, akusungidwa m'ndende zopeza phindu kwa nthawi yaitali asanatengedwe. Ludzu lachifupi la ufumuwu lofuna kupeza phindu, kulamulira mwanzeru, kuwongolera mafuta oyaka ndi zinthu zina zachilengedwe zikukutitsogolera kunkhondo zambiri komanso kuwononga malo okhala padziko lapansi ndi nyengo. Tiyenera kutsutsa mwamphamvu ndikutsutsa kusankhana mitundu ndi ziwawa za ufumuwo! Tiyenera kupulumutsa Amayi Earth! Zida zathu ziyenera kutumizidwa kutali ndi zida zankhondo ndikugwiritsa ntchito zolinga zamtendere, kuyika anthu kuti apindule, ndi cholinga ngati kupulumutsa zamoyo zonse padziko lapansi.
Tikukulimbikitsani omwe sangathe kukhala ku Washington January 12 kukonza zochita kwanuko. Timalimbikitsa makamaka iwo omwe akulankhula kale motsutsana ndi ma drones m'dziko lonselo kuti aganizire zomwe zikuchitika panthawi imodzi. Timathandizira anzathu ku California omwe akugwira kale ntchito kumeneko. Kuti mudziwe zambiri pazomwe zikuchitika ku Creech ndi Beale, lemberani mailto:smallworldradiyo@outlook.com
Khalani nafe m'misewu ya Washington, DC, pa January 12, 2016 pamene tonse tikupereka uthenga wathu wa State of the Union weniweni kwa Purezidenti Obama ndi Congress.
Kuti mumve zambiri kapena kuti mutenge nawo gawo: malachykilbride@yahoo.com joyfirst5@gmail.com or mobuszewski@verizon.net
Yankho Limodzi
SIPADZAKHALA nkhondo! Chepetsani ndalama zodzitchinjiriza komanso osagwiritsa ntchito zida zanyukiliya kapena mphamvu zanyukiliya.
Zikomo.