Ndi Winslow Myers
Kuwombera kwina kwakukulu ku US; Russia ikuukira aliyense amene amamuganizira kwambiri
akuwopseza Assad; kupha anthu ambiri ku Middle East, kumene a
Chisokonezo cha Hobbesian chikulamulira kwathunthu kotero kuti munthu sangathenso kusiyanitsa osewera
zokwanira kusankha mfundo zomveka bwino - zochitika zosiyanazi ndizogwirizana
ndi lingaliro limodzi loyambirira: kuti anthu amapha anthu ena
imayimira njira yabwino yothetsera mikangano.
Tsiku lina tidzamvetsetsa momwe kusokonekera kowopsa kwa zenizeni mkati mwa
maganizo a wamisala akupopera zipolopolo mwachisawawa pakati pa anzake osalakwa.
nzika sizili zosiyana kwambiri ndi Assad akuponya mabomba a mbiya kwa anzake
nzika. Kapena Putin akuponya mabomba kwa aliyense amene ndege zake zikuyang'ana lero - kapena
Obama akuponya mivi yowonjezereka kuchokera ku drones.
Kupha sikuthetsa kalikonse. Koma lingaliro losabisika kwambiri ndilo kupha
amathetsa zinthu zambiri—kuchokera pamphamvu kumakonza.
Izi ndizoperekedwa muzofalitsa kuti "zolinga" zonena za "zowona" sizimatero
afunikanso kukhazikitsa ziwawa malinga ndi mfundo za makhalidwe abwino—kupatulapo kupha munthu
kumabweretsa zotulukapo zosapeŵeka monga kusamuka kwa anthu ambiri othawa kwawo.
Utolankhani monyadira kufunafuna cholinga, “zenizeni.” "Chenicheni" ndikuwerengera kozizira
imfa ndi kudulidwa popanda kusokonezedwa ndi "zowona" za munthu
makhalidwe monga chifundo, chifundo, ndi manyazi.
Kaya chifukwa cha mantha, kubwezera, kulakwa ngati chitetezo chabwino, kapena chilichonse chachikulu
zifukwa za misala ya nkhondo kapena misala ya kupha "kwachinsinsi",
anthu amakhala, amasuntha ndipo amakhala mkati mwa nyanja yayikulu yolungamitsira kupha.
Imafikira pamlingo wapamwamba kwambiri wa luso lathu laukadaulo, motero tili nawo
adapanga ndikuyika zida zodabwitsa zakufa ngati Trident
sitima yapamadzi, 600 mapazi a chiwonongeko chotheka, mtundu wa chiwonongeko mu chitini
kuyendetsedwa ndi akatswiri osankhika komanso onyada omwe tingasangalale nawo
kuwona kutsanzira kwina m'mabungwe athu ndi zochita zathu. Timavomereza kufunikira kwa
chitetezo chotchinga ichi, monganso ena omwe ali ndi makina a infernal awa, a
Anthu a ku Russia, a ku France, a ku Britain, aku North Korea, amaona kuti ali ndi ufulu wochita zimenezi
pokonzekera zida zawo zopha anthu ambiri.
Ichi ndi chithunzi chathu chaumunthu papulaneti laling'ono. Koma ma paradigms akhoza kusintha. Ife kamodzi
ankaganiza kuti kubowola mabowo m’zigaza za anthu ndiyo njira yabwino kwambiri yochiritsira
mutu wanthawi zonse, kapena kuti ma werewolves anali "enieni" monga atolankhani apano
“zolinga,” kapena kuti dzuwa limazungulira dziko lapansi, kapena kuti majeremusi a kolera anali
zoyenda mumlengalenga osati zamadzi.
Anthufe tinachokera ku nyama zoyamwitsa zomwe zinaphunzira pang’onopang’ono chifundo ndi chisamaliro
ana awo kwa zaka mamiliyoni ambiri. M'kati mwazinthu zachilengedwe zomwe izi
zolengedwa zoyenera, pali mikangano nthawi zonse, komanso mlingo wa mgwirizano mokomera
kupulumuka ndi thanzi la dongosolo lonse. Kuchokera ku dongosolo lothandizira moyo lino tidakali
ali ndi zambiri zoti aphunzire. Ndipo luso lophunzira ndi lobadwa mwa ife, chifukwa tinachita kusanduka
Ndizovuta kudziwa kuchuluka kwa mphamvu zosinthira zabwino zomwe zili mumkhalidwe wamba
mawu akuti kupha sikuthetsa kanthu. Ndithudi, unyinji wa anthu amakhulupirira
zoona. Kuyesa kosatheka kungathe kuchitidwa: lingalirani nkhani iliyonse
Nkhani yokhudza nkhondo ndi kuphana idangoyamba ndi mawu akuti "Kupha sikuthetsa chilichonse."
Kukhala ndi zokambirana zambiri ngati kupha kumathetsa chilichonse ndikutsegula
chitseko cha zomwe simunaganizirepo kapena zosasankhidwa, ndipo mwina,
tsiku lina, kutseka chitseko cha zabwino pa anthu kuphana.
Zida za nyukiliya ndi malo abwino kuyamba, chifukwa ndizowoneka bwino kwambiri kuti awo
kugwiritsa ntchito mkangano sikungathetse kalikonse, ndipo mosakayika kungapangitse zinthu kukhala zazikulu
choipitsitsa, choyipitsitsanso mpaka kufika ku kutha kwathu kwenikweni. Yakwana nthawi yoti a
Msonkhano wapadziko lonse, womwe umakhala nawo omwe ali m'gulu lankhondo komanso anthu wamba
maudindo m'mayiko a nyukiliya omwe ndi ochita zisankho, kuti athetse vutoli
kuthetsedwa mwangwiro kwa zida zachikale izi. Kupambana pankhaniyi, kotero
mosavuta kuposa mlingo wa mgwirizano wofunika kuchepetsa nyengo padziko lonse
kusakhazikika, kutha kukhala chitsanzo cha kuthetsa mikangano yopanda chiwawa yomwe ingabwerezedwe
madera ndi am'deralo, kuphatikizapo kuthana ndi chikhalidwe cha mfuti choyendetsedwa ndi NRA mu
US yokhala ndi malamulo anzeru. Kupha sikuthetsa kalikonse.
Winslow Myers, mlembi wa "Living Beyond War: A Citizen's Guide," akulemba zapadziko lonse lapansi.
nkhani ndi kutumikira pa Advisory Board of the War Prevention Initiative.
