Ndi David Swanson, American Herald Tribune
Woweruza Wachigawo wa US George Daniels wa ku New York wagwetsanso kachiwiri, akulamula kuti dziko la Iran liyenera kulipira $ 10 biliyoni kuti libwezeretse zigawenga za September 11, 2001. Ngati mwawerenga nkhaniyi ku United States, mwina inachokera Mbiri ya Bloomberg, omwe adalephera kuzindikira kuti palibe wina amene atsimikizirapo kuti dziko la Iran linagwirizana ndi mazunzo a September 11.
Ngati muwerenga nkhaniyi Russian or British or Venezuela or Iran zofalitsa kapena malo amene amagwiritsa ntchito Bloomberg nkhani koma adawonjezerapo pang'ono, ndiye mudaphunzira kuti Iran, monga aliyense angadziwire, alibe chochita ndi 9/11 (mfundo yomwe 9/11 Commission, Purezidenti Obama, komanso ena onse (mukugwirizana), kuti palibe wobera achifwamba a al Qaeda yemwe anali waku Iran, kuti ambiri aiwo anali Saudi, kuti woweruza yemweyo wachotsa Saudi Arabia ndikulengeza kuti dzikolo lili ndi chitetezo chokwanira, kuti malingaliro a al Qaeda amatsutsana nawo boma la Iran, kuti $ 10 biliyoni ndizokayikitsa kuti sangasinthe manja, ndikuti - mwachidule - iyi ndi nkhani yonena za woweruza wa crackpot akugwira ntchito mchikhalidwe cha crackpot, osati nkhani yokhudza milandu.
Chilungamo cha chigamulo ndi njira yabwino kwambiri yochitira 9 / 11 kuposa nkhondo yopanda malire, koma choyamba muyenera kuzindikira anthu olakwa!
Woweruza yemweyo adachitapo izi kale, ndipo adakhazikitsa zisankho zake nthawi iliyonse pamalingaliro a "akatswiri" osamveka omwe samayankhidwa ndi chitetezo chilichonse, pomwe Iran ikukana kulemekeza milanduyi podziwonetsera. Zaka zisanu zapitazo, Gareth Porter, debunker wamkulu wankhondo akunena za Iran, adatchulidwa kuti pamilandu ya chaka chimenecho, "osachepera awiri mwa omwe adachoka ku Iran [akuwoneka ngati mboni, anali] atachotsedwa ntchito ndi akazitape aku US kuti ndi 'opanga zabodza' komanso ... 'mboni akatswiri' awiri omwe amayenera kudziwa kuti anthuwo akunyalanyaza ' akuti [onse] anali odziwika kuti ndi ochirikiza ziphunzitso zabodza zonena za Asilamu ndi malamulo a Shariah omwe amakhulupirira kuti United States ilimbana ndi Chisilamu. ”
Mphamvu za oweruza aku US zadzaza ndende zaku US ndi anthu osalakwa, zatsika kwambiri kwa omenyera akuda, kupanga ndalama pakulankhula, kupanga mabungwe kukhala anthu, kutaya ovota, ndikupanga Purezidenti wa George W. Bush. Ndizowolowa manja kwambiri kunena kuti zochita za Woweruza George Daniels ndi nkhani yokhayo yoyenera. Kuti ali ndi zina zomwe angasankhe kuposa kuseka dziko lake zikuwonetsedwa ndi momwe amachitira ndi Saudi Arabia. Daniels amagwira ntchito mkati mwa dongosolo lomwe limapatsa oweruza mphamvu za milungu, komanso pachikhalidwe chomwe chimasokoneza Iran paliponse.
Boma la United States likulimbikitsa zotsutsana ndi Iran kwazaka zambiri. Uphe uwu umatenga maulendo angapo ndi otsutsana. Otsutsa mgwirizano wa nyukiliya waposachedwapa wanena kuti Iran ikupanga zida za nyukiliya. Ndipo ambiri otsutsa mgwirizanowo ananenanso kuti Iran ikupanga zida za nyukiliya. Pakadali pano, zifukwa zambiri zabodza zakhala zikuchitika ponena za chigawenga cha Irani, pomwe United States yakhala ikulimbikitsa uchigawenga ku Iran ndipo ikuchita mowonongeka poopseza Iran. Chisankho chaposachedwa ku Iran chikusonyeza zotsatira zabwino za mgwirizano. Komabe, anthu a ku United States ali pamalo ovuta kwambiri ponena za kuvomerezana kumeneku kumapereka mabodza odana ndi Iran kusiyana ndi zomwe zisanachitike zokambirana za nyukiliya. Ichi ndi choopsa chachikulu, chifukwa ambiri ku Washington sanasiye kukankhira nkhondo.
Tikuwona kuyesayesa ku Congress kuthana ndi mgwirizano wa zida za nyukiliya, kukhazikitsa zilango zatsopano, ndipo mwina tingakhalepo kuba mabiliyoni a madola kuti tilipire izi kukhothi ndi "kuzizira" chuma cha Iran. Malipoti Bloomberg: "Ngakhale kuli kovuta kutolera ndalama kuchokera kudziko lina lakufuna, odandaulawo atha kuyesa kutenga ziweruzo zawo pogwiritsa ntchito lamulo lomwe limaloleza zipani kugwiranso chuma cha zigawenga zomwe boma limawuma."
Ndani "wachigawenga" amatanthauziridwa m'maso mwa wogwira ntchito m'boma. Mbiri ya mavuto aku US ndi Iran idayamba kwambiri mpaka 1953 kugwetsedwa ndi CIA ya Purezidenti wa demokalase ku Iran, komanso kukhazikitsidwa kwa wolamulira mwankhanza ku US. Kusintha kotchuka komwe kunapondereza wolamulira wankhanzayo kunabedwa ndi olamulira, ndipo boma lamakono la Iran likhoza kutsutsidwa kwambiri m'njira zambiri. Koma Iran yakhala zaka zambiri ikutsutsa kugwiritsa ntchito zida zowononga anthu ambiri. Iraq itagunda Iran ndi zida zamankhwala zoperekedwa ndi US, Iran idakana kuyankhanso. Iran sinatenge zida za nyukiliya, ndipo mobwerezabwereza, mgwirizano usanachitike, kuphatikiza 2003, idapereka zopereka zake. Tsopano ikulowetsa pulogalamu yake yamagetsi pakuwunika kwambiri kuposa dziko lina lililonse kapena United States ikadachitapo, kupitilira ndikutsatira pangano losavomerezeka lomwe United States imaphwanya mwamphamvu.
Mu 2000, monga a Jeffrey Sterling, CIA idayesa kukhazikitsa umboni wa zida za nyukiliya ku Iran. Ngakhale Iran idadzipereka kuthandiza United States, positi 9/11, United States idatcha Iran mbali ya "gawo la zoyipa," ngakhale kulibe ubale ndi mayiko ena awiri mu "axis" komanso kusowa kwa "zoyipa . ” United States idasankha gawo lina lankhondo laku Iran a gulu lauchigawenga, zikutheka kuti anapha Iran asayansi, ndithudi ndalama otsutsa magulu a ku Iran (kuphatikizapo ena a US omwe adasankhidwa kukhala amagawenga), adatha Drones ku Iran, adayambitsa makompyuta akuluakulu pa makompyuta a Iranian, ndipo anamanga magulu ankhondo kuzungulira Malire a Iran, pamene akukakamiza nkhanza zilango m'dziko. Neocons wa Washington adanenanso momasuka za zolinga zawo kuti awononge boma la Syria ngati gawo loyendetsa boma la Iran. Zingakhale zofunikira kukumbukira omvera a US kuti ndilololedwa kugonjetsa maboma.
Mizu ya Washington yokakamiza nkhondo yatsopano ku Iran imapezeka mu 1992 Malangizo Othandizira Kukonzekera, pepala la 1996 lotchedwa Kupuma koyera: Njira yatsopano yopezera malo, 2000 Kubwezeretsa Zikuda za America, komanso mu 2001 Pentagon memo yofotokozedwa Wesley Clark polemba mayiko awa kuti awononge: Iraq, Libya, Somalia, Sudan, Lebanon, Syria, ndi Iran. Mu 2010, Tony Blair zinaphatikizapo Iran pa mndandanda wofanana wa mayiko omwe adanena kuti Dick Cheney adafuna kugonjetsa.
Mtundu umodzi wamba wa nkhondo umanena za Iran zomwe zathandiza kuti dziko la US lifike kumapeto kwa nkhondo kawirikawiri m'zaka zapitazo za 15 ndi bodza la uchigawenga wa Iran kunja. Nkhanizi zawonjezeka kwambiri. Kwa mbiri, Iran sanatero yesani kutero aphulitsa a Saudi nthumwi ku Washington, DC, zomwe Pulezidenti Obama angakonde kutamandidwa ngati maudindo adasinthidwa, koma bodza lomwe Fox News nthawi yovuta. Ndipo ndicho kunena chinachake.
Nchifukwa chiani ena mu boma la US akuganiza kuti tonsefe tidzapeza zida zankhondo zapadera? Chifukwa iwo amachita nawo. Nazi apa Seymour Hersh pofotokoza msonkhano womwe udachitika muofesi ya Wachiwiri kwa Purezidenti Dick Cheney:
"Panali mfundo khumi ndi ziwiri zomwe zinayambika za momwe angayambitsire nkhondo. Amene ankandikonda ine kwambiri ndi chifukwa chake sitimangomanga - ife sitima yathu - kumanga ngalawa zinayi kapena zisanu zomwe zimawoneka ngati boti PT PT. Ikani zizindikiro za Navy pa iwo ndi manja ambiri. Ndipo nthawi yotsatira imodzi mwa mabwato athu amapita ku Straits of Hormuz, yambani mphukira. Zikhoza kuwononga miyoyo ina. Ndipo izo zinakanidwa chifukwa iwe sungakhoze kukhala nawo Achimereka akupha Achimereka. Ndiwo_ndiwo mlingo wa zinthu zomwe ife tikuzikamba. Kutsutsa. Koma izo zinakanidwa. "
Patapita zaka, sitima ya ku America inagwidwa ndi Iran ku madzi a Irani. Iran sanabwezere kapena kuwonjezeka, koma ingolola ngalawayo kuti ipite. Mafilimu a ku United States adanena kuti nkhaniyi ndi nkhanza za ku Iran.
Lolani zonsezi zikhale phunziro - osati kukana mabodza ankhondo - koma kupereka zifukwa zoyenera. Ngati mukugwidwa ndikubera nyumba, tsutsani mwininyumbayo kuti akuukira gawo lanu. Ndikukhulupirira kuti mlandu wanu ukabwera ndi Woweruza Daniels. Ndipo tumizani ngongole zanu zalamulo kuboma la Iran - ali ndi ngongole yanu!
