World Beyond War Støtter japanske demonstranter
Etterlyser bevaring av fredsforfatningen
Torsdag, August 20, 2015
World Beyond War støtter innsatsen fra fredsgrupper i hele Japan for å beskytte Japans “fredskonstitusjon”, og motarbeide ventende lovgivning som for øyeblikket fremmes av Japans statsminister Shinzo Abe som vil militarisere Japan. Fredsgrupper vil mobilisere i hele Japan (ved siste antall, 32 steder) søndag 23. august og andre dager i den kommende uken.
Artikkel 9 i Japans grunnlov sier:
“Det japanske folket håper oppriktig på en internasjonal fred basert på rettferdighet og orden, og for alltid fraskriver seg krig som en suveren rett til nasjonen og trusselen eller bruken av makt som middel til å løse internasjonale tvister. (2) For å oppnå målet i forrige avsnitt, vil land-, sjø- og luftstyrker, så vel som annet krigspotensial, aldri opprettholdes. Retten til statens intelligens vil ikke bli anerkjent. ”
World Beyond War Direktør David Swanson sa torsdag: “World Beyond War tar til orde for å avskaffe krig, blant annet gjennom konstitusjonelle og juridiske midler. Vi peker på den japanske konstitusjonen etter WWII, særlig artikkel 9, som en modell for lovgivning som forbyr krig. ”
“Det er et lite kjent faktum,” la Swanson til, “at nesten identisk språk med artikkel 9 i den japanske grunnloven er i en traktat som de fleste nasjoner i verden er part i, men som noen av dem rutinemessig bryter med: Kellogg-Briand-pakten. av 27. august 1928. I stedet for å følge militarismens vei, burde Japan lede resten av oss mot overholdelse av loven. ”
La til World Beyond War Medlem av administrerende komité Joe Scarry, “World Beyond War kollegaer i Japan forteller oss at protestene som foregår over hele Japan motarbeider statsminister Shinzo Abes sikkerhetsregninger. Det japanske folket mener at regningene er grunnlovsstridig, og er redd for at hvis disse regningene går gjennom, vil den japanske regjeringen og Japans selvforsvarsstyrker (JSDF) bli med i amerikanske kriger, som har drept mange uskyldige mennesker. ”
Scarry sa også: ”Regningene som venter i Japan er spesielt uønskede på grunn av trusselen de utgjør for fredsarbeidet til japanske ikke-statlige organisasjoner (frivillige organisasjoner). Japanske frivillige organisasjoner har jobbet i flere tiår med å bistå og yte humanitær hjelp i Palestina, Afghanistan, Irak og andre steder. Japanske frivillige organisasjoner har vært i stand til å utføre sitt arbeid i relativ sikkerhet, delvis fordi lokalbefolkningen har visst at Japan er et pasifistisk land, og japanske arbeidere ikke bærer våpen. Japanske frivillige organisasjoner dannet tillit og samarbeid i områdene de tjente, og at tillit og samarbeid oppmuntret lokalbefolkningen og frivillige organisasjoner til å samarbeide. Det er stor bekymring for at når statsminister Abes sikkerhetsregninger har gått, vil denne tilliten bli satt i fare. ”
For detaljer om protester i Japan mot re-militarisering, se http://togetter.com/li/857949
World Beyond War er en global, ikke-voldelig bevegelse for å avslutte krigen og etablere en rettferdig og bærekraftig fred.
