av Gabriel Aguirre, World BEYOND War, May 25, 2023
Español Abajo.
Hvert år samles ulike grasrotorganisasjoner og sosiale bevegelser i Colombia for å holde en antimilitaristisk uke, et rom som tjener til å synliggjøre hovedkarakteristikkene som definerer militarisme i et samfunn, med spesielt fokus på det colombianske samfunnet.
Dette initiativet ble gjennomført fra mandag 15. mai til lørdag 20. mai i byen Bogotá, og klarte å kombinere aktiviteter på digitale plattformer og sosiale nettverk, og dra nytte av nye teknologier som lar oss koble til hverandre, også som utvikling av ansikt-til-ansikt-initiativer, som klarte å samle ungdom og aktivister mot krig og militarisme.
Blant aktivitetene som utføres og i hvilke WBW deltok, er samtalen holdt i et rom på Twitter, kalt "Knytte kvinner til militærstyrkene." Denne aktiviteten ble organisert av Collective Action of Conscientious Objectors (ACCOC), samt International League of Women for Peace and Freedom (REN). På samme måte deltok WBW på en workshop holdt av TADAMUN Antimili, hvor vi kunne lære om krigsindustrien i Colombia, de nåværende utfordringene til den antimilitaristiske bevegelsen og viktigheten av å organisere oss for å bygge en stor bevegelse som motsetter seg krig i alle dens former og dimensjoner.
Også som en del av settet med aktiviteter, deltok WBW i et ikkevoldelig kommunikasjonsverksted, der effektive teknikker ble lært for å kommunisere og kunne gå fra konflikt til forståelse.
Til slutt ble den antimilitaristiske uken avsluttet med et rom for deling og nettverk mellom de ulike gruppene og bevegelsene som bidro til realiseringen av denne vellykkede antimilitaristiske uken. Disse aktivitetene ble organisert av en viktig koalisjon kalt Anti-Militarist Movement. Ser vi fremover, etterlyser Anti-militaristbevegelsen en stor mobilisering mot våpenmessen som finner sted i Colombia annethvert år og vil finne sted neste november.
#NOTOMILITARISME
#MOTSTAND FRA IKKE-VOLD
WBW deltar som antimilitarist i Colombia
Av: Gabriel Aguirre
Cada año diversas organizaciones de base y movimientos sociales en Colombia se unen para realizar una semana antimilitarista, un espacio que sirve para visibilizar las principales características que definen el militarismo en una sociedad, con especial foco en la sociaed.
Esta iniciativa se llevó a cabo desde el lunes 15 de mayo hasta el sábado 20 de mayo en la ciudad de Bogotá y logró combinar actividades en plataformas digitales y redes sociales, aprovechando las nuevas tecnologías queartro nos deso deso deso, en no conect iniciativas presenciales, que lograron reunir a jóvenes y activistas contra la guerra y el militarismo.
Entre las actividades realizadas y en las que participó WBW, se encuentra el conversatorio realizado en un espacio en Twitter, dennominado "Vinculación de mujeres a las fuerzas militares". Dette er en aktiv organisering av Acción Colectiva de Objetores de Conciencia (ACCOC), som er Liga Internacional de Mujeres av Paz y la Libertad (REN).
De igual forma , WBW er en en høyere impardo por TADAMUN Antimili, donde pudimos conocer más sobre la industria de la guerra en Colombia, los desafíos actuales del movimiento antimilitarista y la importancia de organizarnos para construir un gran movimiento que se oponga a la guerra en todas sus formas y dimensjoner.
También er en del av aktivitetene, WBW-deltakelsen er en større kommunikasjon uten vold, og den kan se enseñaron técnicas efectivas para comunicarse y poder pasar del conflicto al entendimiento.
Finalmente, la semana antimilitarista finalizó con un espacio de intercambio y trabajo en red entre los diversos grupos y movimientos que contribuyeron a la realización de esta exitosa semana antimilitarista. Estas actividades fueron organizadas por una importante coalición llamada Movimiento Antimilitarista.
De cara al futuro, el Movimiento Antimilitarista convoca a una grand movilización contra la feria de armas que se realiza en Colombia cada dos años y se realizará en noviembre próximo.
#NOTOMILITARISMO
#RESISTENCIADESDENOVIOLENCIA
