Av Joseph Essertier, januar 24, 2019
Fra CounterPunch
Warmbier var et offer
Otto Warmbier likte nyttårsaften i 2015 i Pyongyang noen uker etter hans 21st bursdag. I et land med ytringsfrihet som ikke er i krig med USA, ville det ikke vært noen form for risikabel oppførsel, men Pyongyang har vært i krig med Washington i 70 år. Det er en lang, veldig kostbar kamp, og spenningen var høy i desember 2015. En medreisende sa om Warmbier: "Åh, han er virkelig ute av ligaen her." De bodde på Yanggakdo Hotel der det var et skjult gulv. Forbudt frukt som fikk ham i trøbbel? Selv med så sjeldne og eksotiske luksuser som et "svømmebasseng, en bowlinghall og en mini-mart", ville ingen ha klandret Warmbier for å ha lyst til å ta en titt rundt, spesielt på nyttårsaften. Lidt visste han at han fester i en "garnisonstat" som har vært truet av invasjon og en andre holocaust siden 1953.
I januar 1st i de tidlige morgentimene var det 2 timer da Warmbier var inkommunisert, men ingen bekymret for det før januar 2nd, da han ble arrestert av nordkoreanske myndigheter på flyplassen på vei tilbake til USA. To og et halvt år senere, om morgenen i mars 16, 2016, fant han seg dømt til 15 års hardt arbeid i Høyesterett i Nord-Korea, anklaget for å ta ned en "innrammet propaganda-plakat". Ifølge personalet på Friendship Hospital i Nord-Korea, "de mottok Otto om morgenen etter rettssaken," og han var "ikke reagerer" på det tidspunktet (Doug Bock Clark, "Den utrolige historien om Otto Warmbier, amerikansk gissel," GQ, Juli 23, 2018)
Med andre ord kan han allerede ha mistet bevisstheten i mars 17th. Det ser ut til å være enighet blant eksperter om at han opprettholdt hjerneskade "en gang i måneden etter hans forsøk." En lege er sitert i en CNN-video som sier "de tidligste bildene er datert April 2016. Basert på vår analyse av disse bildene, skjedde hjerneskade sannsynligvis i de foregående ukene, "bekrefter hva vennskapssykehuspersonalet sa (CNN-video"Spørsmål Surround Warmbiers skader, ”Starter kl. 0:55). Hvis hans hjerneskade skjedde veldig snart etter rettssaken, spesielt hvis det bare var 24 timer senere, hva skjedde i løpet av den korte tidsperioden? Hadde han en allergisk reaksjon på sovepiller? Var det en slags ulykke? Mistet han alt håp og forsøkte selvmord? Dessverre vet ingen, og det kan vi aldri finne ut av, spesielt uten en fredsavtale som avslutter Koreakrigen.
Warmbier kom tilbake til USA 13. juni 2017 i en komatøs stat, etter 17 måneder i Nord-Korea. Legene sa at han aldri ville komme seg. 24. desember i forrige måned (2018) skrev overdommer Beryl A. Howell fra den amerikanske tingretten for District of Columbia at da Warmbier ble arrestert “var han en sunn, atletisk student i økonomi og næringsliv i yngre år ved University of Virginia "med" store drømmer. " Da han ble løslatt til amerikanske tjenestemenn 17 måneder senere, "var han blind, døv og hjernedød." Sunn en dag. Hjernedød 17 måneder senere. Konklusjon: uten tvil, nå vet vi alle sammen, at Nordkoreas regjering drepte ham. Dommen ble avsagt etter at dommeren hadde mottatt 3 år med amerikansk propaganda om denne saken, akkurat som resten av oss.
Rett etter Warmbiers tragiske død gikk propagandamaskinen for USA og regjeringen i høygir. Bedraget varierte fra falske etterretningsrapporter, til en løgn fra president Trump, til en journalists påstand om en "ekstra dose brutalitet." Hans sørgende og patriotiske far sa at det så ut som om noen hadde "omorganisert bunntennene." Det er ingen bevis for at disse påstandene er sanne, og mye bevis for at de er falske. Faren som nettopp hadde mistet sønnen til den uendelige Koreakrigen og også var utsatt for den uopphørlige forvrengningen av massemediene, kan tilgis. Hvis USA var et fredselskende og sannhetssøkende samfunn, ville imidlertid mange av de profesjonelle trommeslagere blant det amerikanske etterretningssamfunnet, elitenes offisielle og konservative intelligentsia ha mistet sine innlegg for lenge siden, som straff for deres farlige løgner, overdrivelser og stillhet.
De New York Times rapporterte at en "senior amerikansk offisiell" hadde etterretningsrapporter som indikerer at "Mr. Warmbier hadde blitt gjentatte ganger slått i Nord-Koreas varetekt. "I september 2017 sa Trump at Warmbier hadde vært"torturert overfor Nord-Korea, "Men det var ingen tegn på fysisk tortur, hvis vi ved" tortur "betyr" brutte bein og kutt og sigarettbrann "slags tortur.
Warmbier fikk en "ekstra dose brutalitet", ifølge New York Times, men likelederen, Dr. Lakshmi Sammarco, sa at Warmbier bare hadde noen få små arr. Det var ingen bevis for helbredelse eller helbredelser. Enten mistet han blodstrømmen til hjernen eller "sluttet å puste." Hans "kropp var i utmerket tilstand," sa hun. "Jeg er sikker på at han måtte ha [hatt] døgnomsorg" - topp omsorg i fattig Nord-Korea.
Når det gjelder kravet om at noen hadde "omorganisert sine bunntenner", sa hun at "tennene var naturlige og i orden". De gjorde en "virtuell obduksjon, som er en CT-skanning av kroppen", og hadde en rettsmedisinsk tannlege "Ta en titt på bildene av mandibelen og de nedre tennene." Den rettsmedisinske tannlegen fortalte Dr. Sammarco "veldig ærlig og veldig direkte at det ikke var tegn på traumer på tennene. Ingen dental traumer overhodet. "
Dr. Michael Flueckiger, mannen som ble sendt til Nord-Korea for å ta seg av Warmbier, signerte en rapport som vitnet om at Otto hadde blitt godt ivaretatt på sykehuset. "Jeg ville vært villig til å fudge den rapporten hvis jeg trodde det ville få Otto løslatt," sa Flueckiger. "Men det viste seg ... han fikk god pleie, og jeg trengte ikke å lyve." Otto var godt næret, hadde ikke sengesår, og huden hans var i utmerket tilstand for noen som hadde vært i koma i over et år.
Uansett er det svært lite sannsynlig at Nord-Korea fysisk vil torturere Warmbier i den sammenheng. Som nevnt ovenfor er det veldig mulig at hans hjerneskade begynte dagen etter at han ble dømt til hardt arbeid, basert på tilgjengelige bevis. Hvorfor ville Warmbier bli fysisk torturert umiddelbart etter soningen? Propagandameldingen hadde allerede blitt levert til verden: "Ikke rot med oss." Og "Ikke ta på våre innrammede propaganda-plakater."
Andrei Lankov, den fremtredende nordkorekseksperten og historikeren sa at hvis en nordkoreansk hadde gjort det som Otto hadde, "de ville være døde eller definitivt torturert", det vil si den klassiske stalinistiske, ødelagte benet type tortur. (Det forutsetter selvsagt at Warmbier faktisk er den i videoen som tok ned plakaten). Ifølge en nordkoreansk defektør på høyt nivå behandler Nord-Korea sine utenlandske fanger spesielt godt. De vet en dag at de må sende dem tilbake. "
Vi kan med viss selvtillit da si at selv midt i høyspillene utveksler trusler mellom Washington og Pyongyang, og selv om Nordkorea kanskje har brukt Warmbier som en bonde i dette sjakkspillet kalt Korea-krigen, var han , faktisk, ikke behandlet en "ekstra dose brutalitet." Han fikk den vanlige dosen av mishandling - sannsynligvis den samme typen psykologisk tortur som andre amerikanere i sin situasjon i Nord-Korea har mottatt. Han ble fanget i kryssfjærene i kampen mellom Washington og Pyongyang.
Agenter fra de amerikanske massemediene inviterte Ottos far, Fred, til et intervju og la ut sin video som hevdet at "Nord-Korea ikke er et offer" uten faktakontroll eller korrigerende kommentarer (Amy B Wang og Susan Svrluga, "Otto Warmbiers foreldre skvaller ut : "Nord-Korea er ikke et offer, de er terrorister", " Washington Post, 26. september 2017). Nord-Korea ble fjernet fra den amerikanske listen over “State Sponsors of Terrorism” i 2008, men sikkert er Warmbiers tragedie en grunn til at Trump satte dem tilbake på den i november 2017. Til tross for mangelen på bevis som støttet påstanden om fysisk tortur, skade på fred ble gjort. Warmbiers tragiske død kan ha ført noen amerikanere mot seriøs sjelsøking og spurt hvorfor vi lot denne krigen fortsette. Dessverre er slik sjelsøking ikke bevis, i det minste ikke på TV, i avisene eller på Internett. Koreakrigen som ble stoppet eller bremset i 1953 tok livet til millioner av koreanere, mange hundre tusen kinesere, og kanskje hundre tusen amerikanske og amerikanske allierte soldater. Noen av disse menneskene var gjerningsmenn av urettferdig vold; nesten alle var ofre for nok en meningsløs krig med det endelige målet om å konsolidere det globale hegemoniet. Tankeløs vold, ikke dommer i en domstol.
Husk spenningene i 2015 som førte til Warmbiers ekstreme fengsel. Ett år før samme dag, den 2-januar da Warmbier ble arrestert, innførte Washington økonomiske sanksjoner på den nordkoreanske spesialoperasjonsstyrken og ti nordkoreanske regjeringstjenester i gjengjeldelse for Sony Pictures Entertainment hack før du Vi kjente identiteten til gjerningsmannen av angrepet.
Man kan forestille seg at fra Pyongyang-perspektivet ble det gjort noen fremskritt mot fred, til tross for Seouls nordlige holdning. Det var en gjenforening av familier og en gjenopptakelse av sivile utvekslinger. Men USA kom igjen i fredens vei gjennom sin felles militære trening i USA-ROK.
President Obama var i sitt siste år på kontoret, og de fleste observatører trodde at demokratene ville vinne det neste presidentvalget, slik at Pyongyang trolig forventet å få mer av samme behandling i neste administrasjon, dvs. null dialog, beveger null mot forsoning.
Park Geun-hye, autoritæren og datteren til en tidligere diktator var på makten. Hennes regjering ble allment sett korrupte. Pyongyang kalte det en "fascistisk autokratisk pro-amerikanske og pro-Japan-regjering uten menneskerettighetsanspråk" - ikke langt fra merket, synes det i lys av at en av de tre menneskene i Sør-Korea gikk ut på gatene for å støtte stearinlysrevolusjonen som unseated henne.
Nord-Korea og Russland erklærte 2015 et "år av vennskap" og handel med Russland økte. I mellomtiden har Russlands forhold til Vesten forverret seg. I juni 2015, det var en tørke i Korea, og nordkoreansk matproduksjon avslått mens dødelige sanksjoner som sulter tusenvis av uskyldige sivile hvert år igjen. Obama startet en kilo-dollar kjernefysisk oppgradering som spenninger over Pyongyangs atomvåpenprogram steg. Det var i det brutale, forretningsmessige miljøet som Warmbier ble urettferdig tilbakeholdt.
Felipe og Jakelin var ofre
En kortvarig sammenligning av Nord-Koreas arrestasjoner av ikke-borgere ville vise at urettene som følge av deres tidligere fengsler er nesten like ille som amerikanske fengsler. Pyongyang og Washington er i et løp på bunnen når det gjelder menneskerettighetsbrudd, og Pyongyang ligger nært bak Washington i de fleste kategorier, bortsett fra den som kalles "aggresjonskriger" selvfølgelig.
Først må vi huske at USA er et land med innvandrere, så vi bør vite hvordan vi skal behandle ikke-amerikanere på en human måte nå. at vårt er et rikt land med mer enn nok ressurser til å gi grunnleggende helsevesen til fanger; og at våre journalister nyter ytringsfrihet, så det er lettere for dem å gjøre noe med vår regjeringes misbruk av utenlandske fanger.
Her er noen av fakta som amerikanerne bør vurdere. Vi bør ta ut planken fra egne øyne før vi bekymrer oss om såpeflisen i nordkoreans øyne. Ifølge Human Rights Watch er våre "voldelige fengselsforhold" også en bekymring. Human Rights Watch utgitt en analyse av den amerikanske regjeringens egne undersøkelser om dødsfallene til 18-innvandrere i varetekt fra 2012 til 2015, og avslører farlig substandard medisinsk omsorg i 16-tilfeller, noe som bidrar til døden til syv personer. Andre organisasjoner har dokumentert lignende problemer i anlegg over hele landet, noe som indikerer alvorlig utilstrekkelig overvåking over et interneringssystem av 200-pluss fasiliteter, inkludert privatdrevne lokaler og lokale fengsler. "
Vi kan også ikke glemme de siste tilfellene av fengslede barn som dør i vår varetekt. Felipe Gómez Alonzo (8) og Jakelin Amei Rosmery Caal Maquín (7), begge fra Guatemala, døde i desember i fjor mens de var i amerikansk forvaring. Selv om de ikke ble pålagt noen forbrytelser, fikk foreldrene deres ikke lov til å se sine barn i live, i motsetning til Fred og Cindy Warmbier, som fikk et siste utseende, og kunne se hva Nord-Korea hadde gjort med sin sønn. Den amerikanske regjeringen "hevder at Jakelin hadde reist for dager gjennom ørkenen uten mat og vann og var utenfor hjelp før hun ble tatt i varetekt. Men hennes far sier at han så på at hun spiste og drikker. Presidenten til American Academy of Pediatrics sier at hennes død uten tvil var forhindret "("Jakelin Caal Maquin døde ved grensen. Det som skjedde med henne, er ikke en skrekk, " LA Times, 18 desember 2018).
Både Felipe og Jakelin var fra urfolkssamfunn i Guatemala. Folk som snakker urfolksspråk, blir ofte nektet medisinsk hjelp enn de som snakker ikke-urfolksspråk i vårt land. "En mann ble deportert med en knust krageben som rakte ut fra huden," ifølge en rapport fra Senter for migrasjonsstudier. Andre er "deportert med skader og i dårlig stand, noen kan ikke gå og mange dehydrert og sulten."
I fjor kidnappet vår regjering minst 2737-barn fra foreldrene sine og fanget dem. Noen tusen var allerede "skilt" før april 2018 da øvelsen ble offentlig. Noen av disse "separerte" barna kan aldri se foreldrene sine igjen fordi USA deporterte dem og vet ikke hvordan de skal kontakte dem. En annen 118 ble kidnappet mellom juli og begynnelsen av november etter Trumps utøvende ordre i juni til slutt den onde øvelsen. Dette er ikke 21-åringer. De er barn. Noen amerikanere protesterer på denne pre-fascistiske politikken, men det fortsetter.
Vår toll- og grensevern (CBP) er et føderalt byrå på flere milliarder dollar, men de finner ikke ressursene for å sikre helsen til barna de har kidnappet fra armene til sine verger. USAs rep. Joaquin Castro i Texas kalte "innkvartering for migranter utilstrekkelig og sa at CBP manglet den nødvendige ekspertisen for å gi riktig pleie." Medlemmer av Congressional Hispanic Caucus, som turnerte de amerikanske grensepatruljestasjonene etter Jakelins død, sa "innvandrere som blir plukket opp i denne øde delen av grensen mellom USA og Mexico holdes i trange rom og mangler tilstrekkelige baderomsfasiliteter." Mange krysser ved farlige deler av grensen på grunn av umenneskelig politikk som gjør det vanskelig å lovlig krysse grensen på en tryggere måte.
Disse to guatemalanske barnene døde denne siste måneden under forhold som stammer fra substandard helsevesen. I likhet med Warmbiers foreldre fikk disse barns mors og fedres ikke lov til å være med sine barn eller trøste dem under fengsel, selv etter at det var klart at deres fysiske tilstand var raskt forverret.
Dommer Howell har tildelt Warmbiers foreldre 500 millioner dollar, som er 2% av BNP i Nord-Korea. Vi kan stole på at Vår regjering ikke vil sette opp noen rasistiske doble standarder selv. Snart kommer nok Felipe og Jakelins foreldre til å bli tildelt minst mange milliarder av amerikanske dollar, selvfølgelig den rette tingen å gjøre. (Vår BNP per innbygger er rundt $ 50,000. Nordkoreas er en eller to tusen).
Som Wall Street Journal skrev, "mens han vurderer hvilke vilkår han skal godta fra USA, bør Kim Jong-un aldri glemme den grusomme naturen til Trump-regimet." Her er mitt råd til Mr. Kim: “Når du forhandler om avslutningen av Koreakrigen med Mr. Trump neste måned, se opp. Du har å gjøre med noen skyggefulle tegn. ” Beklager! Jeg fikk blandet navnene i Wall Street Journal-sitatet - så lett å gjøre når du snakker om menneskerettighetsbrudd på mennesker regjeringen holder igjen. USA, Nord-Korea, samme forskjell.
Mange takk til Stephen Brivati for kommentarer, forslag og redigering.
