By David Swanson
Hvis du er en fan av Netflix-showet Svart speil, se episoden kalt «Men Against Fire» før du leser dette. Det er den om krig.
I dette 60-minutters science fiction-showet har soldater blitt (på en eller annen måte) programmert slik at når de ser på visse mennesker, ser de dem som freaky monstre med spisse tenner og bisarre ansikter. Disse menneskene ser skremmende og ikke-menneskelige ut. De er tenkt på som objekter, ikke som mennesker i det hele tatt. I virkeligheten er de selv livredde, ubevæpnede, vanlige mennesker. Og de har et verktøy de kan beskytte seg med, en pinne med grønt lys. Det dreper eller skader ikke. Pinnen avprogrammerer en soldat slik at når han ser på noen, ser han dem slik de virkelig er uten den monstrøse forvrengningen.
Selvfølgelig er en deprogrammert soldat til ingen nytte for militæret. I «Men Against Fire» tilbyr militæret en deprogrammert soldat to valg. Han kan gjenoppleve på en endeløs løkke en nylig virkelighet der han myrdet hjelpeløse mennesker, men denne gangen opplever han det mens han ser på dem som mennesker i stedet for som "kakerlakker" (det militæret kaller de tiltenkte ofrene som fikk til å virke monstrøse) , eller han kan omprogrammeres og komme tilbake til det uproblematiske arbeidet med utryddelse.
Selv om denne historien er mer fiksjon enn vitenskap, bryter noe virkelighet inn i Netflix-dramaet. Under første verdenskrig, blir vi fortalt nøyaktig, slo en kommandør tropper med en kjepp for å få dem til å skyte på fiender. Tropper vi er også rutinemessig dopet til samme formål. Under andre verdenskrig blir vi fortalt, også på grunnlag av faktiske studier, at bare 15% til 20% av amerikanske tropper skjøt mot motsatte tropper. Med andre ord, 80 % til 85 % av de største heltene fra den største krigen noensinne var faktisk et sluk for drapskampanjen, mens den samvittighetsfulle nekteren var med i den nye Mel Gibson-filmen eller, for den saks skyld, fyren som ble hjemme og dyrket grønnsaker bidro mer til innsatsen.
Å drepe og møte drap er ekstremt vanskelig. De krever den menneskelige virkeligheten nærmest programmering. De krever kondisjonering. De krever muskelminne. De krever tankeløs refleks. Det amerikanske militæret hadde så mestret denne programmeringen ved krigen mot Vietnam at så mange som 85 % av troppene faktisk skjøt mot fiender - selv om noen av dem også skjøt mot sine egne befal. Det virkelige problemet kom da de ikke husket disse drapshandlingene som utryddelsen av "kakerlakker", men som virkeligheten av hva de var. Og veteraner husket drapshandlingene deres på en endeløs løkke uten mulighet for å bli omprogrammert ut av den. Og de drepte seg selv i større antall enn vietnameserne hadde drept dem.
Det amerikanske militæret har ikke kommet en tomme videre i spørsmålet om å forene sine drapsmenn med det de har gjort. Her er en konto nettopp publisert om hva det betyr for veteraner og de de kjenner og elsker. Du kan enkelt finne en annen slik konto hver dag på nettet. Den øverste morderen blant medlemmer av det amerikanske militæret er selvmord. Den øverste morderen av menneskene som bor i "frigjorte" nasjoner under deres frigjøring er medlemmer av det amerikanske militæret. Dette er ikke tilfeldig. Veteraner lider av posttraumatisk stresslidelse (bare en lidelse fra perspektivet til de som ønsker å undertrykke sunne hemninger), moralsk skade (det en veteranvenn kaller "et fancy ord for skyld og anger") og nevrokognitiv lidelse/ hjerneskade. Ofte lider det samme individet av alle disse tre typer skader, og ofte er de vanskelige å skille fra hverandre eller å diagnostisere fullstendig før obduksjon. Men den som spiser sjelen din, den som bare løses av science fiction, er moralsk skade.
Selvfølgelig fungerer science fiction bare når den overlapper med sakprosa. Amerikanske tropper som er betinget til å sparke inn dører i Irak eller Syria og se på hver person innenfor som en ikke-menneskelig trussel, bruker ikke begrepet «kakerlakker», og foretrekker «hadjis» eller «kameljockeyer» eller «terrorister» eller «stridende» eller «militært eldre menn» eller «muslimer». Å fjerne drapsmennene fysisk til en dronepilotbås kan skape psykisk "avstand" hjulpet ved å referere til ofre som "bugsplat" og andre termer på samme måte som "kakerlakker". Men denne tilnærmingen til å produsere samvittighetsfrie mordere har vært en spektakulær fiasko. Se den virkelige lidelsen til de ekte dronemorderne i den aktuelle filmen National Bird. Det er ingen fiksjon der, men den samme redselen som den mort-drepende soldaten gjenopplever det han har gjort.
Slike feil og mangler for militæret er selvfølgelig aldri fullstendige fiaskoer. Mange dreper, og dreper stadig mer villig. Hva som blir av dem etterpå er ikke militærets problem. Det kunne umulig brydd seg mindre. Så bevissthet om hva som skjer med de som dreper vil ikke stoppe drapet. Det vi trenger er den virkelige ekvivalenten til en liten pinne med grønt lys på, et magisk verktøy for å avprogrammere medlemmer av alle militære på jorden, enhver potensiell rekrutt, hver investor i våpenhandel, hver profitør, hver villig skattebetaler, hver apatisk observatør, enhver hjerteløs politiker, enhver tankeløs propagandist. Hva kan vi bruke?
Jeg tror de nærmeste ekvivalentene til pinnen med grønt lys er pass og telefoner. Gi hver amerikaner et pass automatisk og gratis. Gjør retten til å reise ukrenkelig, også for forbrytere. Gjør plikten til å reise og snakke flere språk til en del av enhver utdanning. Og gi hver familie i hver nasjon på Pentagons potensielle fiendeliste en telefon med kamera og internettilgang. Be dem fortelle oss historiene deres, inkludert historiene om deres møter med den sjeldneste arten: den nylig dukkede ubevæpnede amerikaneren.
