Av Patrick Kennelly
2014 er det dødeligste året i Afghanistan for sivile, krigere og utlendinger. Situasjonen har nådd et nytt lavpunkt når myten om den afghanske staten fortsetter. Tretten år inn i Amerikas lengste krig argumenterer det internasjonale samfunnet for at Afghanistan blir sterkere, til tross for nesten alle indikatorer som antyder noe annet. Sist mislyktes sentralregjeringen (igjen) i å gjennomføre rettferdige og organiserte valg eller demonstrere sin suverenitet. I stedet fløy John Kerry inn i landet og ordnet ny nasjonal ledelse. Kameraene rullet og en enhetsregjering ble erklært. Utenlandske ledermøte i London bestemte seg for nye hjelpepakker og finansiering for den voksende 'enhetsregjeringen'. I løpet av få dager hjalp FN megleren med en avtale om å holde utenlandske styrker i landet, samtidig som president Obama erklærte krigen var slutt - selv om han økte antall tropper på bakken. I Afghanistan oppløste president Ghani kabinettet, og mange mennesker spekulerer i parlamentsvalget i 2015 vil bli utsatt.
Taliban og andre opprørske grupper fortsetter å få trekkraft og har trukket økende deler av landet under kontroll. Gjennom provinsene, og selv i noen av de store byene, har Taliban begynt å samle inn skatt og arbeider for å sikre viktige veier. Kabul - en by som har blitt kalt den mest befolket byen på jorden - har vært på kant på grunn av flere selvmordsbombehandlinger. Angrepene på ulike mål, alt fra videregående skoler til hus for utenlandske arbeidstakere, militæret, og til og med kontoret til Kabuls politimann, har tydelig formidlet evne til at de anti-regjeringsstyrker kan slå seg til vilje. Som et svar på den voksende krisen har Nødhospitalet i Kabul blitt tvunget til å slutte å behandle ikke-traume pasienter for å fortsette å behandle det økende antall mennesker som er skadet av våpen, bomber, selvmordseksplosjoner og miner.
Etter fire år med reise til Afghanistan for å gjennomføre intervjuer, har jeg hørt vanlige afghanere hviske om Afghanistan som en sviktende stat, selv om media har spionert vekst, utvikling og demokrati. Ved å bruke mørk humor for å kommentere dagens forhold afghanere tuller med at alt fungerer som det skal; de erkjenner en usigelig virkelighet. De peker på at mer enn 101,000 utenlandske styrker trente i å bekjempe og bruke vold som har brukt treningen godt - ved å bruke vold; at våpenhandlerne har sørget for at alle partier kan fortsette å kjempe i årene som kommer ved å levere våpen til alle sider; at utenlandske finansiører som støtter motstandsgrupper og leiesoldater kan fullføre oppdragene sine - noe som resulterer i økt vold og mangel på ansvarlighet; at det internasjonale NGO-samfunnet implementerer programmer og har tjent på over 100 milliarder dollar i bistand; og at flertallet av disse investeringene endte inn på utenlandske bankkontoer, hovedsakelig til fordel for utlendinger og noen få eliteafghanere. Videre har mange av de antatt "upartiske" internasjonale organene, så vel som noen av de store ikke-statlige organisasjonene, tilsluttet seg forskjellige kampstyrker. Dermed har til og med grunnleggende humanitær hjelp blitt militarisert og politisert. For den vanlige afghaneren er virkeligheten klar. Tretten år med investering i militarisering og liberalisering har gitt landet i hendene på utenlandske makter, ineffektive NGOer og stridigheter mellom mange av de samme krigsherrene og Taliban. Resultatet er den nåværende ustabile, forverrede situasjonen snarere enn en suveren stat.
Likevel, under mine turer til Afghanistan, har jeg også hørt en annen usigelig hvisket, i motsetning til fortellingen fortalt av vanlige medier. Det vil si at det er en annen mulighet, at den gamle måten ikke har fungert, og det er tid for endring; at ikke-vold kan løse noen av utfordringene landet står overfor. I Kabul, det grensefrie senteret - et samfunnssenter der unge mennesker kan utforske sin rolle i å forbedre samfunnet, utforsker bruken av ikke-vold for å delta i alvorlige forsøk på fredsskaping, fredsbevaring og fredsbygging. Disse unge voksne deltar i demonstrasjonsprosjekter for å vise hvordan forskjellige etniske grupper kan jobbe og leve sammen. De skaper alternative økonomier som ikke er avhengige av vold for å gi levebrød til alle afghanere, spesielt sårbare enker og barn. De utdanner gatebarn og utvikler planer for å redusere våpen i landet. De jobber for å bevare miljøet og lage organiske gårdsbruk for å vise hvordan man kan helbrede landet. Arbeidet deres demonstrerer det usigelige i Afghanistan - at når folk engasjerer seg i fredsarbeidet, kan virkelig fremgang oppnås.
Kanskje hvis de siste 13-årene hadde vært mindre fokusert på utenlandske politiske motiver og militær hjelp og mer fokusert på tiltak som Border Free Center, kan situasjonen i Afghanistan være annerledes. Hvis energiene var fokusert på fredsskaping, fredsbevaring og fredsbygging, kunne folk kanskje erkjenne situasjonenes virkelighet og skape en sann forvandling av den afghanske staten.
Pat Kennelly er direktør for Marquette University Center for fredsskaping og jobber med Stemmer for Creative Nonviolence. Han skriver fra Kabul, Afghanistan og kan kontaktes på kennellyp@gmail.com
