Fra Data for fremgang, Juli 20, 2020
740 milliarder dollar. Det er hvor mye Kongressen er i rute for å godkjenne forsvarsbudsjettet i 2021. Midt i en pandemi, da millioner av amerikanere møter arbeidsledighet, utkast og et ødelagt helsevesen.
I 2020 var forsvarsbudsjettet 90 ganger større enn budsjettet til Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Nå står vi overfor en pandemi med mangel på ressurser, ingen landsomfattende testplan, 3.6 millioner tilfeller og over 138,000 1 dødsfall. Kanskje, bare kanskje, kunne vi vært bedre forberedt på denne katastrofen hvis budsjettet for vårt offentlige helsebyrå ikke var omtrent XNUMX prosent av forsvarsbudsjettet.
Tirsdag vil kongressen stemme om loven om nasjonalt forsvarsautorisasjon (NDAA), men før det vil de stemme om mitt endringsforslag med kongresskvinne Barbara Lee og senator Bernie Sanders for å kutte det oppsvulmede forsvarsbudsjettet med 10 prosent.
Vi har et valg. Vi kan ignorere de systemiske problemene som denne pandemien har brakt til overflaten, fortsette med virksomheter som vanlig og gummistemple en gave på 740 milliarder dollar til forsvarsentreprenører. Eller vi kan lytte til det amerikanske folket og spare 74 milliarder dollar på deres presserende behov - bolig, helsetjenester, utdanning og mer.
I Data for Progress 'siste avstemning, vil flertallet av amerikanske velgere at vi skal sette deres behov over fortjenesten til Lockheed Martin, Raytheon og Boeing. Femti-seks prosent av velgerne støtter å kutte forsvarsbudsjettet med 10 prosent for å betale for prioriteringer som å bekjempe koronavirus, utdanning, helsetjenester og bolig - inkludert 50 prosent av republikanerne.
Fem og syv prosent av velgerne støttet å kutte forsvarsbudsjettet med 10 prosent hvis finansieringen ble omfordelt til CDC og andre mer presserende innenlandske behov. Bare 25 prosent av folk var imot kuttet, det betyr at mer enn dobbelt så mange mennesker støtter et kutt på over 70 milliarder dollar i forsvarsbudsjettet vårt enn ikke, et forhold på 2: 1.
Meningsmålingene er ganske klare: Det amerikanske folket vet at nye kjernevåpen, cruisemissiler eller F-35-er ikke vil hjelpe dem med å få sin neste arbeidsledighetskontroll, eller betale neste måneds husleie, eller legge mat på familiens bord, eller betale for kostnader for helsetjenester i en global pandemi.
I løpet av de siste fire årene, i en tid med relativ fred, har Amerika økt forsvarsutgiftene med 20 prosent, over 100 milliarder dollar. Det er ingen annen del av det kongressmessig bevilgede føderale budsjettet som har økt med dette mye - ikke utdanning, ikke bolig og ikke folkehelse.
Vi har sett virkningene av å støtte denne uendelige syklusen av eksponentielle forsvarsutgifter. I januar førte president Trumps ensidige attentat mot den iranske general Hassan Soleimani oss nesten nedover veien til nok en uendelig krig. I løpet av den siste måneden har vi sett presidenten beordre militære svar til sivile demonstranter i Lafayette Park slik at han kunne holde en foto-op, og vi har sett Department of Homeland Security agenter sverme byen Portland overfalle og arrestere demonstranter.
Pentagons oppblåste budsjett incentiverer mennesker som president Trump til å true kriger i utlandet og slippe løs militariserte tropper på vårt eget folk. Den amerikanske offentligheten har sett dette fra første hånd, og denne nye avstemningen viser tydelig at de er lei.
Vår nasjon står overfor en pandemi som har drept flere amerikanske mennesker enn Irak-krigen, Afghanistan-krigen, 9/11, Persiske gulfkrig, Vietnam-krigen og Korea-krigen sammen. Til tross for at koronaviruset tydeligvis er den største trusselen for nasjonen vår for øyeblikket, er Kongressen i stedet i ferd med å autorisere og skaffe mer penger til forsvarsutgifter enn noe annet.
I morgen vil du sannsynligvis høre noen republikanere si at vårt endringsforslag om å kutte 10 prosent fra dette budsjettet er nok et angrep fra "venstresidens pøbel" i Kongressen, at vi ønsker å undergrave dette lands sikkerhet. Vi tror Amerika bare er like trygt som hjemmets folk føler, og akkurat nå med florerende arbeidsledighet, millioner som mister helsetjenester, underfinansiert utdanning og familier som blir utsatt for utkastelse - det amerikanske folket trenger vår hjelp.
Så ofte, som progressive medlemmer av Kongressen, prøver vi å forklare våre demokratiske og republikanske kolleger at det amerikanske folket er mer progressivt enn de tror. Vi peker på meningsmålinger som viser overveldende støtte for Medicare for All, for en Green New Deal eller en $ 15 minstelønn. Progressive verdier er mainstream verdier, fordi progressive verdier setter mennesker først.
Det er grunnen til at et flertall av amerikanerne støtter kutt i vårt altfor store forsvarsbudsjett - fordi de ikke lenger ser verdiene eller behovene sine gjenspeiles i Pentagons handlinger. Nå er det opp til oss, menneskene de valgte å representere sine interesser, å høre dem og iverksette tiltak.
I morgen kan Kongressen velge — det amerikanske folket eller ikke.
Mark Pocan (@repmarkpocan) er en kongressmedlem som representerer Wisconsin sitt andre kongressdistrikt. Han er medformann for Congressional Progressive Caucus.
Metodikk: Fra 15. juli til 16. juli 2020 gjennomførte Data for Progress en undersøkelse av 1,235 sannsynlige velgere nasjonalt ved hjelp av respondenter på nettpanelet. Utvalget ble vektet for å være representativt for sannsynlige velgere etter alder, kjønn, utdanning, rase og avstemningshistorie. Undersøkelsen ble gjennomført på engelsk. Feilmarginen er +/- 2.8 prosentpoeng.
2 Responses
kvitt krigens verden!
Hvor ga du "velgere" en sjanse til å si hvor mye de ville kutte? Du sendte ikke bare lovgivning som antydet at et kutt på 10% var i orden, og nå ekstrapolerer du det som alle i USA har blitt enige om. Det er ikke enighet som er feil karakterisering.
Send nå ut et nytt spørsmål for å se hvor mange som ønsker å logge på Senator Dongles regning som vil kutte forsvarsbudsjettet med 40%? Eller bedre ennå spør folket hvor mye det skal kuttes, eller er du for stor fitte?