Syng på tysk i år!
Stille Nacht, heilige natt, alt sklaft, ensam vakt
Nur das traute heilige Paar. Holder Knab im lockigten Haar.
Schlafe in himmlischer Ruh ', Schlafe in himmlischer Ruh'
Stille Nacht, Heilige Natt, Gottes Sohn, Hvem som ler,
Lieb 'aus deinem gottlichen Mund,
Da er det ikke noe som skjer rett.
Jesus i deiner Geburt, Jesus i deiner Geburt.
Stille Nacht, Heilige Nacht, Die der Welt Heil,
Aus des Himmels goldnen Hohn, der der Gnaden Fulle la? T sehn,
Jesus i Menschengestalt, Jesus i Menschengestalt.
Stille Nacht, Heilige Nacht, Hirten erst kundemacht.
Durch der Engel Halleluja, tont es laut bei fern und nah,
Jesus der Retter er da, Jesus der Retter ist da.
Eller i Fransk hvis du foretrekker.
Så prøv arabisk! Her er “Silent Night”:
Li-Laton thick-ru-ha,
Khalidon Wa-atheem
Ith taja-lat lil-wara, nematu-rabbil karim
Fee wajil massi-ih, muf-taddil atheem
