Russland, Vesten Flytter Mot Ny Kaldkrig, Gorbatsjov Varsler

RadioFreeEurope-RadioLiberty.

Tidligere Sovjet-leder Mikhail Gorbatsjov

Mikhail Gorbatsjov, den siste lederen av Sovjetunionen, oppfordret Vesten til å "gjenopprette tilliten" til Russland og advarte om at de to gamle motstanderne beveger seg mot en fornyet tilstand av kald krig.

“Alle indikasjonene på en kald krig er der,” sa han i et intervju med den tyske avisen Bild 14. april. “Språket til politikere og det øverste militærpersonellet blir stadig mer militant. Militære doktriner formuleres stadig hardere. Media tar opp alt dette og tilfører bensin drivstoff. Forholdet mellom stormaktene fortsetter å forverres. ”

Et nytt våpenløp mellom Russland og Vesten er allerede i gang, sa Gorbatsjov.

“Det er ikke bare overhengende. Noen steder er det allerede i full gang. Tropper blir flyttet inn i Europa, inkludert tungt utstyr som stridsvogner og pansrede biler. Det var ikke så lenge siden at NATO-tropper og russiske tropper ble stasjonert ganske langt borte fra hverandre. De står nå nese til nese. ”

Gorbatsjov sa at den nye kalde krigen kan bli varm hvis begge sider ikke gjør noe for å forhindre det. "Alt er mulig" hvis den nåværende forverringen av forholdet fortsetter, sa han.

Gorbatsjov advarte Vesten mot å prøve å tvinge endring i Russland gjennom økonomiske sanksjoner, og sa at sanksjonene bare galvaniserer opinionen mot Vesten i Russland og styrker støtten til Kreml.

“Ikke ha noe falskt håp i denne forbindelse! Vi er et folk som er villige til å bringe de ofrene vi trenger, ”sa han og bemerket at nesten 30 millioner sovjetiske soldater og sivile døde i andre verdenskrig.

I stedet sa Gorbatsjov Russland og Vesten må finne en måte å gjenopprette tillit, respekt og viljen til å samarbeide. Han sa at begge sider kan trekke fra et reservoar med god vilje som gjenstår mot hverandre blant vanlige borgere.

Spesielt Russland og Tyskland “må gjenopprette kontakt, styrke og utvikle forholdet vårt, og finne en måte å stole på hverandre igjen,” sa han.

For å reparere skaden og fornye forståelsen, må Vesten "ta Russland på alvor som en nasjon som fortjener respekt," sa han.

I stedet for stadig å kritisere Russland for ikke å oppfylle vestlige demokratistandarder, sa han. Vesten burde erkjenne at “Russland er på vei til demokrati. Det er halvveis mellom. Det er omtrent 30 nye nasjoner som er i overgang, og vi er en av dem. ”

Gorbatsjov sporer forverringen av forholdet til Vestenes tap av respekt for Russland og utnyttelse av dets svakhet etter oppløsningen av Sovjetunionen på 1990-tallet.

Det førte Vesten - og spesielt USA - til å bryte løfter som ble gitt til Russland på slutten av den kalde krigen om at NATO-styrker "ikke ville bevege seg en centimeter lenger øst," sa han.

Basert på rapportering fra Bild.de

One Response

  1. Oppriktig, kjære hr. Gorbatsjov, demokrati er ikke tydelig i Amerika, så hvorfor være kritisk til Russland? Amerika har enorme ulikhetsproblemer, en uhyggelig superovervåking av befolkningen, et stort militærbudsjett, noe som betyr at det ikke er penger til helse, utdanning eller å fornye smuldrende infrastruktur. Og det kriger mot millioner av mennesker i andre land, og skaper elendighet uansett hvor det går. Hva slags demokrati er dette?

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket *

Relaterte artikler

Vår teori om endring

Hvordan avslutte krig

Move for Peace Challenge
Antikrigshendelser
Hjelp oss å vokse

Små givere holder oss på gang

Hvis du velger å gi et tilbakevendende bidrag på minst $15 per måned, kan du velge en takkegave. Vi takker våre tilbakevendende givere på nettsiden vår.

Dette er din sjanse til å reimagine en world beyond war
WBW-butikk
Oversett til hvilket som helst språk