Av David Swanson, oktober 27, 2019
Det var hvisking i landsbyen, høyt oppe i fjellene i Afghanistan. Det var en fremmed her. Han hadde fått en venn og blitt invitert til å bo i et hjem til tross for at han ikke var familie, til tross for at han ikke engang var etnisitet eller religion til enhver person som kunne stole på.
Den fremmede hadde skaffet et lite rentefritt lån for en familie og hjulpet dem med å opprette en butikk. Han hadde ansatt barn fra gaten. Nå inviterte barna andre barn til å komme og snakke med Stranger om å jobbe for fred. Og de kom ut av vennskap, til tross for at de ikke visste hva “å jobbe for fred” betydde.
Snart ville de ha en ide. Noen av dem, som kanskje ikke engang hadde snakket med noen av en annen etnisitet før, dannet et levende i multietnisk samfunn. De begynte prosjekter som en tur for fred med internasjonale observatører, og opprettelsen av en fredspark.
Samfunnet skulle ende opp med å flytte til hovedstaden Kabul. Der skulle de opprette et samfunnshus, skaffe mat, lage jobber som produserer og gi bort dyner, hjelpe barna med å få en utdanning, hjelpe kvinner med å få litt uavhengighet. De skulle demonstrere levedyktigheten til et multietnisk samfunn. De ville overtale regjeringen til å tillate opprettelse av en fredspark. De ville opprette og sende gaver fra unge mennesker i en etnisk gruppe til fjerne medlemmer av en fryktet og hatet gruppe i en annen del av Afghanistan, med dramatiske resultater for alle involverte.
Denne gruppen unge mennesker skulle studere fred og ikke-vold. De ville kommunisere med forfattere og akademikere, fredsaktivister og studenter over hele verden, ofte via videokonferansesamtaler, også ved å invitere besøkende til landet sitt. De skulle bli en del av en global fredsbevegelse. De ville jobbe på mange måter for å flytte det afghanske samfunnet bort fra krig, vold, ødeleggelse av miljøet og utnyttelse.
Dette er en sann historie fortalt i Mark Isaks nye bok, Kabuls fredshus.
Da USAs president Barack Obama eskalerte krigen mot Afghanistan og umiddelbart ble tildelt Nobels fredspris, var unge fredsaktivister i Kabul forvirrede og opprørte. De kunngjorde og begynte en sittende utendørs med telt, for å vare til Obama svarte på en melding fra dem der de ba om en forklaring. Som et resultat kom den amerikanske ambassadøren i Afghanistan og møtte dem og løy om at han ville levere deres budskap til Obama. Resultatet er en million miles fra en fullstendig suksess, men - la oss innse det - mer enn de fleste amerikanske fredsgrupper vanligvis kommer ut av den amerikanske regjeringen.
At en gruppe unge mennesker i Afghanistan, traumatisert av krig, i møte med dødstrusler, brannstiftelse og fattigdom, kan skape en modell for ikke-voldelig samfunnsbygging og fredsopplæring, kan begynne å skape aksept for ikke-voldelig aktivisme, kan hjelpe de fattige, tilgi de rike og spille en rolle i å bygge en global kultur for menneskelig enhet og fred, burde utfordre resten av oss til å gjøre mer.
De siste årene har vi begynt å se store marsjer i Afghanistan mot krig. Men vi har sluttet å se dem i USA. Det vi trenger er selvfølgelig å se dem begge steder, samtidig, i solidaritet og i større skala enn folk er vant til.
Fredsaktivistene i Afghanistan trenger det fra oss. De trenger ikke pengene våre. Faktisk er alle navnene, også den gruppen som er involvert, pseudonymer i The Kabul Peace House. Det er bekymring for sikkerheten til de som har tillatt at deres personlige historier vises på trykk. Men jeg kan forsikre deg fra min egen direkte kunnskap om noen av dem om at disse historiene er sanne.
Vi har sett bøker med falske historier fra Afghanistan, som Three Cups of Tea. De amerikanske bedriftsmediene elsket disse historiene, for deres lojalitet til det amerikanske militæret og påstandene om vestlig heltemot. Men hva om leserpublikummet skulle bli fortalt om langt bedre historier som involverer unge afghanere selv, på dypt mangelfulle og ufullkomne måter, demonstrerer utrolig drivkraft og potensial som fredsstiftere?
Det er det de trenger fra oss. De trenger at vi kan dele bøker som The Kabul Peace House. De trenger respektfull solidaritet.
Afghanistan trenger hjelp, ikke i form av våpen, men faktisk hjelp som faktisk hjelper mennesker. Befolkningen i Afghanistan trenger at det amerikanske militæret og NATO skal vike, be om unnskyldning og inngi skriftlige tilståelser for Den internasjonale straffedomstolen. De trenger erstatning. De trenger demokrati i alle dets aspekter som deles av faktiske eksempler tilbake i landene som okkupantene deres kommer fra, ikke lanseres på dem fra droner, ikke deponert i form av korrupte frivillige organisasjoner.
De trenger at resten av oss skal være åpne for å lære av deres eksempel, en åpenhet som vil utføre underverker mot å få USAs grusomhet mot Afghanistan til slutt.
