Mens verden feirer den internasjonale fredsdagen og markerer 70-årsjubileet for slutten av andre verdenskrig, fordømmer Peace Boat og den globale artikkel 9-kampanjen på det sterkeste den kraftige gjennomgangen i dietten av sikkerhetslovgivning som bryter med Japans fredsforfatning og tillater seg selv. -Forsvaret skal bruke makt i utlandet.
Artikkel 9 er den berømte fredsklausulen der det japanske folket streber etter en internasjonal fred basert på rettferdighet og orden, gir avkall på krig og forbyr bruk av makt for å løse internasjonale tvister. Vedtatt etter andre verdenskrig, er artikkel 9 et løfte til Japan selv og til verden, spesielt til nabolandene som led under japanske invasjoner og kolonistyre, om aldri å gjenta sine feil. Siden den gang har artikkel 9 blitt allment anerkjent som en regional og internasjonal fredsmekanisme som har bidratt til å opprettholde fred og stabilitet i Nordøst-Asia og fungert som et juridisk rammeverk for å fremme fred, nedrustning og bærekraft.
Vedtakelsen av ny sikkerhetslovgivning er den siste av en lang rekke initiativer som utfordrer Japans langvarige fredspolitikk. Slike tiltak inkluderer å tolke artikkel 9 på nytt, øke landets militærbudsjett og lempe på det langvarige våpeneksportforbudet. Lovforslagene kodifiserer faktisk kabinettets omstridte beslutning om å la Japan utøve retten til kollektivt selvforsvar og utvide Japans sikkerhetsrolle rundt om i verden, under statsminister Abe Shinzos kjæledyr-doktrine om "proaktiv pasifisme". Den setter også de nylig reviderte retningslinjene for forsvarssamarbeid mellom Japan og USA i kraft, og gir USA økt japansk støtte i sin militærstrategi, ikke bare i Asia, men også i andre deler av verden.
I Japan møter lovforslagene bred motstand i dietten og blant publikum, som vist av påfølgende meningsmålinger og massive offentlige protester, hvorav mange organisert av studenter og ungdom i hele Japan. De fleste av Japans konstitusjonelle forskere (inkludert tidligere statsministre, høytstående statsråder og høyesterettsdommere) anser lovforslagene som grunnlovsstridige og måten de har blitt presset gjennom et bekymringsfullt avvik fra rettsstaten. På regionalt nivå har lovgivningen blitt møtt med angst fra Japans naboer som anser flyttingen som en trussel mot regional fred og sikkerhet i Asia.
På denne internasjonale fredsdagen, fredsbåten og den globale artikkel 9-kampanjen
– Fordømme på det sterkeste vedtakelsen av sikkerhetslovene som fundamentalt bryter med prinsippene og artikkel 9 som gir avkall på krigen;
– Forkaste måten lovgivningen ble vedtatt på, i respekt for Japans juridiske prosedyre og demokratiske prosess;
– Gi uttrykk for ytterste bekymring over de mulige konsekvensene lovgivningen vil ha for regionen, og be Japan og andre land i regionen om å avstå fra handlinger som vil fremskynde våpenkappløp og destabilisere fred og stabilitet i Nordøst-Asia;
– Støtte det japanske sivilsamfunnets innsats for å forhindre at lovgivningen implementeres og at artikkel 9 uthules ytterligere;
– Og oppfordrer folk over hele verden til å støtte Japans livlige mobilisering mot tilbakekalling av lovforslagene, bevaring av Japans demokrati og stille verdier, og sikring av artikkel 9 som en regional og global fredsmekanisme.
Last ned hele uttalelsen på goo.gl/zFqZgO
** Vennligst signer vår petisjon "Redd Japans fredskonstitusjon"
http://is.gd/save_article_9
Celine Nahory
Internasjonal koordinator
Fredbåt
www.peaceboat.org
Global Artikkel 9-kampanje
www.article-9.org
