Mr. ABE Shinzo, president, det liberale demokratiske partiet
Mr. YAMAGUCHI Natsuo, sjefsrepresentant, Komeito
Vi protesterer mot regjeringens voldshandling mot "krigslovgivning" gjennom det nederste husets spesialkomité
I dag damprullerte det liberale demokratiske partiet og Komeito-regjeringskoalisjonen “Krigslovgivningen” (sikkerhetsrelaterte regninger) gjennom Spesialkomiteen til Representantenes hus. Vi protesterer sterkt mot denne opprøren.
Mer enn halvparten av det japanske folket uttrykker sin sterke motstand mot regningene, mens det overveldende flertallet av dem etterlyser nøye overveielser i dietten. Tvingende adopsjon av lovene er til tross for en åpenbar handling av brudd på demokratiet.
Statsminister Abe har prioritert løftet som ble gitt før den felles sesjonen til den amerikanske kongressen om å "vedta alle nødvendige regninger innen kommende sommer". Gjennom debattene i dietten i løpet av disse ukene har det imidlertid blitt tydelig demonstrert at regningene er grunnlovsstridig, noe som vil trekke Japan inn i kriger ved å tillate Japan å delta i USAs maktbruk, uansett om det er væpnet angrep mot Japan . Vi må ikke la Japan ta veien til krig på alle måter.
Forfatningsrettslige regninger må trekkes tilbake og kasseres umiddelbart. Vi krever sterkt at Abe-kabinettet og den herskende koalisjonen LDP-Komeito skal avbryte å bringe regningene opp i plenarsessionen til Representantenes hus og umiddelbart trekke og forlate dem.
Juli 15, 2015
Japan-rådet mot A- og H-bomber (Gensuikyo)