Fra Nyheter ArmeniaNovember 25, 2020
Oversatt til World BEYOND War av Tatevik Torosyan
YEREVAN, 25. november. Nyheter-Armenia. Det er innhentet objektive bevis for drap og tortur av armenske krigsfanger og sivile som holdes av de aserbajdsjanske væpnede styrkene, samt grusom, umenneskelig og nedverdigende behandling med dem, rapporterte pressetjenesten til den armenske påtalemyndigheten.
Det bemerkes at som et resultat av de gjennomførte operasjonelle letingstiltakene, etterforskningen og andre prosedyremessige handlinger for å sjekke publikasjoner på nettverket og media, ble det oppnådd tilstrekkelig bevis for at de væpnede styrker i Aserbajdsjan begikk grove brudd under den militære konflikten. av en rekke normer for internasjonal humanitær rett. ...
Spesielt brøt den aserbajdsjanske siden bestemmelsene i tilleggsprotokollen til Genève-konvensjonene av 12. august 1949 om beskyttelse av ofre for internasjonale væpnede konflikter og internasjonal sedvanerett.
Spesielt ringte militærene til Aserbajdsjan 16. oktober 2020 fra antall krigsfanger NB sin slektning og sa at de ville halshugge fangen og publisere et bilde på Internett. Noen timer senere så de pårørende et bilde av den drepte krigsfangen på siden hans på det sosiale nettverket.
Under krigshandlingene tok militæret fra de aserbajdsjanske væpnede styrkene ut en innbygger i byen Hadrut MM, og mot hans vilje ble de fraktet til Aserbajdsjan, hvor de underkastet ham umenneskelig behandling og tortur.
På forskjellige sider på Internett er det mange videoer som viser hvordan en mann i militæruniform og med Aserbajdsjans flagg på skuldrene skjøt den sårede krigsfangen AM, soldatene til de aserbajdsjanske væpnede styrkene kuttet av hodet på en armensk fange fra krig og la den på magen til et eller annet dyr, skutt fra en maskinpistol inn i fangens hode, latterliggjort ham, slo ham i hodet, kuttet av fangen og en sivil, og presenterte ham som en armensk spion. De spottet tre armenske krigsfanger og tvang dem til å applaudere seg på kne. Også aserbajdsjanske soldater fanget armenske soldater, hvorav den ene ble sparket og tvunget til å kysse det aserbajdsjanske flagget og slå på hodet.
Fem krigsfanger, blant dem ble såret, ble slått med en spyd, og de ble også enige om å kutte av en av hendene; slepte en eldre mann i sivile klær og slo ham på ryggen; fornærmet en krigsfange som lå på bakken og samtidig rystet ham ved brystet.
I følge videoopptaket som ble oppnådd som et resultat av etterforsknings- og operasjonssøkingstiltak, tvang en militær fra Aserbajdsjanske væpnede styrker, som satte foten på hodet til en såret krigsfange, ham til å si på aserbajdsjansk: “Karabakh tilhører Aserbajdsjan. ”
En annen video viser hvordan de aserbajdsjanske væpnede styrkene fanget to sivile: en innbygger i Hadrut, født i 1947, og en innbygger i landsbyen Taik, distriktet Hadrut, født i 1995. I følge følgende video åpnet representanter for de aserbajdsjanske væpnede styrkene ild mot Artur Mkrtchyan Street i byen Hadrut og drepte to personer innpakket i et armensk flagg og forsvarsløse.
19. oktober sendte tjenestemenn fra de væpnede styrkene i Aserbajdsjan fra telefonen til krigsfangen SA gjennom WhatsApp-søknaden en melding til vennen om at han var i fangenskap. 21. oktober la en annen venn av SA merke til en video på TikTok, som viser at en krigsfange ble slått og tvunget til å uttale støtende uttalelser om statsministeren i Armenia.
Om morgenen 16. oktober brøt en gruppe soldater fra de aserbajdsjanske væpnede styrkene inn i leiligheten til en innbygger i Hadrut Zh.B. og brukte vold mot kvinnen og dro henne i hendene, satte de henne i en bil mot hennes vilje og førte henne til Baku. Etter 12 dager med voldelig internering 28. oktober ble hun utlevert til Armenia gjennom mekling av Den internasjonale Røde Korskomiteen.
I følge videoen på nettstedet Hraparak.am slo de aserbajdsjanske væpnede styrkene 3 krigsfanger.
Opplysningene om alle disse sakene blir bekreftet i riktig rettsorden, i forbindelse med dem ble de nødvendige prosedyrehandlingene utført for å supplere bevisene for forbrytelser begått av de væpnede styrkene i Aserbajdsjan, gir grunnlag for å gi tøffe strafferettslige vurderinger, identifisere og tiltale personer som begikk forbrytelsen ...
I henhold til vurderingen av de tilstrekkelige objektive bevisene som allerede er innhentet, er det bevist at de ansvarlige tjenestemennene i Aserbajdsjanske væpnede styrker begikk alvorlige forbrytelser mot mange armenske militærer på grunnlag av nasjonalt hat og sentralisert makt.
Den generelle påtalemyndigheten i Republikken Armenia treffer tiltak for å informere de internasjonale partneren påtalemyndigheter om fakta om grusomheter begått mot, i noen tilfeller, sårede armenske krigsfanger og sivile i Republikken Aserbajdsjan for å sikre straffeforfølgelse og domfellelse , samt skape ytterligere garantier for beskyttelse av ofre.
Om situasjonen med armenske fanger
21. november fullførte ombudsmannen for Armenia og Artsakh den fjerde avsluttede rapporten om grusomhetene som ble begått av de aserbajdsjanske væpnede styrkene mot de erobrede etniske armenerne og likene til de drepte i perioden 4. til 4. november. Rapporten inneholder bevis og analytiske materialer som bekrefter den aserbajdsjanske politikken for etnisk rensing og folkemord gjennom terrormetoder i Artsakh.
23. november publiserte advokatene Artak Zeynalyan og Siranush Sahakyan, som representerer interessene til armenske krigsfanger ved Den europeiske menneskerettighetsdomstolen (EMK), navnene på armenske soldater som ble tatt til fange av Aserbajdsjan som et resultat av den store skalaen militære aksjoner frigjort av Aserbajdsjan mot Artsakh 27. september
Søknader ble sendt til EMK på vegne av familiemedlemmene til de armenske krigsfangene, og krevde å bruke et presserende tiltak for å beskytte retten til liv og frihet fra den umenneskelige behandlingen av armenske krigsfanger. EU-domstolen ba regjeringen i Aserbajdsjan om dokumentert informasjon om frihetsberøvelse av krigsfanger, deres oppholdssted, forhold for forvaring og medisinsk behandling og fastsatte en frist til 27.11.2020 for å gi den nødvendige informasjonen.
Armenia anket til EMK om spørsmålet om 19 fanger (9 militærpersonell og 10 sivile) som ble tatt til fange etter våpenhvilen på Goris-Berdzor-veien.
24. november uttalte Armenias representant for EMK, Yeghishe Kirakosyan, at retten i Strasbourg hadde registrert Aserbajdsjans brudd på kravet om å gi informasjon om fanger. Aserbajdsjan fikk igjen tid til å gi informasjon om fanget militærpersonell frem til 27. november, og om fangede sivile - til 30. november.
Videoer av ydmykelse av krigsfanger og sivile av armensk opprinnelse av de aserbajdsjanske væpnede styrkene blir jevnlig publisert på nettverket. Slik ble opptakene fra aserbajdsjanernes overgrep mot den 18 år gamle armenske soldaten publisert. Lederen for parlamentarisk kommisjon for beskyttelse av menneskerettighetene, Naira Zohrabyan, appellerte til en rekke internasjonale myndigheter angående den fangede armenske soldaten.
Om krigen i Artsakh
Fra 27. september til 9. november utførte de aserbajdsjanske væpnede styrkene, med deltakelse fra Tyrkia og utenlandske leiesoldater og terrorister rekruttert av det, aggresjon mot Artsakh foran og bak ved å bruke rakett- og artillerivåpen, tunge pansrede kjøretøyer, militære fly og forbudte typer våpen (klyngebomber, fosforvåpen) ... Streikene ble blant annet levert mot sivile og militære mål på Armenias territorium.
9. november undertegnet lederne for Den russiske føderasjonen, Aserbajdsjan og Armenia en uttalelse om opphør av all fiendtlighet i Artsakh. I følge dokumentet stopper partene på sine stillinger; Byen Shushi, Aghdam, Kelbajar og Lachin-regionene går til Aserbajdsjan, med unntak av en 5 kilometer lang korridor som forbinder Karabakh med Armenia. En russisk fredsbevaringskontingent vil bli distribuert langs kontaktlinjen i Karabakh og langs Lachin-korridoren. Internt fordrevne og flyktninger vender tilbake til Karabakh og tilstøtende regioner, krigsfanger, gisler og andre arresterte og lik av døde byttes ut.
